C.E.I.:

Salmi 51:1

Al maestro del coro. Maskil. Di Davide.

Salmi 51:3

Perché ti vanti del male
o prepotente nella tua iniquità?

Nuova Riveduta:

Salmi 51:1

Salmo di pentimento
2S 12:1-14 (Sl 6; 32; 38)
Al direttore del coro.
Salmo di Davide, quando il profeta Natan venne da lui, dopo che Davide era stato da Bat-Sceba.
Abbi pietà di me, o Dio, per la tua bontà;
nella tua grande misericordia cancella i miei misfatti.

Salmi 51:3

poiché riconosco le mie colpe,
il mio peccato è sempre davanti a me.

Nuova Diodati:

Salmi 51:1

Confessione del peccato e richiesta di perdono
[Al maestro del coro. Salmo di Davide, quando il profeta Nathan venne a lui, dopo che egli aveva peccato con Bathsceba.] Abbi pietà di me, o DIO, secondo la tua benignità; per la tua grande compassione cancella i miei misfatti.

Salmi 51:3

Poiché riconosco i miei misfatti, e il mio peccato mi sta sempre davanti.

Riveduta 2020:

Salmi 51:1

Per il Maestro del coro. Salmo di Davide, quando il profeta Natan venne da lui, dopo che Davide era stato da Bat-Sceba.
Abbi pietà di me, o Dio, per la tua bontà;
nella tua grande misericordia cancella i miei misfatti.

Salmi 51:3

Poiché riconosco le mie colpe,
e il mio peccato è sempre davanti a me.

Dimensione testo:

Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da https://www.laparola.net/)