La Bibbia italiana 4.0

Informazioni per programmatori

Informazioni per programmatori HTML

1. È possibile cambiare diverse impostazioni per il formato dei risultati usando i valori dei parametri fra "<APPLET...>" a "</APPLET>". Il file bibbia.html dà i valori predefiniti; è possibile cancellare tutti i parametri senza cambiare il comportamento del programma, oppure modificare i valori secondo le proprie preferenze. I parametri possibili (con il valore predefinito in grassetto) sono:
NomeDescrizioneValori
LocaleQuale lingua usare per l'interfaccia e i nomi dei libri?it = italiano; en = inglese; es = spagnolo; fr = francese; ro = rumeno; il valore predefinito è la lingua del sistema operativo del computer (o italiano se non è una di queste cinque lingue)
NomeAzioneAggiungere un titolo ai risultati di una ricerca?0 = no; 1 = sì
TestoCome visualizzare il testo dei versetti?1 = ogni versetto su una nuova riga; 2 = raggruppare i versetti in paragrafi; 3 = non visualizzare il testo
RiferimentiFormatoQuale formato da usare per i riferimenti?1 = completo; 2 = abbreviazione; 3 = nessun riferimento
RiferimentiPostoDove mettere i riferimenti in confronto con il testo del versetto?1 = prima, stessa riga; 2 = prima, riga diversa; 3 = dopo
RiferimentiTipoQuale punteggiatura usare per separare i libri, capitoli e versetti di un riferimento?
È anche possibile cambiare questa opzione mentre il programma sta girando
1 = 1P 5:2,6-7; 2 = 1P 5,2.6-7
TitoliSezioniAggiungere i titoli del testo stampato della Bibbia?
(Non tutte le versioni supportano questa opzione.)
0 = no; 1 = sì
ACapoFineRigaAndare a capo ad ogni paragrafo ed ogni riga di poesia?
(Non tutte le versioni supportano questa opzione.)
0 = no; 1 = sì
MostraMultipleVolteMostrare un versetto multiple volte se contiene una parola ricercata multiple volte?0 = no; 1 = sì

2. È possibile fare girare questo programma in altre pagine HTML. Se vuoi fare così, scrivi la pagina che vuoi usare e inserisci il testo da "<APPLET...>" a "</APPLET>". Poi bisogna anche copiare il file bibbia.jar e tutti i file dei dati della Bibbia alla directory in cui vuoi mettere il file HTML che hai scritto.

Informazioni per programmatori Java

Se vuoi creare un'interfaccia grafica diversa, è possibile scrivere un applet da usare invece di bibbia.class. In questo caso è necessario usare le altre classi nel pacchetto, soprattutto testo.class (che fa tutta l'analisi dei file dei dati). È necessario creare un oggetto che è un'istanza della classe Testo, e poi chiamare i suoi metodi come brano() e ricerca(). Per ulteriori informazioni sull'uso di queste classi, si vedano i file *.html nell'archivio bibbia.jar, che elencano i diversi metodi eccetera possibili. Siccome questi file sono creati automaticamente da Java, sono un po' in inglese (il testo generato automaticamente) e un po' in italiano (il testo che io ho scritto).
Come sempre con i miei programmi, anche il codice sorgente delle classe è disponibile per chi ne vuole una copia.

Ritornare alla pagina principale.