Louw-Nida Lexicon

Search for the Greek words that contain an English word in the gloss:  

Section 67

Time

WordGlossSection
καιρόςa occasion67.1
χρόνοςb occasion67.1
ὥραa occasion67.1
προθεσμίαset time67.2
ὡραῖοςb timely67.3
εὐκαιρέωa have time to67.4
εὐκαιρίαopportunity67.5
εὔκαιροςfavorable time67.6
εὐκαίρωςfavorable time67.6
ἀκαιρέομαιlack opportunity67.7
ἀκαίρωςunfavorable67.8
δήποτεever67.9
ποτέa ever67.9
πώποτεever67.9
μηδέποτεnever67.10
μήποτεa never67.10
οὐδέποτεnever67.10
πολύςoften67.11
πολλάκιςoften67.11
πολυμερῶςb often67.11
πυκνάoften67.12
πυκνόςoften67.12
πυκνόςas often as possible67.13
ποσάκιςhow often67.14
διά(διὰ παντός) regularly67.15
πᾶς(διὰ παντός) regularly67.15
πρόςl at (time)67.16
ἄχρι(ἄχρι οὗ) before67.17
οὗ(ἄχρι οὗ) before67.17
πρίνbefore67.17
πρόb before (time)67.17
πρότεροςbefore67.18
πρότεροςa before67.18
πρῶτονbefore67.18
πρῶτοςb before67.18
πρό(πρὸ προσώπου) previous67.19
πρόσωπον(πρὸ προσώπου) previous67.19
ἤδηalready67.20
ἐγγίζωb come near (time)67.21
πάλαιc already67.22
προσφάτωςrecently67.23
ἔκπαλαιa long ago67.24
πάλαιa long ago67.24
παλαιόςc long ago67.24
αἰών(ἀπ᾽ αἰῶνος) long ago67.25
ἀπό(ἀπ᾽ αἰῶνος) long ago67.25
ἀπό(ἀφ᾽ ἡμερῶν ἀρχαίων) long ago67.26
ἀρχαῖος(ἀφ᾽ ἡμερῶν ἀρχαίων) long ago67.26
ἡμέρα(ἀφ᾽ ἡμερῶν ἀρχαίων) long ago67.26
πρεσβύτεροςb of ancient times67.27
καινόςlatest67.28
προφθάνωanticipate67.29
ὅποτεwhen67.30
ὅτανb when67.30
ὅτεa when67.30
ποτέb when67.30
ποτέwhen67.30
ἐπάνwhenever67.31
ὅτανa whenever67.31
ἐάνb when67.32
ἐκk when (time)67.33
ἐνs when (time)67.33
ἐπίs at, when (time)67.33
καθώςd when67.33
κατάg when (time)67.33
ἅμαa at the same time67.34
ἐφάπαξc at the same time67.34
κατάh about (time)67.35
περίc about (time)67.35
ἄν(ἡνίκα ἄν) whenever67.36
ἐάν(ἡνίκα ἐάν) whenever67.36
ἐάν(ὁσάκις ἐάν) whenever67.36
ἡνίκα(ἡνίκα ἄν / ἐάν) whenever67.36
ὁσάκις(ὁσάκις ἐάν) whenever67.36
ὅτανc as often as67.36
πάρειμι(τὸ παρόν) the present67.37
ἄρτιa now67.38
νῦνa now67.38
ἄρτιb just now67.39
νῦνb just now67.39
ἤδη(ἤδη ποτέ) now at last67.40
ποτέ(ἤδη ποτέ) now at last67.40
ἐνίστημιb present (time)67.41
ἄρτι(ἡ ἄρτι ὥρα) at this very moment67.42
ὥρα(ἡ ἄρτι ὥρα) at this very moment67.42
δεῦροb the present time67.43
εἶταa afterwards67.44
ἔπειταlater67.44
μετέπειταafterwards67.44
ἐπειδήb when67.45
ὡςd when67.45
πόρρωθενa long before67.46
κἀκεῖθενb then67.47
τότεthen67.47
μετάg after (time)67.48
ἄχριb later67.49
δεύτεροςb afterward67.50
ὕστεροςb later67.50
ὀψέc after67.51
ἐν(ἐν τῷ (καθ) εξῆς) later67.52
ἑξῆς(ἐν τῷ ἑξῆς) later67.52
καθεξῆς(ἐν τῷ (καθ) εξῆς) later67.52
εὐθέωςimmediately, then67.53
εὐθύςimmediately, then67.53
μεταξύc next67.54
ἄνωθενb again67.55
εἰς(εἰς τὸ πάλιν) again67.55
πάλινa again67.55
πάλιν(εἰς τὸ πάλιν) again67.55
ἐν(ἐν τάχει) (very) soon67.56
ταχέωςb (very) soon67.56
ταχινόςb (very) soon67.56
τάχος(ἐν τάχει) (very) soon67.56
ταχύa soon67.56
ταχύς(ὡς τάχιστα) as soon as possible67.57
ὡς(ὡς τάχιστα) as soon as possible67.57
αὔριονb soon67.58
ἐπί(ἐπὶ θύραις) (very) soon67.58
θύρα(ἐπὶ θύραις) soon67.58
θύρα(πρὸ θυρῶν) soon67.58
πρό(πρὸ θυρῶν) soon67.58
διά(δἰ ἡμερῶν) a few days later67.59
ἡμέρα(δἰ ἡμερῶν) a few days later67.59
διά(δἰ ἐτῶν) after years67.60
ἔτος(δἰ ἐτῶν) after years67.60
ἐγγύςb near (time)67.61
μέλλωa be about to67.62
ἐνίστημιc imminent67.63
ἐφίστημιe be imminent67.63
ἄγωf occur67.64
παρίστημιd be now67.64
ἀρχήb beginning (time)67.65
ἄρχωb begin (time)67.65
συντέλειαend67.66
τέλοςa end67.66
συντελέωc end67.67
τελέωb end67.67
ἔκβασιςa end67.68
ἐκπλήρωσιςcompletion67.69
πλήρωμαc end67.69
πίμπλημιa come to an end67.70
πληρόωa come to an end67.70
συμπληρόωb come to an end67.70
ἐξαρτίζωa bring to an end67.71
συντέμνωend67.72
αὐγήdawn67.73
ὄρθροςb daybreak67.73
μεσημβρίαa noon67.74
μεσονύκτιονmidnight67.75
ὀψέa late67.76
ὀψίαlate67.76
πολύς(ὥρα πολλή) (very) late67.77
ὥρα(ὥρα πολλή) (very) late67.77
καιρόςb period of time67.78
χρόνοςa time67.78
ἄγωg spend time67.79
χρονοτριβέωspend time67.79
εὐκαιρέωb spend time67.80
σχολάζωa give time to67.81
χρονίζωb spend long time in67.82
τροχόςb course (time)67.83
διαγίνομαιpass (of time)67.84
διΐστημιc pass (of time)67.84
παρέρχομαιe pass (of time)67.85
παροίχομαιpass (of time)67.85
ἀείalways67.86
διά(διὰ παντός) always67.86
πᾶς(διὰ παντός) always67.86
αἰών(ἐχθὲς καὶ σήμερον καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας) eternally67.87
εἰς(ἐχθὲς καὶ σήμερον καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας) eternally67.87
ἐχθές(ἐχθὲς καὶ σήμερον καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας) always67.87
σήμερον(ἐχθὲς καὶ σήμερον καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας) always67.87
ἑκάστοτεalways67.88
πάντοτεalways67.88
ἐν(ἐν μεγάλῳ) in a long time67.89
ἐπί(ἐπὶ πολύ) for a long time67.89
μακρόςa long (time)67.89
μακροχρόνιοςlong (time)67.89
μέγας(ἐν μεγάλῳ) in a long time67.89
πολύς(ἐπὶ πολύ) for a long time67.89
ἄνωθενc for a long time67.90
ἐπί(ἐφ᾽ ἱκανόν) for a long time67.91
ἱκανός(ἐφ᾽ ἱκανόν) for a long time67.91
ἡμέρα(ἡμέρα ἐξ ἡμέρας) day after day67.92
ἡμέρα(ἡμέρας τεσσεράκοντα καὶ νύκτας τεσσεράκοντα) long time67.93
νύξ(ἡμέρας τεσσεράκοντα καὶ νύκτας τεσσεράκοντα) long time67.93
τεσσαράκοντα(ἡμέρας τεσσεράκοντα (καὶ νύκτας τεσσεράκοντα)) long time67.93
ἔτος(ἒτη τεσσεράκοντα) very long time67.94
τεσσαράκοντα(ἒτη τεσσεράκοντα) very long time67.94
αἰών(εἰς (τὸν) αἰῶνα (τοῦ αἰῶνος / τῶν αἰώνων)) forever67.95
αἰών((εἰς) (παντὰς) τοὺς αἰῶνας (τῶν αἰώνων)) forever67.95
αἰών(εἰς ἡμέραν αἰῶνος) forever67.95
διηνεκής(εἰς τὸ διηνεκές) always67.95
εἰς(εἰς τὸ διηνεκές) forever67.95
εἰς(εἰς τὸ παντελές) forever67.95
εἰς(εἰς ἡμέραν αἰῶνος) forever67.95
εἰς(εἰς (τὸν) αἰῶνα (τοῦ αἰῶνος / τῶν αἰώνων)) forever67.95
εἰς((εἰς) (παντὰς) τοὺς αἰῶνας (τῶν αἰώνων)) forever67.95
ἡμέρα(εἰς ἡμέραν αἰῶνος) forever67.95
παντελής(εἰς τὸ παντελές) forever67.95
πᾶς((εἰς) (παντὰς) τοὺς αἰῶνας (τῶν αἰώνων)) forever67.95
ἀΐδιοςeternal67.96
αἰώνιοςeternal67.96
παλαιόςa old (time)67.97
ἀρχαῖοςancient67.98
ἐν(προβαίνω ἐν ἡμέραις) be old67.99
ἡμέρα(προβαίνω ἐν ἡμέραις) be old67.99
προβαίνω(προβαίνω ἐν ἡμέραις) be old67.99
παλαιότηςa oldness (time)67.100
καινότηςa newness (time)67.101
μείζωνc older67.102
πρεσβύτεροςa older67.102
παλαιόωmake old67.103
παλαιόωbecome old67.104
γηράσκωgrow old67.105
βραχύς(διὰ βραχέων) briefly67.106
διά(διὰ βραχέων) briefly67.106
διά(δἰ ὀλίγων) in a short time67.106
ἐν(ἐν ὀλίγῳ) in a short time67.106
μικρόςd short (time)67.106
ὀλίγος(δι᾽ ὀλίγων) in a short time67.106
ὀλίγος(ἐν ὀλίγῳ) in a short time67.106
ὀλίγος(πρὸς ὀλίγον) for a short time67.106
πρός(πρὸς ὀλίγον) for a short time67.106
μικρός(μικρὸν ὅσον ὅσον) very soon67.107
ὅσος(μικρὸν ὅσον ὅσον) very soon67.107
συντόμωςbriefly67.108
ἀπό(ἀπὸ μέρους) temporary67.109
καιρός(πρὸς καιρὸν (ὥρας)) for a while67.109
μέρος(ἀπὸ μέρους) temporary67.109
παραυτίκαtemporary67.109
πρός(πρὸς καιρὸν (ὥρας)) for a while67.109
πρόσκαιροςtemporary67.109
ὥρα(πρὸς καιρὸν (ὥρας)) for a while67.109
ταχέωςa quickly67.110
ταχινόςa swift67.110
τάχιονquickly67.110
ταχύb quickly67.110
ταχύςswift67.110
τάχοςquickly67.111
ὀξύςb swift67.112
αἰφνίδιοςimmediately67.113
ἄρτιc immediately67.113
ἄφνωimmediately67.113
ἐξαίφνηςimmediately67.113
ἐξάπιναimmediately67.113
ἐξαυτῆςimmediately67.113
παραχρῆμαsuddenly67.113
ἐν(ἐν ῥιπῇ ὀφθαλμοῦ) suddenly67.114
ὀφθαλμός(ἐν ῥιπῇ ὀφθαλμοῦ) suddenly67.114
ῥιπή(ἐν ῥιπῇ ὀφθαλμοῦ) suddenly67.114
καινόςa new (time)67.115
νέοςa new (time)67.115
ἐλάσσωνc younger67.116
μικρόςf young67.116
νέοςc young67.116
εἰςo for (time)67.117
κλίνωc draw to a close67.118
προκόπτωd draw to a close67.118
συστέλλωa draw to a close67.118
ἄχριa until67.119
ἄχρι(ἄχρι οὗ) until67.119
ἄχρις(ἄχρις οὗ) until67.119
εἰςq until (time)67.119
ἕωςa until67.119
ἕως(ἕως ὅτου) until67.119
ἕως(ἕως οὗ) until67.119
μέχρι(ς)a until67.119
μέχρι(ς)(μέχρις οὗ) until67.119
ὅστις(ἕως ὅτου) until67.119
οὗ(ἄχρι οὗ) until67.119
οὗ(ἄχρις οὗ) until67.119
οὗ(μέχρις οὗ) until67.119
οὗ(ἕως οὗ) until67.119
παρατεινωa prolong67.120
μέλλωc wait67.121
χρονίζωa be late67.122
βραδύςslow67.123
βραδύνωbe slow in67.124
βραδύτηςslowness67.124
ὀκνέωdelay67.125
μακροθυμέωb delay in67.126
ἀναβολήpostponement67.127
ἀκμήνyet, still67.128
ἔτιa still67.128
λοιμόςb still67.128
μηδέπωnot yet67.129
μήπωnot yet67.129
οὐδέπωnot yet67.129
οὔπωnot yet67.129
μηκέτιno longer67.130
οὐκέτιno longer67.130
ἀπόh since (time)67.131
ἐκl since (time)67.131
ἔκπαλαιb for a long time67.132
αἰών(ἀπὸ τῶν αἰώνων) since all time67.133
αἰών(ἐκ τοῦ αἰῶνος) since all time67.133
αἰών(πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος) since all time67.133
αἰώνιος(χρόνοις αἰωνίοις) since all time67.133
αἰώνιος(πρὸ χρόνων αἰωνίων) since all time67.133
ἀπό(ἀπὸ τῶν αἰώνων) since all time67.133
ἐκ(ἐκ τοῦ αἰῶνος) since all time67.133
πᾶς(πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος) since all time67.133
πρό(πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος) since all time67.133
πρό(πρὸ χρόνων αἰωνίων) since all time67.133
χρόνος(χρόνοις αἰωνίοις) since all time67.133
χρόνος(πρὸ χρόνων αἰωνίων) since all time67.133
λοιμόςa from now on67.134
μέλλωfuture67.135
διάi during (time)67.136
ἐνt during (time)67.136
ἐπίt during (time)67.136
μεσόωhalf over67.137
ἐν(ἐν τῷ μεταξύ) meanwhile67.138
μεταξύ(ἐν τῷ μεταξύ) meanwhile67.138
ἄχρις(ἄχρις οὗ) as long as67.139
ἐν(ἐν ᾧ) as long as67.139
ἕωςb while67.139
ἕως(ἕως ὅτου) while67.139
ἕως(ἕως οὗ) while67.139
ὅς(ἐν ᾧ) as long as67.139
ὅσοςd as long as67.139
ὅτανd as long as67.139
ὅτεb as long as67.139
ὅστις(ἕως ὅτου) while67.139
οὗ(ἄχρις οὗ) as long as67.139
οὗ(ἕως οὗ) while67.139
ὡςe while67.139
διάj throughout (time)67.140
πάλαιb all the time67.141
ἡμέραc period67.142
αἰώνa era67.143
γενεάd age67.144
καιρόςc era67.145
ἐνιαυτόςb era67.146
παλιγγενεσίαb new age67.147
ὥραb a while67.148
ἄτομοςmoment67.149
στιγμήmoment67.149
διάστημαinterval67.150
ἡλικίαa lifetime67.151
βρέφοςb childhood67.152
παιδιόθενsince childhood67.153
νεότηςyouth67.154
νεωτερικόςyouthful67.155
ἡλικίαb mature67.156
γῆραςold age67.157
ὑπέρακμοςpast one’s prime67.158
συνηλικιώτηςcontemporary67.159
εἰςp at (time)67.160
ὑπόe at (time)67.161
πρόςk toward (time)67.162
θέροςsummer67.163
φθινοπωρινόςlate autumn67.164
χειμώνa winter67.165
παραχειμάζωspend the winter67.166
παραχειμασίαspend the winter67.166
ἔτοςyear67.167
ἐνιαυτόςa one year67.168
διετίαtwo-year period67.169
διετήςtwo years old67.170
τριετίαthree-year period67.171
τεσσαρακονταετήςperiod of forty years67.172
ἑκατονταετήςhundred years67.173
μήνmonth67.174
τρίμηνονthree-month period67.175
τετράμηνοςfour-month period67.176
σάββατονb week67.177
ἡμέραa day67.178
νυχθήμερονa night and a day67.179
δευτεραῖοςon the second day67.180
τεταρταῖοςthe fourth day67.181
ὀκταήμεροςthe eighth day67.182
ἐπιούσιοςa daily67.183
ἐφήμεροςdaily67.183
καθημερινόςdaily67.183
σάββατονa Sabbath67.184
σαββατισμόςSabbath rest67.185
ἡμέραb daylight period67.186
ὄρθροςa early morning67.187
πρωΐearly morning67.187
πρωΐαearly morning67.187
πρωϊνόςmorning67.188
ὀρθρινόςearly in the morning67.189
ὀρθρίζωget up early67.190
ἑσπέραevening67.191
νύξa night (time)67.192
ἔννυχαat night67.193
αὐλίζομαιspend the night67.194
διανυκτερεύωspend the night67.195
φυλακήc period of night67.196
ὀψέb evening67.197
ὀψίαevening67.197
ἀλεκτοροφωνίαbefore dawn67.198
ὥραc hour67.199
ἡμιώριονhalf an hour67.200
παρασκευήday of preparation67.201
προσάββατονFriday67.202
ἐχθέςyesterday67.203
πέρυσι(ν)last year67.204
σήμερονtoday67.205
ἐπιούσιοςb today67.206
αὔριονa tomorrow67.207
ἑξῆς(τῇ ἑξῆς) the next day67.208
ἐπαύριον(τῇ ἐπαύριον) the next day67.208
ἔπειμι(τῇ ἐπιούσῃ) on the next day67.208
ἕτερος(τῇ ἑτέρᾳ) the next day67.208
ἔχω(τῇ ἐχομένῃ) the next day67.208

All the words in section: 67.1 67.2 67.3 67.4 67.5 67.6 67.7 67.8 67.9 67.10 67.11 67.12 67.13 67.14 67.15 67.16 67.17 67.18 67.19 67.20 67.21 67.22 67.23 67.24 67.25 67.26 67.27 67.28 67.29 67.30 67.31 67.32 67.33 67.34 67.35 67.36 67.37 67.38 67.39 67.40 67.41 67.42 67.43 67.44 67.45 67.46 67.47 67.48 67.49 67.50 67.51 67.52 67.53 67.54 67.55 67.56 67.57 67.58 67.59 67.60 67.61 67.62 67.63 67.64 67.65 67.66 67.67 67.68 67.69 67.70 67.71 67.72 67.73 67.74 67.75 67.76 67.77 67.78 67.79 67.80 67.81 67.82 67.83 67.84 67.85 67.86 67.87 67.88 67.89 67.90 67.91 67.92 67.93 67.94 67.95 67.96 67.97 67.98 67.99 67.100 67.101 67.102 67.103 67.104 67.105 67.106 67.107 67.108 67.109 67.110 67.111 67.112 67.113 67.114 67.115 67.116 67.117 67.118 67.119 67.120 67.121 67.122 67.123 67.124 67.125 67.126 67.127 67.128 67.129 67.130 67.131 67.132 67.133 67.134 67.135 67.136 67.137 67.138 67.139 67.140 67.141 67.142 67.143 67.144 67.145 67.146 67.147 67.148 67.149 67.150 67.151 67.152 67.153 67.154 67.155 67.156 67.157 67.158 67.159 67.160 67.161 67.162 67.163 67.164 67.165 67.166 67.167 67.168 67.169 67.170 67.171 67.172 67.173 67.174 67.175 67.176 67.177 67.178 67.179 67.180 67.181 67.182 67.183 67.184 67.185 67.186 67.187 67.188 67.189 67.190 67.191 67.192 67.193 67.194 67.195 67.196 67.197 67.198 67.199 67.200 67.201 67.202 67.203 67.204 67.205 67.206 67.207 67.208

Note: Only the words that are only in one section of Louw-Nida are included in the searches by section. In other words, those searches only work when there is no letter before the word(s) in the gloss.