Commento su Mr 2:26

Marco 2:26

Questo studio si trova qui.

5/7/2026

Numero di voti per questo studio: 0

á¼πá½· è una preposizione. E in greco biblico le preposizioni indicano direzione, luogo o tempo, oppure introducono un oggetto. Di solito sono seguite da un oggetto: un nome, un sintagma nominale o un pronome. Epi ricorre 897 volte in 790 versetti nel Nuovo Testamento come un tessuto connettivo che unisce idee di luogo, fondamento, autorità, occasione e scopo. Sia che regga un sostantivo al genitivo, al dativo o all'accusativo, essa evidenzia costantemente ciò su cui qualcosa o qualcuno poggia, agisce o tende. Per questo Marco non afferma che Abiatar fosse sommo sacerdote in quel momento, ma si riferisce al periodo in cui egli era vivo e conosciuto per il suo ruolo di sommo sacerdote successivo. Gesù potrebbe aver menzionato Abiatar perché più noto del padre, ma la motivazione precisa non è chiara.