Nuova Riveduta:

1Corinzi 10:32

Non date motivo di scandalo né ai Giudei, né ai Greci, né alla chiesa di Dio;

C.E.I.:

1Corinzi 10:32

Non date motivo di scandalo né ai Giudei, né ai Greci, né alla Chiesa di Dio;

Nuova Diodati:

1Corinzi 10:32

Non date motivo di scandalo né ai Giudei, né ai Greci, né alla chiesa di Dio;

Riveduta 2020:

1Corinzi 10:32

Non siate d'inciampo né ai Giudei, né ai Greci, né alla Chiesa di Dio,

La Parola è Vita:

1Corinzi 10:32

Perciò, fate in modo di non scandalizzare né Ebrei né pagani, e neppure cristiani.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Corinzi 10:32

Non siate d'intoppo né ai Giudei, né ai Greci, né alla Chiesa di Dio:

Martini:

1Corinzi 10:32

Non siate d'inciampo né a' Giudei, né a' Gentili, nè alla Chiesa di Dio:

Diodati:

1Corinzi 10:32

Siate senza dare intoppo nè a' Giudei, nè a' Greci, nè alla chiesa di Dio.