Nuova Riveduta:

1Maccabei 8:14

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 8:14

Con tutti questi successi nessuno di loro si è imposto il diadema e non vestono la porpora per fregiarsene.

Nuova Diodati:

1Maccabei 8:14

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 8:14

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Nuova Riveduta (1994):

1Maccabei 8:14

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 8:14

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 8:14

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 8:14

Ma con tutto ciò, nessuno portava diadema nè vestiva di porpora, per fare il grande.

Tintori:

1Maccabei 8:14

e che, non ostante tutto questo, nessuno portava diadema, nè si vestiva di porpora per grandeggiare;

Martini:

1Maccabei 8:14

E che con tutto questo nissuno portava il Diadema, né veste di porpora per grandeggiare.

Diodati:

1Maccabei 8:14

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Bibbia in Volgare:

1Maccabei 8:14

E per tutte queste cose non è alcuno di loro che porti corona e (non) si vesta di rosato, per ricevere pompa di magnificenza.