La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

2Corinzi 13:11

Ultimi consigli
Fl 4:4-9; Ef 6:23-24; Nu 6:23-27
Del resto, fratelli, rallegratevi, ricercate la perfezione, siate consolati, abbiate un medesimo sentimento, vivete in pace; e il Dio d'amore e di pace sarà con voi.

C.E.I.:

2Corinzi 13:11

Per il resto, fratelli, state lieti, tendete alla perfezione, fatevi coraggio a vicenda, abbiate gli stessi sentimenti, vivete in pace e il Dio dell'amore e della pace sarà con voi.

Nuova Diodati:

2Corinzi 13:11

Del resto, fratelli, rallegratevi, perfezionatevi, incoraggiatevi, abbiate la stessa mente, state in pace; e il Dio dell'amore e della pace sarà con voi.

Riveduta:

2Corinzi 13:11

Del resto, fratelli, rallegratevi, procacciate la perfezione, siate consolati, abbiate un medesimo sentimento, vivete in pace; e l'Iddio dell'amore e della pace sarà con voi.

Diodati:

2Corinzi 13:11

Nel rimanente, fratelli, rallegratevi, siate ristorati, siate consolati, abbiate un medesimo sentimento, e state in pace; e l'Iddio della carità, e della pace sarà con voi.

Commentario abbreviato:

2Corinzi 13:11

Versetti 11-14

Ecco alcune buone esortazioni. Dio è l'Autore della pace e l'Amante della concordia; ci ha amati e vuole essere in pace con noi. E che il nostro obiettivo costante sia quello di camminare in questo modo, affinché la separazione dai nostri amici sia solo momentanea e ci si possa incontrare in quel mondo felice in cui la separazione sarà sconosciuta. Egli desidera che essi partecipino a tutti i benefici che Cristo, con la sua libera grazia e il suo favore, ha acquistato; il Padre, con il suo libero amore, ha stabilito; e lo Spirito Santo applica e dona.

Riferimenti incrociati:

2Corinzi 13:11

Lu 9:61; At 15:29; 18:21; 23:30; Fili 4:4; 1Te 5:16
2Co 13:9; Mat 5:48; Giov 17:23; Giac 1:4; 1P 5:10
2Co 1:4; Mar 10:49; Rom 15:13; 1Te 4:18; 2Te 2:16,17
Rom 12:16,18; 15:5,6; 1Co 1:10; Ef 4:3; Fili 1:27; 2:1-3; 3:16; 4:2; 1P 3:8
Ge 37:4; 45:24; Mar 9:50; Rom 12:18; 14:19; 1Te 5:13; 2Ti 2:22; Eb 12:14; Giac 3:17,18; 1P 3:11
Rom 15:33; 16:20; Fili 4:9; 1Te 5:23; Eb 13:20; 1G 4:8-16
2Co 13:14; Mat 1:23; 2Te 3:16; Ap 22:21

Dimensione testo:

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=2Co+13%3A11&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Diodati&versioni[]=Commentario&versioni[]=Riferimenti+incrociati

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Anr&v1=C213_11&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=C213_11&w3=bible&t3=local%3A&v3=C213_11&w4=bible&t4=local%3Aluzzi&v4=C213_11&w5=bible&t5=local%3Adio&v5=C213_11&w6=commentary&t6=local%3Acommabbrmh&v6=C213_11&w7=commentary&t7=local%3Arifinc&v7=C213_11