Nuova Riveduta:

2Corinzi 8:5

E non soltanto hanno contribuito come noi speravamo, ma prima hanno dato se stessi al Signore e poi a noi, per la volontà di Dio.

C.E.I.:

2Corinzi 8:5

Superando anzi le nostre stesse speranze, si sono offerti prima di tutto al Signore e poi a noi, secondo la volontà di Dio;

Nuova Diodati:

2Corinzi 8:5

E non solo hanno fatto come speravamo, ma si sono dati prima al Signore e poi a noi per la volontà di Dio.

La Parola è Vita:

2Corinzi 8:5

Devo dire che sono andati oltre le nostre più alte speranze, perché, prima di tutto si sono dati al Signore, poi, per ubbidire alla volontà di Dio, si sono messi a nostra disposizione.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Corinzi 8:5

E l'hanno fatto non solo come avevamo sperato; ma prima si sono dati loro stessi al Signore, e poi a noi, per la volontà di Dio.

Diodati:

2Corinzi 8:5

Ed hanno fatto, non solo come speravamo; ma imprima si son donati loro stessi al Signore; ed a noi, per la volontà di Dio.

Commentario abbreviato:

2Corinzi 8:5

Capitolo 8

L'apostolo ricorda loro i contributi caritatevoli per i santi poveri 2Cor 8:1-6

Lo esegue con i suoi doni e con l'amore e la grazia di Cristo 2Cor 8:7-9

Per la disponibilità che avevano dimostrato nei confronti di questa buona opera 2Cor 8:10-15

Raccomanda loro Tito 2Cor 8:16-24

Versetti 1-6

La grazia di Dio deve essere considerata la radice e la fonte di tutto il bene che c'è in noi o che facciamo in qualsiasi momento. È una grande grazia e un grande favore da parte di Dio se siamo resi utili agli altri e portati a compiere qualsiasi opera buona. Egli elogia la carità dei Macedoni. Lungi dall'aver bisogno che Paolo li solleciti, lo pregano di ricevere il dono. Qualsiasi cosa usiamo o mettiamo a disposizione di Dio, è solo per dargli ciò che è suo. Tutto ciò che diamo per usi caritatevoli non sarà accettato da Dio, né andrà a nostro vantaggio, se prima non ci doniamo al Signore. Attribuendo tutte le opere veramente buone alla grazia di Dio, non solo diamo la gloria a colui al quale spetta, ma mostriamo anche agli uomini dove si trova la loro forza. L'abbondanza di gioia spirituale allarga i cuori degli uomini nell'opera e nel lavoro d'amore. Quanto è diversa la condotta di coloro che non si uniscono a nessuna opera buona, se non spinti a farlo!

Riferimenti incrociati:

2Corinzi 8:5

2Co 5:14,15; 1Sa 1:28; 2Cron 30:8; Is 44:3-5; Ger 31:33; Zac 13:9; Rom 6:13; 12:1; 14:7-9; 1Co 6:19,20
2Co 4:5; 1Cron 12:18; 2Cron 30:12

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata