Nuova Riveduta:2Cronache 23:21Tutto il popolo del paese era in festa e la città rimase tranquilla, quando Atalia fu uccisa con la spada. | C.E.I.:2Cronache 23:21Tutto il popolo fu in festa e la città restò tranquilla benché Atalia fosse stata uccisa a fil di spada. | Nuova Diodati:2Cronache 23:21Così tutto il popolo del paese fu in festa e la città rimase tranquilla, quando Athaliah fu uccisa di spada. | Riveduta 2020:2Cronache 23:21E tutto il popolo del paese fu in festa e la città rimase tranquilla, quando Atalia fu uccisa con la spada. | La Parola è Vita:2Cronache 23:21Non ci sono versetti che hanno questo riferimento. La Parola è Vita | Riveduta:2Cronache 23:21E tutto il popolo del paese fu in festa e la città rimase tranquilla, quando Athalia fu uccisa di spada. | Ricciotti:2Cronache 23:21E tutto il popolo del paese fu in gran festa e la città ebbe pace, poichè Atalia era stata uccisa di spada. | Tintori:2Cronache 23:21Tutto il popolo del paese ne fece festa, e la città rimase tranquilla quando Atalia fu uccisa di spada. | Martini:2Cronache 23:21E tutto il popolo del paese ne fece festa, e la città stette in pace; e Athalia perì di spada. | Diodati:2Cronache 23:21E tutto il popolo del paese si rallegrò, e la città fu in quiete, dopo che Atalia fu stata uccisa con la spada. |
Commentario abbreviato:
2Cronache 23:21
Capitolo 23
Ioas incoronato e Atalia uccisa
Versetti 1-21
Considerare noi stessi e gli altri come il popolo del Signore, dovrebbe renderci più seri nell'adempimento dei nostri doveri sia verso Dio che verso gli uomini. Così si realizzò questa felice rivoluzione e il popolo si rallegrò. Quando il Figlio di Davide è intronizzato nell'anima, tutto è tranquillo e gioioso. Vedi 2Re 11.
Riferimenti incrociati:
2Cronache 23:21
Dimensione testo: