Nuova Riveduta:

2Cronache 4

L'altare, il Mare di bronzo, le bacinelle e i vari utensili del tempio
1 Poi fece un altare di bronzo, lungo venti cubiti, largo venti cubiti e alto dieci cubiti.
2 Fece pure il Mare di metallo fuso, che aveva dieci cubiti da un orlo all'altro; era di forma perfettamente rotonda, aveva cinque cubiti d'altezza, e una corda di trenta cubiti ne misurava la circonferenza. 3 Sotto l'orlo lo circondavano delle figure di buoi, dieci per cubito, facendo tutto il giro del Mare; erano disposti in due file ed erano stati fusi insieme con il Mare. 4 Questo posava su dodici buoi, dei quali tre guardavano a settentrione, tre a occidente, tre a mezzogiorno e tre a oriente; il Mare stava su di essi, e le parti posteriori dei buoi erano vòlte al centro. 5 Esso aveva lo spessore di un palmo; il suo orlo, fatto come l'orlo di una coppa, aveva la forma di un fiore di giglio; il Mare poteva contenere tremila bati.
6 Fece inoltre dieci conche, e ne pose cinque a destra e cinque a sinistra, perché servissero per le purificazioni; vi si lavava ciò che serviva agli olocausti. Il Mare era destinato alle abluzioni dei sacerdoti.
7 Fece i dieci candelabri d'oro, conformemente alle norme che li concernevano, e li pose nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra.
8 Fece anche dieci tavole, che pose nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra. E fece cento bacinelle d'oro.
9 Fece pure il cortile dei sacerdoti e il gran cortile con le sue porte, delle quali ricoprì di bronzo i battenti.
10 Pose il Mare al lato destro della casa, verso sud-est.
11 Curam fece pure i vasi per le ceneri, le palette e le bacinelle. Così Curam compì l'opera che aveva fatta per il re Salomone nella casa di Dio: 12 le due colonne, le due sfere dei capitelli in cima alle colonne, i due reticolati per coprire le due sfere dei capitelli in cima alle colonne, 13 le quattrocento melagrane per i due reticolati, a due file di melagrane per ogni reticolato, da coprire le due sfere dei capitelli in cima alle colonne; 14 e fece le basi e le conche sulle basi, 15 il Mare, che era unico, i dodici buoi sotto il Mare 16 e i vasi per le ceneri, le palette, i forchettoni e tutti gli accessori. Curam-Abi li fece per il re Salomone, per la casa del SIGNORE, di bronzo tirato a lucido. 17 Il re li fece fondere nella pianura del Giordano, in un suolo argilloso, fra Succot e Sereda. 18 Salomone fece tutti questi utensili in così gran quantità che non se ne poté calcolare il peso del bronzo.
19 Salomone fece fabbricare tutti gli arredi della casa di Dio: l'altare d'oro, le tavole sulle quali si mettevano i pani della presentazione; 20 i candelabri d'oro puro, con le loro lampade, da accendere, secondo la norma stabilita, davanti al santuario; 21 i fiori, le lampade, gli smoccolatoi, d'oro del più puro; 22 i coltelli, le bacinelle, le coppe e i bracieri, d'oro puro. Quanto alla porta della casa, i battenti interni, all'ingresso del luogo santissimo, e le porte della casa, all'ingresso del tempio, erano d'oro.

C.E.I.:

2Cronache 4

1 Salomone fece l'altare di bronzo lungo venticinque cubiti, largo venticinque e alto dieci. 2 Fece la vasca di metallo fuso del diametro di dieci cubiti, rotonda, alta cinque cubiti; ci voleva una corda di trenta cubiti per cingerla. 3 Sotto l'orlo, per l'intera circonferenza, la circondavano animali dalle sembianze di buoi, dieci per cubito, disposti in due file e fusi insieme con la vasca. 4 Questa poggiava su dodici buoi: tre guardavano verso settentrione, tre verso occidente, tre verso meridione e tre verso oriente. La vasca vi poggiava sopra e le loro parti posteriori erano rivolte verso l'interno. 5 Il suo spessore era di un palmo; il suo orlo era come l'orlo di un calice a forma di giglio. Conteneva tremila bat.
6 Fece anche dieci recipienti per la purificazione ponendone cinque a destra e cinque a sinistra; in essi si lavava quanto si adoperava per l'olocausto. La vasca serviva alle abluzioni dei sacerdoti.
7 Fece dieci candelabri d'oro, secondo la forma prescritta, e li pose nella navata: cinque a destra e cinque a sinistra.
8 Fece dieci tavoli e li collocò nella navata, cinque a destra e cinque a sinistra.
9 Fece il cortile dei sacerdoti, il gran cortile e le porte di detto cortile, che rivestì di bronzo. 10 Collocò la vasca dal lato destro, a sud-est.
11 Curam fece le caldaie, le palette e gli aspersori. Egli portò a termine il lavoro, eseguito nel tempio per il re Salomone: 12 le due colonne, i due globi dei capitelli sopra le colonne, i due reticolati per coprire i globi dei capitelli sopra le colonne, 13 le quattrocento melagrane per i due reticolati, due file di melagrane per ogni reticolato per coprire i due globi dei capitelli sopra le colonne, 14 le dieci basi e i dieci recipienti sulle basi, 15 l'unica vasca e i dodici buoi sotto di essa, 16 le caldaie, le palette, i forchettoni e tutti gli accessori che Curam-Abi fece di bronzo splendido per il re Salomone per il tempio. 17 Il re li fece fondere nella valle del Giordano, nella fonderia, fra Succot e Zereda. 18 Salomone fece tutti questi oggetti in grande quantità da non potersi calcolare il peso del bronzo.
19 Salomone fece tutti gli oggetti destinati al tempio: l'altare d'oro e le tavole, su cui si ponevano i pani dell'offerta, 20 i candelabri e le lampade d'oro da accendersi, come era prescritto, di fronte alla cella, 21 i fiori, le lampade e gli spegnitoi d'oro, di quello più raffinato, 22 i coltelli, gli aspersori, le coppe e i bracieri d'oro fino. Quanto alle porte del tempio, i battenti interni verso il Santo dei santi e i battenti della navata del tempio erano d'oro.

Nuova Diodati:

2Cronache 4

L'altare di bronzo, il mare di bronzo, le bacinelle e i vari utensili del tempio
1 Poi fece un altare di bronzo lungo venti cubiti, largo venti cubiti e alto dieci cubiti. 2 Fece pure il mare di metallo fuso, di forma circolare, che da un orlo all'altro misurava dieci cubiti; la sua altezza era di cinque cubiti e la sua circonferenza di trenta cubiti. 3 Sotto l'orlo vi erano figure simili a buoi, dieci per cubito, che circondavano il mare tutt'intorno. I buoi, disposti su due file, erano stati fusi insieme con il mare. 4 Questo poggiava su dodici buoi, di cui tre guardavano a nord, tre a ovest, tre a sud e tre a est. Il mare era posto su di essi, e le loro parti posteriori erano rivolte verso l'interno. 5 Esso aveva lo spessore di un palmo; il suo orlo era fatto come l'orlo di un calice, come il fiore di un giglio; il mare poteva contenere tremila bati. 6 Fece dieci conche per le purificazioni e ne collocò cinque a destra e cinque a sinistra; in esse si lavavano le cose che servivano all'olocausto; nel mare invece si lavavano i sacerdoti. 7 Fece dieci candelabri d'oro, secondo le norme prescritte, e li pose nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra. 8 Fece dieci tavole e le collocò nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra. Fece anche cento coppe d'oro. 9 Fece il cortile dei sacerdoti e il grande cortile con le porte del cortile che rivestì di bronzo. 10 Collocò quindi il mare dal lato destro, verso sud-est. 11 Hiram fece pure i vasi, le palette e le bacinelle. Così Hiram portò a termine il lavoro che doveva fare per il re Salomone nella casa di DIO: 12 le due colonne, i due capitelli a vaso in cima alle colonne, i due reticoli per coprire i due capitelli a vaso in cima alle colonne, 13 le quattrocento melagrane per i due reticoli (due file di melagrane per ogni reticolo per coprire i due capitelli a vaso in cima alle colonne). 14 Fece anche i carrelli e le conche sui carrelli, 15 il mare, uno solo, e i dodici buoi sotto il mare, 16 e i vasi, le palette, i forchettoni e tutti i loro oggetti, che il maestro Hiram fece di bronzo lucente per il re Salomone, per la casa dell'Eterno. 17 Il re li fece fondere nella pianura del Giordano, in un suolo argilloso, fra Sukkoth e Tseredah. 18 Salomone fece tutti questi utensili in così gran quantità, che il peso del bronzo non fu accertato. 19 Così Salomone fece fabbricare tutti gli arredi per la casa di DIO: l'altare d'oro e le tavole su cui si ponevano i pani della presentazione, 20 i candelabri con le loro lampade d'oro puro che dovevano ardere secondo la norma stabilita davanti al santuario; 21 i fiori, le lampade e gli smoccolatoi d'oro: erano d'oro purissimo; 22 i coltelli, le bacinelle, le coppe e i bracieri d'oro fino. Quanto all'ingresso del tempio, le porte interne che immettevano nel luogo santissimo e le porte che immettevano alla navata del tempio erano d'oro.

Riveduta 2020:

2Cronache 4

L'altare di bronzo, il mare di bronzo, i bacini e i vari utensili del tempio
1 Poi fece un altare di bronzo lungo venti cubiti, largo venti cubiti e alto dieci cubiti. 2 Fece anche il mare di metallo fuso, che aveva dieci cubiti da un orlo all'altro; era di forma perfettamente rotonda, aveva cinque cubiti di altezza, e una corda di trenta cubiti ne misurava la circonferenza. 3 Sotto l'orlo lo circondavano delle figure di buoi, dieci per cubito, facendo tutto il giro del mare; erano disposti in due ordini ed erano stati fusi insieme con il mare. 4 Questo posava su dodici buoi, dei quali tre guardavano a settentrione, tre a occidente, tre a meridione e tre a oriente: il mare stava su di essi, e le parti posteriori dei buoi erano rivolte verso l'interno. 5 Esso aveva lo spessore di un palmo; il suo orlo, fatto come l'orlo di una coppa, aveva la forma di un fiore di giglio; il mare poteva contenere tremila bati. 6 Fece anche dieci conche, e ne pose cinque a destra e cinque a sinistra, perché servissero alle purificazioni; vi si lavava ciò che serviva agli olocausti. Il mare era destinato alle abluzioni dei sacerdoti. 7 Fece i dieci candelabri d'oro, conformemente alle norme che li concernevano, e li pose nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra. 8 Fece anche dieci tavole, che pose nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra. E fece cento bacinelle d'oro. 9 Fece anche il cortile dei sacerdoti, e il grande cortile con le sue porte, delle quali ricoprì di bronzo i battenti. 10 Pose il mare al lato destro della casa, verso sud-est. 11 Curam fece pure i vasi per le ceneri, le palette e le bacinelle. Così Curam compì l'opera che aveva fatto per il re Salomone nella casa di Dio: 12 le due colonne, le due sfere dei capitelli in cima alle colonne; i due reticolati per coprire le due sfere dei capitelli in cima alle colonne, 13 le quattrocento melagrane per i due reticolati, a due ordini di melagrane per ogni reticolato, da coprire le due sfere dei capitelli in cima alle colonne; 14 e fece le basi e le conche sulle basi, 15 il mare, che era unico, e i dodici buoi sotto il mare, 16 e i vasi per le ceneri, le palette, i forchettoni e tutti gli utensili accessori. Curam-Abi li fece di bronzo lucidato, per il re Salomone e per la casa dell'Eterno. 17 Il re li fece fondere nella pianura del Giordano, in un suolo argilloso, fra Succot e Sereda. 18 Salomone fece tutti questi utensili in così grande quantità, che non si rilevò il peso del bronzo. 19 Salomone fece fabbricare tutti gli arredi della casa di Dio: l'altare d'oro, le tavole sulle quali si mettevano i pani della presentazione; 20 i candelabri d'oro puro, con le loro lampade, da accendere, secondo la norma stabilita, davanti al santuario; 21 i fiori, le lampade, gli smoccolatoi, dell'oro più puro; 22 i coltelli, le bacinelle, le coppe e i bracieri, d'oro fino. Quanto alla porta della casa, i battenti interni, all'ingresso del luogo santissimo, e le porte della casa, all'ingresso del tempio, erano d'oro.

Riveduta:

2Cronache 4

L'altrare di rame, il mare di rame, i bacini e i vari utensili del tempio
1 Poi fece un altare di rame lungo venti cubiti, largo venti cubiti e alto dieci cubiti. 2 Fece pure il mare di getto, che avea dieci cubiti da un orlo all'altro; era di forma perfettamente rotonda, avea cinque cubiti d'altezza, e una corda di trenta cubiti ne misurava la circonferenza. 3 Sotto all'orlo lo circondavano delle figure di buoi, dieci per cubito, facendo tutto il giro del mare; erano disposti in due ordini ed erano stati fusi insieme col mare. 4 Questo posava su dodici buoi, dei quali tre guardavano a settentrione, tre a occidente, tre a mezzogiorno, e tre ad oriente: il mare stava su di essi, e le parti posteriori de' buoi erano vòlte verso il di dentro. 5 Esso aveva lo spessore d'un palmo; il suo orlo, fatto come l'orlo d'una coppa, avea la forma d'un fior di giglio; il mare poteva contenere tremila bati. 6 Fece pure dieci conche, e ne pose cinque a destra e cinque a sinistra, perché servissero alle purificazioni; vi si lavava ciò che serviva agli olocausti. Il mare era destinato alle abluzioni dei sacerdoti. 7 E fece i dieci candelabri d'oro, conformemente alle norme che li concernevano, e li pose nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra. 8 Fece anche dieci tavole, che pose nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra. E fece cento bacini d'oro. 9 Fece pure il cortile dei sacerdoti, e il gran cortile con le sue porte, delle quali ricoprì di rame i battenti. 10 E pose il mare al lato destro della casa, verso sud-est. 11 Huram fece pure i vasi per le ceneri, le palette ed i bacini. Così Huram compì l'opera che avea fatta per il re Salomone nella casa di Dio: 12 le due colonne, le due palle dei capitelli in cima alle colonne; i due reticolati per coprire le due palle dei capitelli in cima alle colonne, 13 le quattrocento melagrane per i due reticolati, a due ordini di melagrane per ogni reticolato, da coprire le due palle dei capitelli in cima alle colonne; 14 e fece le basi e le conche sulle basi, 15 il mare, ch'era unico, e i dodici buoi sotto il mare, 16 e i vasi per le ceneri, le palette, i forchettoni e tutti gli utensili accessori. Maestro Huram li fece per il re Salomone, per la casa dell'Eterno, di rame tirato a pulimento. 17 Il re li fece fondere nella pianura del Giordano, in un suolo argilloso, fra Succoth e Tsereda. 18 Salomone fece tutti questi utensili in così gran quantità, che non se ne riscontrò il peso del rame. 19 Salomone fece fabbricare tutti gli arredi della casa di Dio: l'altare d'oro, le tavole sulle quali si mettevano i pani della presentazione; 20 i candelabri d'oro puro, con le loro lampade, da accendere, secondo la norma stabilita, davanti al santuario; 21 i fiori, le lampade, gli smoccolatoi, d'oro del più puro; 22 i coltelli, i bacini, le coppe e i bracieri, d'oro fino. Quanto alla porta della casa, i battenti interiori, all'ingresso del luogo santissimo, e le porte della casa, all'ingresso del tempio, erano d'oro.

Ricciotti:

2Cronache 4

1 Fece altresì un altare di rame lungo e largo venti cubiti e alto dieci. 2 Parimenti il mare di getto, di dieci cubiti da un orlo all'altro; esso era rotondo tutt'intorno; aveva cinque cubiti di altezza e misurava una circonferenza di trenta cubiti. 3 Sotto stavano delle figure di buoi e per dieci cubiti vi erano al di fuori tutto in giro all'alveo del mare delle sculture disposte in due ordini. I buoi erano di getto, 4 e il mare stesso poggiava sopra dodici buoi, dei quali tre erano a settentrione, tre a occidente, tre a mezzogiorno e gli altri tre ad oriente; essi sostenevano il mare ad essi sovrapposto ed eran disposti in modo che le loro parti posteriori eran di dentro sotto il mare. 5 Il suo spessore era di un palmo; il suo orlo simile all'orlo di un calice o di un giglio sbocciato e conteneva tremila metrete. 6 Fece ancora dieci conche e le collocò cinque a destra e cinque a sinistra, per lavarvi tutto ciò che doveva essere offerto in olocausto, mentre i sacerdoti facevano le loro abluzioni nel mare. 7 Fece pure dieci candelabri d'oro secondo la forma, che era stata prescritta; e li pose nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra. 8 Così pure dieci mense; e le collocò nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra; e parimenti cento fiale d'oro. 9 Fece altresì l'atrio dei sacerdoti e il grande portico, e le porte del portico che coprì di rame. 10 Collocò poi il mare dal lato destro verso oriente e mezzogiorno. 11 Iram fabbricò altresì caldaie, padelle e coppe, e compì tutta l'opera del re nella casa del Signore, 12 vale a dire due colonne coi loro architravi e capitelli, e una specie di reticelle per coprire i capitelli sopra gli architravi; 13 le loro melagrane in numero di quattrocento e le due reticelle in modo che due ordini di melagrane si aggiungevano a ciascuna delle reticelle che coprivano i capitelli e gli architravi delle colonne. 14 Fece anche le basi e le conche sovrapposte alle basi, 15 il mare e i dodici buoi sotto il mare, 16 e le caldaie, le padelle e le coppe. Tutti questi oggetti li fece per Salomone Iram, suo padre, nella casa del Signore con rame sceltissimo. 17 Il re li fece fondere nella regione del Giordano, nella terra argillosa tra Socot e Saredata. 18 La quantità poi dei vasi era innumerevole, talmente che non si sapeva quale ne fosse il peso in rame. 19 Salomone fece fare tutti i vasi della casa di Dio e l'altare d'oro e le tavole e sovr'esse i pani della proposizione; 20 come pure i candelabri d'oro purissimo colle loro lucerne per splendere dinanzi al Santo dei Santi, secondo il rito. 21 Pure d'oro purissimo furono certi fiorami, le lucerne e le mollette, 22 i turiboli, i bracieri, le coppe e i mortai; tutto fu fatto di oro purissimo. Anche le porte del tempio interiore, cioè del Santo dei Santi, e le porte del tempio esteriore erano d'oro, e così fu compiuto tutto il lavoro, che Salomone fece eseguire nella casa del Signore.

Tintori:

2Cronache 4

Altare, vasi, candelabri, mense e cortili del tempio
1 Fece anche un altare di rame, lungo venti cubiti, largo venti cubiti, alto dieci cubiti. 2 Fece il mare di getto, che aveva dieci cubiti, da un orlo all'altro, era perfettamente rotondo, era alto cinque cubiti. Una corda di trenta cubiti abbracciava tutta la sua circonferenza; 3 sotto di essa aveva figure di buoi, e, al di fuori, delle sculture, divise come in due ordini, attorniavano per dieci cubiti la superficie del mare. I buoi eran di getto. 4 Il mare posava sopra dodici buoi, dei quali tre eran volti a settentrione, tre a occidente, tre a mezzodì e gli ultimi tre a levante. Essi sostenevano il mare e le loro parti posteriori eran di dentro sotto il mare. 5 Il mare aveva lo spessore d'un palmo, il suo orlo era come quello d'un calice o di un giglio sbocciato, e conteneva tre mila metrete. 6 Fece anche dieci conche, e ne collocò cinque a destra e cinque a sinistra, per lavarvi tutto quello che doveva essere offerto in olocausto; nel mare poi ci si lavavano i sacerdoti. 7 Fece anche dieci candelabri d'oro secondo la forma prescritta, e li pose nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra. 8 Così pure dieci mense, e le collocò nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra; ed anche cento fiale d'oro. 9 Fece inoltre l'atrio pei sacerdoti e il gran portico, e, nel portico, le porte, che rivestì di rame. 10 Il mare lo collocò dal lato destro verso levante, dalla parte meridionale.

Utensili sacri di rame e d'oro
11 Hiram fece le caldaie, i forchettoni, le fiale, e compì tutti i lavori del re nella casa di Dio, 12 cioè le due colonne cogli epistilii, i capitelli e le specie di reti che coprivano i capitelli al disopra degli epistilii, 13 e le quattrocento melagrane e le due reti, messe in modo che due ordini di melagrane erano uniti a ciascuna delle reti che coprivano gli epistilii e i capitelli delle colonne. 14 Fece anche le basi e le conche che pose sopra le basi, 15 e il mare unico, i dodici buoi che eran sotto il mare, 16 e caldaie, i forchettoni e le coppe. Hiram suo padre fece a Salomone tutti i vasi per la casa del Signore con rame purissimo. 17 Il re li fece fondere nella regione del Giordano, in una terra argillosa tra Socot e Saredata. 18 La quantità dei vasi di rame era innumerabile da non potersi saper il peso del rame. 19 Così Salomone fece tutti questi vasi della casa di Dio, e l'altare d'oro, e le mense sulle quali si mettevano i pani di proposizione. 20 Fece pure d'oro finissimo i candelabri colle lampade, per far lume dinanzi all'oracolo, secondo il rito, 21 e così pure i fiori, le lucerne e le molle d'oro. Tutte queste cose furon fatte d'oro finissimo. 22 Anche i braceri, i turiboli, le coppe e i mortai eran di oro finissimo. Le porte del tempio interiore, cioè del Santo dei Santi, eran d'intaglio; e le porte del tempio al di fuori eran d'oro. Così fu compiuto tutto il lavoro che Salomone fece nella casa del Signore.

Martini:

2Cronache 4

Si fa l'altare di bronzo, il mare di getto, le dieci conche, i candelabri, le mense, le coppe, e le altre cose appartenenti al tempio, e all'ornato di esso.
1 Fece parimente un altare di bronzo lungo venti cubiti, e largo venti cubiti, e alto dieci. 2 E una gran conca di getto, che avea dieci cubiti di diametro da un orlo all'altro, essendo tutta rotonda: cinque cubiti avea di profondità; e una corda di trenta cubiti abbracciava tutto il suo ambito. 3 Sotto di essa erano figure di bovi e per dieci cubiti vi erano al di fuori delle scolture divise in due ordini, le quali occupavano l'altezza del mare: ed erano i bovi di un sol getto col mare. 4 E lo stesso mare posava sopra dodici bovi, tre de' quali eran volti a settentrione, e tre altri ad occidente: tre altri a mezzodì, e gli ultimi tre a levante, e sostenevano il mare: e le parti deretane de' bovi eran di dentro sotto il mare. 5 La saldezza del mare era della misura di un palmo, e il suo orlo era come quello di un calice, o di un giglio sbocciato: e capiva tre mila metrete. 6 Fece ancora dieci conche: e ne collocò cinque a destra, e cinque a sinistra, affinchè in esse si lavasse tutto quello, che doveva offerirsi in olocausto: nel mare poi si lavavano i sacerdoti. 7 E fece ancora dieci candellieri d'oro della forma prescritta: e li pose nel tempio, cinque a destra, e cinque a sinistra. 8 E parimente dieci mense: e le collocò cinque a destra, e cinque a sinistra: e parimente cento catinelle d'oro. 9 Fece ancora l'atrio de' sacerdoti, e il gran portico: e al portico le porte coperte di bronzo. 10 Il mare poi lo colloco dal lato destro a mezzodì di chi guarda verso levante. 11 E Hiram fece delle caldaie, delle forchette, e delle catinelle: e compia tutti i lavori del re nella casa di Dio: 12 Viene a dire, le due colonne, e gli epistilj, e i capitelli, e certe come reti, che coprivano i capitelli al di sopra degli epistilj. 13 E parimente quattrocento meligranati, e le due reti, talmente che a ciascuna rete andavano uniti due ordini di meligranati, ond'erano coperti gli epistilj, e i capitelli delle colonne. 14 Fece le basi, e le conche, le quali egli pose sopra le basi: 15 Il mare, e i dodici bovi sotto il mare; 16 E caldaie, e forchettoni, e catini. E ogni sorta di utensili di bronzo purissimo fece a Salomone Hiram suo padre per la casa del Signore. 17 Il re li fece fondere presso al Giordano in una terra argillosa tra Sochoth, e Saredatha. 18 Or la quantità dei vasi fu innumerabile, talmente che non si sapeva quanto vi fosse andato di bronzo. 19 E Salomone fece tutti questi vasi della casa di Dio, e l'altare a oro, e le mense, sulle quali si mettevano i pani della proposizione: 20 E parimente i candellieri colle sue lampane d'oro purissimo, affinchè facesser lume dinanzi all'oracolo secondo il rito: 21 E certi fioroni, e lucerne, e molle d'oro: tutte queste cose furon fatte di un oro finissimo. 22 E gli scaldini ancora, e i turiboli, e le catinelle, e i mortaj d'oro finissimo. E le porte del tempio interiore, cioè del Santo de' Santi, erano di intaglio: e le porte del tempio erano d'oro al di fuori. Così furon ridotti a compimento tutti i lavori fatti da Salomone nella casa del Signore.

Diodati:

2Cronache 4

1 FECE ancora un Altare di rame, di lunghezza di venti cubiti, e di larghezza di venti cubiti, e d'altezza di dieci cubiti. 2 Fece ancora il Mar di getto, che avea dieci cubiti da una parte dell'orlo all'altra; ed era tondo d'ogn'intorno, ed era alto cinque cubiti; ed un filo di trenta cubiti lo circondava d'ogn'intorno. 3 E disotto di quell'orlo vi erano delle figure di buoi d'ogn'intorno, che circondavano il Mare d'ogn'intorno, dieci per ciascun cubito; vi erano due ordini di figure di questi buoi, gettati insieme col Mare. 4 Esso era posto sopra dodici buoi, de' quali tre erano volti verso Settentrione, tre verso Occidente, tre verso Mezzodì, e tre verso Oriente; ed il Mare era disopra essi; e tutte le parti di dietro di que' buoi erano volte indentro. 5 E la spessezza di esso era di un palmo, e l'orlo suo era fatto a guisa dell'orlo di una tazza, a fior di giglio; ed essendo pieno, conteneva tremila bati. 6 Fece ancora dieci Conche, e ne pose cinque a man destra, e cinque a sinistra, per servirsene a lavare; vi si lavava ciò che si apparecchiava per gli olocausti; ma il Mare era per i sacerdoti, per lavarsi. 7 Fece eziandio dieci Candellieri d'oro, secondo l'ordine loro, e li pose nel Tempio, cinque a man destra, e cinque a sinistra. 8 Fece anche dieci Tavole, le quali pose nel Tempio, cinque a man destra, e cinque a sinistra; fece ancora cento bacini d'oro. 9 Fece ancora il Cortile de' sacerdoti, ed il Cortile grande, e gli usci de' Cortili, i quali coperse di rame. 10 E pose il Mare dal lato destro, verso Oriente, dalla parte meridionale.
11 Ed Huram fece le caldaie, le palette, ed i bacini; e compiè di fare il lavorio che facea al re Salomone per la Casa di Dio: 12 le due colonne, e i due vasi de' capitelli, in cima delle colonne; e le due reti, da coprire i due vasi de' capitelli ch'erano in cima delle colonne; 13 e le quattrocento melegrane per le due reti, a due ordini di melegrane per ciascuna rete, da coprire i due vasi de' capitelli, ch'erano in cima delle colonne. 14 Fece ancora i basamenti, e le conche per mettere sopra i basamenti; 15 il Mare, ch'era unico; e i dodici buoi, ch'erano sotto esso. 16 Ed Huram, suo padre, fece al re Salomone, per la Casa del Signore, le caldaie, e le palette, e le forcelle, e tutte le altre masserizie pertinenti a quelle, di rame pulito. 17 Il re fece gittar queste cose nella pianura del Giordano, in terra argillosa, fra Succot e Sereda. 18 E Salomone fece tutti questi arredi in grandissimo numero; conciossiachè non si potesse rinvenire il peso del rame. 19 Così Salomone fece tutti gli arredi pertinenti alla Casa di Dio; e fece d'oro fino l'Altar d'oro, e le Tavole, sopra le quali si ponevano i pani di presenza; 20 ed i Candellieri, con le lor lampane, per restare accese davanti all'Oracolo, secondo ch'era ordinato. 21 Fece ancora le bocce, e le lampane, e gli smoccolatoi, d'oro, ch'era oro finissimo. 22 Fece ancora i rampini, e i bacini, e le coppe, e i turiboli, d'oro fino. E quant'è alle porte della Casa, gli usci di dentro, per entrar nel luogo Santissimo, e gli usci della Casa, per entrar nel Tempio, erano d'oro.

Commentario completo di Matthew Henry:

2Cronache 4

1 INTRODUZIONE A 2 CRONACHE CAPITOLO 4

Abbiamo qui un ulteriore resoconto dell'arredamento della casa di Dio.

I Quelle cose che erano di rame. L'altare per gli olocausti (2Cronache 4:1), il mare e i lavandini per contenere l'acqua (2Cronache 4:2-6), le tavole con cui erano ricoperte le porte del cortile (2Cronache 4:9), i vasi dell'altare e altre cose, 2Cronache 4:10-18.

II. Quelli che erano d'oro. I candelabri e le tavole (2Cronache 4:7-8), l'altare dell'incenso (2Cronache 4:19) e le pertinenze di ciascuno di questi, 2Cronache 4:20-22. Tutti questi, eccetto l'altare di bronzo (2Cronache 4:1), furono considerati più ampiamente, 1Re 7:23, ecc.

Ver 1. fino alla Ver. 10.

Davide parla spesso con molto affetto sia della casa del Signore che dei cortili del nostro Dio. Sia fuori che dentro di noi c'era ciò che simboleggiava la grazia del vangelo e adombrava le cose buone a venire, la cui sostanza è Cristo.

I C'erano quelle cose in tribunale, secondo tutto il pubblico, che erano molto significative.

1. C'era l'altare di bronzo, == 2Cronache 4:1. La realizzazione di questo non è stata menzionata nei Re. Su questo venivano offerti tutti i sacrifici, ed esso santificava il dono. Questo altare era molto più grande di quello che Mosè fece nel tabernacolo; Era un quadrato di cinque cubiti, questo era un quadrato di venti cubiti. Ora che Israele era diventato numeroso e più ricco, e c'era da sperare che fosse più devoto (poiché ogni epoca dovrebbe mirare ad essere più saggia e migliore di quella che l'aveva preceduta), ci si aspettava che ci sarebbe stata una maggiore abbondanza di offerte portate all'altare di Dio di quanto non fosse stata. Fu quindi costruito un patibolo così capiente da poterli contenere tutti, e nessuno avrebbe potuto scusarsi dal portare quelle tentazioni della loro devozione sostenendo che non c'era posto per riceverli. Dio aveva grandemente allargato i loro confini; era quindi opportuno che ampliassero i suoi altari. I nostri rendimenti dovrebbero avere una certa proporzione rispetto ai nostri ricevimenti. Era alto dieci cubiti, affinché il popolo che si prostrava nei cortili vedesse l'olocausto e il suo occhio colpisse il suo cuore con tristezza per il peccato.

"È per la misericordia del Signore che io non sia consumato in questo modo, e che questo sia accettato come espiazione della mia colpa".

Potrebbero così essere indotti a considerare il grande sacrificio che dovrebbe essere offerto nella pienezza dei tempi per togliere il peccato e abolire la morte, cosa che il sangue di tori e capri non potrebbe assolutamente fare. E con il fumo dei sacrifici i loro cuori potevano salire al cielo in santi desideri verso Dio e il suo favore. In tutte le nostre devozioni dobbiamo tenere fisso l'occhio della fede su Cristo, la grande propiziazione. Come salissero a questo altare e portassero i sacrifici fino ad esso, non ci è detto; alcuni pensano che per una pianura sia simile a una collina: se per gradini, senza dubbio erano così congegnati da poter rispondere alla fine della legge (menzionato Esodo 20:26).

2. C'era il mare fuso, una pentola di ottone molto grande, in cui si metteva l'acqua per il lavaggio dei sacerdoti,2Cronache 4:2,6. Era collocato proprio all'ingresso nel cortile dei preti, come il fonte battesimale alla porta della chiesa. Se fosse stato riempito fino all'orlo, avrebbe potuto contenere 3000 bagni (come qui, 2Cronache 4:5), ma di solito c'erano solo 2000 bagni, 1Re 7:26. Lo Spirito Santo con questo significava:

(1.) Il nostro grande privilegio evangelico, che il sangue di Cristo purifichi da ogni peccato, == 1Giovanni 1:7. Per noi c'è una fonte aperta per tutti i credenti (che sono sacerdoti spirituali, Apocalisse 1:5-6), anzi, per tutti gli abitanti di Gerusalemme per lavarsi, dal peccato, che è impurità. C'è una pienezza di merito in Gesù Cristo per tutti coloro che per fede si rivolgono a lui per purificare la loro coscienza, affinché possano servire il Dio vivente, == Ebrei 9:14.

(2.) Il nostro grande dovere evangelico, che è quello di purificarci mediante il vero pentimento da tutte le contaminazioni della carne e dalla corruzione che c'è nel mondo. I nostri cuori devono essere santificati, altrimenti non possiamo santificare il nome di Dio. Coloro che si avvicinano a Dio devono purificare le loro mani e purificare i loro cuori, == Giacomo 4:8. Se non ti lavo, non hai parte con me; e colui che è lavato ha ancora bisogno di lavarsi i piedi, di rinnovare il suo pentimento, ogni volta che entra per ministrare, == Giovanni 13:10.

3. C'erano dieci lavi di rame, nei quali lavavano le cose che offrivano per gli olocausti, == 2Cronache 4:6. Come i sacerdoti devono essere lavati, così devono essere lavati i sacrifici. Non dobbiamo solo purificarci in preparazione per le nostre prestazioni religiose, ma mettere da parte con cura tutti quei pensieri vani e gli scopi corrotti che si attaccano alle nostre stesse prestazioni e le inquinano.

4. Le porte del cortile erano rivestite di ottone (2Cronache 4:9), sia per la forza che per la bellezza, e affinché non marcissero a causa delle intemperie, a cui erano esposte. Leggiamo di porte di rame , Salmi 107:16.

II. C'erano quelle cose nella casa del Signore (in cui solo i sacerdoti andavano a ministrare) che erano molto significative. Lì era tutto oro. Più ci avviciniamo a Dio, più puri dobbiamo essere, più puri saremo.

1. C'erano dieci candelabri d'oro, secondo la forma di quello che era nel Tabernacolo,2Cronache 4:7. La parola scritta è una lampada e una luce, che brilla in un luogo buio. Al tempo di Mosè avevano un solo candelabro, il Pentateuco; Ma le aggiunte che, nel corso del tempo, dovevano essere fatte ad altri libri di Scritture potrebbero essere significate da questo aumento del numero delle candele. La luce cresceva. I candelabri sono le Chiese, Apocalisse 1:20. Mosè ne istituì una sola, la chiesa dei Giudei; Ma, nel tempio del Vangelo, non solo i credenti, ma anche le chiese, si moltiplicano.

2. C'erano dieci tavole d'oro (2Cronache 4:8), tavole su cui era apparecchiato il pane di presentazione, == 2Cronache 4:19. Forse su ognuno dei tavoli c'erano dodici pani di pane. Man mano che la casa veniva ingrandita, lo era la gestione della casa. Nella casa di mio padre c'è pane a sufficienza per tutta la famiglia. A quelle tavole appartenevano 100 bacinelle d'oro, o piatti, perché la tavola di Dio è ben imbandita.

3. C'era un altare d'oro (2Cronache 4:19), sul quale si bruciava incenso. È probabile che questo sia stato ingrandito in proporzione all'altare di bronzo. Cristo, che una volta per tutte ha fatto l'espiazione per il peccato, vive sempre, intercedendo, in virtù di quell'espiazione.

11 Abbiamo qui un riassunto sia della lavorazione dell'ottone che della lavorazione dell'oro del tempio come avevamo prima (1Re 7:13, ecc.), in cui non abbiamo altro da osservare che:

1. Che Huram l'operaio era molto puntuale: Ha finito tutto ciò che doveva fare (2Cronache 4:11), e non ha lasciato nessuna parte del suo lavoro incompiuto. Huram, suo padre, è chiamato, 2Cronache 4:16. Probabilmente si trattava di una sorta di soprannome con cui era comunemente conosciuto, Padre Huram; poiché il re di Tiro lo chiamò Huram Abi, mio padre, in conformità al quale Salomone lo chiamò suo, essendo egli un grande artista e padre degli artefici di bronzo e di ferro. Si distinse bene sia per l'ingegno che per l'industria.

2. Salomone era molto generoso. Fece tutti i vasi in grande abbondanza (2Cronache 4:18), molti di un tipo, affinché si potessero impiegare molte mani, e così il lavoro potesse continuare con rapidità, o che alcuni potessero essere messi da parte per l'uso quando altri erano consumati. Gratuitamente ha ricevuto e darà gratuitamente. Quando ebbe fatto abbastanza vasi per il momento, non poté convertire il resto del bronzo per il proprio uso; è consacrato a Dio e sarà usato per lui.

Commentario abbreviato di Matthew Henry:

2Cronache 4

Capitolo 4

L'arredamento del tempio

Versetti 1-22

Ecco un ulteriore resoconto dell'arredamento della casa di Dio. Sia all'esterno che all'interno, c'era ciò che simboleggiava la grazia del Vangelo e che faceva da ombra alle cose buone a venire, la cui sostanza è Cristo. C'era l'altare di bronzo. La sua realizzazione non è menzionata nel libro dei Re. Su di esso venivano offerti tutti i sacrifici e santificava il dono. Il popolo che adorava nelle corti poteva vedere bruciare i sacrifici. In questo modo potevano essere portati a considerare il grande Sacrificio, che sarebbe stato offerto nella pienezza dei tempi, per togliere il peccato e porre fine alla morte, cosa che il sangue di tori e capri non avrebbe potuto fare. E, con il fumo dei sacrifici, i loro cuori potevano salire verso il cielo, con santi desideri verso Dio e il suo favore. In tutte le nostre devozioni dobbiamo tenere l'occhio della fede fisso su Cristo. L'arredamento del tempio, paragonato a quello del tabernacolo, mostrava che la chiesa di Dio si sarebbe ingrandita e i suoi fedeli moltiplicati. Benedetto sia Dio, in Cristo c'è abbastanza per tutti.

Note di Albert Barnes sulla Bibbia:

2Cronache 4

1 Il carattere supplementare di Chronicles è qui ancora una volta evidente. L'autore di Kings aveva omesso di registrare le dimensioni dell'altare di ottone. Si trovava nella grande corte 2 Cronache 6:12.

3 Per "buoi" troviamo in 1 Re 7:24 , "nodi" o "zucche". Un antico copista, non comprendendo la parola relativamente rara qui usata per "zucca", e aspettandosi di sentire parlare di buoi, non appena si parlava del mare fuso, cambiò la lettura.

5 Tremila bagni - Vedi nota 1 Re 7:23. È del tutto possibile che qui o in Kings il testo sia stato accidentalmente corrotto.

7 Secondo la loro forma - Piuttosto, "alla loro maniera" (confronta 2 Cronache 4:20 ). Non c'è alcuna allusione alla forma dei candelabri, che furono realizzati, senza dubbio, secondo il modello del candelabro originale di Mosè.

8 Il numero delle tavole (vedi 2 Cronache 4:19 ) e dei bacini, si aggiunge alle informazioni contenute in Re.

16 Huram suo padre - O, "Huram suo maestro artigiano" ( 2 Cronache 2:13 nota).

17 Zeredathah - O, Zarthan (riferimento marginale). Lo scrittore di Cronache usa probabilmente il nome che il luogo portava ai suoi tempi.

19 Le tavole - Una sola tavola è menzionata in 1 Re 7:48; 2 Cronache 29:18. Si suppone che Salomone abbia fatto dieci tavole simili, ognuna delle quali potrebbe essere usata per il pane dell'offerta; ma che il pane non veniva mai messo su più di un tavolo alla volta.

22 L'ingresso della casa - Il testo è, da alcuni, corretto da 1 Re 7:50 , “i cardini” delle porte di casa, ecc.

Esposizione della Bibbia di John Gill:

2Cronache 4

1 Versetto 1. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

2 Versetto 2. Vedi Gill su "2Cronache 3:1"

3 Versetto 3. Vedi Gill su "2Cronache 3:1"

4 Versetto 4. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

5 Versetto 5. Vedi Gill su "2Cronache 3:1"

6 Versetto 6. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

7 Versetto 7. Vedi Gill su "2Cronache 3:1"

8 Versetto 8. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

9 Versetto 9. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

10 Versetto 10. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

11 Versetto 11. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

12 Versetto 12. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

13 Versetto 13. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

14 Versetto 14. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

15 Versetto 15. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

16 Versetto 16. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

17 Versetto 17. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

18 Versetto 18. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

19 Versetto 19. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

20 Versetto 20. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

21 Versetto 21. Vedi Gill in "2Cronache 3:1"

22 Versetto 22 Vedi Gill su " 2Cronache 3:1"

Commentario del Pulpito:

2Cronache 4

1 Questo capitolo è occupato da un resoconto del contenuto della casa, seguendo naturalmente il resoconto della struttura, delle dimensioni e delle caratteristiche principali dell'edificio dato nel capitolo precedente. Il parallelo, per quanto va, si trova in 1Re 7. e 1Re 8

Un altare di ottone. Questo, in materiale più degno, sostituì l'altare temporaneo del tabernacolo, Esodo 27:1,2

fatto di legno d'acacia, e le sue dimensioni sono cinque cubiti di lunghezza, larghezza e tre cubiti di altezza. Per quanto grande fosse l'attuale altare di bronzo in paragone con l'altare che lo precedeva, era ben al di sotto dei requisiti del grande giorno della dedicazione

1Kings8:64

Nessuna dichiarazione sulla realizzazione di questo altare si trova in parallelo. Il suo posto sarebbe tra Versetti. 22 e 23 di 1Re 7. Ma che Salomone l'abbia fatta è dichiarato in 1Re 9:25, e altri riferimenti alla sua presenza si trovano in 1Re 8:22, 54, 64, ss. La posizione data all'altare è menzionata allo stesso modo in 1Re 8:22 e 2Cronache 6:12,13, come nel cortile del tempio. Può essere bene notare che l'altare, il sacrificio, viene prima e viene prima di parlare

Versetti 1-22.-

L'altare, il mare, la luce e il pane

L'omiletica di questo capitolo, vista in certi aspetti generali, è già stata trattata con quelle del cap

(3.) Ma resta da notare altri aspetti interessanti e importanti dei contenuti di questo capitolo. Non appena questi sono esposti in modo tale da rendere evidente la loro importanza relativa, diventano effettivamente di notevole interesse

I Primo, e senza dubbio il primo per importanza, leggiamo del grande ALTARE DI OTTONE. Il contenuto del tempio inizia da questo. Il sacrificio è la grande caratteristica, anzi, il grande fatto dell'adorazione da parte della Chiesa sulla terra. Con questa prima previsione di profezia; dal primo del tabernacolo; dalla casa e dalla famiglia dei patriarchi, molto più antica; da uno ancora prima di quello, dal più antico di tutti, appena fuori dal giardino dell'Eden, e "a est" di esso, e alla presenza di "cherubini" e "spada fiammeggiante", il sacrificio è ciò che la Scrittura porta in modo prominente alla nostra vista. Da notare anche l'"altare d'oro" (Versetto 19). Può darsi che, sebbene in ogni forma più corrotta di religione, a nessuna tribù pagana che emerge nei nostri vasti campi di attività missionaria debba essere insegnata una cosa, cioè il posto del "sacrificio e dell'offerta" nella religione, la sua chiamata, la sua efficacia. Possiamo negare, ammessa ogni carità, che la lezione che tutto ciò insegna non può che non vedere e riconoscere!

II Notiamo che, secondo in ordine, viene il grande MARE DI OTTONE FUSO, con il suo simbolico ornamento di fiori di giglio. L'uso del "mare fuso" è espressamente indicato. Questo uso ci ricorda in primo luogo il bisogno da parte dei sacerdoti antichi, e di quelli dei nostri giorni, che in un senso ancora più reale prendono il loro posto, di ogni purezza di mano, di azione, di parola, di pensiero, di coscienza; inoltre, del bisogno perpetuamente ricorrente della purificazione e del rinnovamento del loro spirito; e di questo pensiero solenne: affinché anche nel loro lavoro più sacro l'impurità e la contaminazione possano essere contratte per la prima volta, e nel modo più disastroso. E poi, secondo la più giusta e certa deduzione, ricorda a tutti i credenti, a tutti i servitori di Dio e del nostro Signore Gesù Cristo, a tutti i santi e fedeli, il loro perpetuo bisogno di tale purificazione che consiste nell'autoesame e nell'osservazione di sé insieme con la santificazione diretta e solo sufficiente dello Spirito Santo

III Segnaliamo, terzo in ordine, il TEN LAVERS. Questi, per il lavaggio delle vittime e le stesse offerte sacrificali, ci ricordano quali offerte pure e sacrifici autentici dovrebbero essere tutti quelli che portiamo a Dio; I cuori spezzati e contriti, i motivi più semplici, gli affetti sinceri e i doni oggettivi esteriori che portiamo, non solo senza rancore, ma - la migliore prova di ciò - del nostro meglio, di ciò che può esserci costato l'abnegazione, un po' di preparazione, un po' di onesto lavoro per renderli un po' meno indegni dell'opera del Maestro. Portare ciò di cui possiamo fare a meno in modo così totale, che o non sappiamo che se n'è andato, o siamo felici di saperlo, è, in parole povere, portare offerte contaminate

IV Troviamo, poi in ordine, i DIECI CANDELABRI D'ORO, ciascuno probabilmente di lampade settuple. Erano per la luce vera. Erano tipici di quella luce spirituale ancora più attuale che deve essere sempre presente nella vera Chiesa, deve sempre essere testimoniata da essa e che deve sempre essere diffusa dalla vera Chiesa. Non dobbiamo dimenticare che anche questi sono stati realizzati con il modello mostrato nella montatura. E i vari e bellissimi riferimenti scritturali a loro sono molto stimolanti a pensarci

vedi ad esempio, Zaccaria 4:1-3,11-14; Apocalisse 1:12,13,20 2:1 11:3-5

V Abbiamo poi LE DIECI TAVOLE su cui era posto il pane dell'offerta, che rimase lì una settimana, e dopo di che doveva essere mangiato dai soli sacerdoti. Benché non sia rivelato chiaramente ciò che intendevano i dodici pani di presentazione, lo stesso mistero che vi rimane in sospeso accresce il nostro interesse per esso, dato che si attribuisce ripetutamente grande importanza alla sua menzione. Deve essere giustamente considerata come un' ordinanza; Deve sicuramente simboleggiare il nutrimento, e questo non il semplice nutrimento del corpo, ma della vita molto spirituale. Era il pane dell'offerta, cioè di Dio; il pane-presenza, cioè di Dio. Non era forse un tipo perpetuo del Pane della vita, il Pane che doveva scendere dal cielo per la vita del mondo?

E dopo queste cinque principali dichiarazioni del contenuto del tempio, e la loro preparazione, seguono le descrizioni di diversi templi minori, tutti belli, tutti puri e costosi nel loro materiale, ciascuno con il suo distinto servizio e uso tributario. Un'attenzione distinta può essere invitata al diciassettesimo versetto, specificando il luogo in cui il re Hiram fuse i vasi di metallo prezioso, le colonne, ss. Non si deve dire che questa affermazione possa non essere importante, e possa servire solo a qualche forse uso probatorio in un momento o nell'altro, per corroborare i contenuti generali di questa storia sacra

Eppure, se è così, vale la pena di esprimere le semplici suggestioni che inevitabilmente eccita. Le suggestioni morali del terreno argilloso e dell'argilla addensata, con l'aiuto delle quali e con la quale sono stati fusi e modellati i vasi più belli e i monumenti di metallo più duraturi, sono fruttuosi. Essi possono ricordarci lo stampo originario di quel corpo in cui l'Onnipotente soffiò l'alito della vita, e innumerevoli esempi nella storia dell'individuo e della Chiesa, in cui il Maestro Vasaio ha davvero mostrato il suo potere sovrano e il suo diritto incontestabile sull'argilla. Da esso, quali vasi di grazia, bellezza e durevolezza non ha plasmato! Con l'aiuto di esso, e con tutta la sua umiliazione, quali grandi risultati per il carattere, la disciplina e la santificazione, non ha ottenuto! e -- non il minimo incoraggiamento alla nostra fede e pazienza nella prova, nell'afflizione, nell'orribile fossa e nell'argilla fangosa -- quanto ha stupito e deliziato il contrasto stesso tra i metodi usati e i risultati divini ottenuti! Ma l'umile sofferente stesso non è stato un semplice osservatore ammirato. Le sue lacrime si sono trasformate in sorrisi e gioia; E anche sulla terra ha imparato come la "sofferenza" sia stata superata oltre ogni stima dal guadagno, dal vantaggio e da ciò che egli meglio sa essere la caparra di un certo "peso eterno di gloria"

OMELIE DI W. CLARKSON

Versetti 1-6.-

Adorazione accettabile

"Fece un altare di rame". Questa è una frase abbastanza semplice, ma è una frase che ha avuto un grande significato per il popolo di Dio. A quell'altare di bronzo vennero per molte generazioni, e lì o adorarono Dio e ottennero il suo favore divino, o non riuscirono a fare l'una cosa e ad assicurarsi l'altra. Era il luogo della santità o della profanazione, della vittoria o della sconfitta. Essa, con le varie norme che si applicavano ad essa e le disposizioni che erano state prese per essa, le ha insegnate, e insegna a noi

PERCHÉ L 'UOMO POSSA INCONTRARSI CON DIO, NEL CULTO E NELLA COMUNIONE. Dio non è così lontano da noi nella sua natura, né noi siamo così separati da lui dal nostro peccato, ma il fatto che sia disposto ad avvicinarsi a noi, sia davvero desideroso di incontrarci. Egli è l'Infinito e l'Eterno, imprescindibilmente al di sopra di noi; ma egli è il nostro Padre celeste, profondamente interessato a noi e memore di noi. Egli è il Santo, che odia ogni sorta di iniquità; ma è anche il Misericordioso, che si compiace di perdonare e di ristabilire. Egli, quindi, non solo permette ai suoi figli umani di incontrarlo al suo altare, nel santuario, ma lo impone positivamente come un sacro dovere; È dispiaciuto quando trascuriamo di farlo. Ma, a parte la sua obbligatorietà, è "una buona cosa" per noi, un esaltante privilegio e un'opportunità preziosissima, "di avvicinarci a Dio"

II CHE LÌ CERCASSE LA MISERICORDIA DI DIO. Questo altare di rame doveva ricevere sacrifici; e fra questi, le offerte per il peccato e le offerte di riparazione dovevano essere ben visibili. Dobbiamo avvicinarci al Dio che abbiamo rattristato e offeso, con il linguaggio della confessione sulle nostre labbra, implorando il grande sacrificio come propiziazione per il nostro peccato

III CHE LÌ SI DEDICHI (SI DEDICHI NUOVAMENTE) AL SUO SERVIZIO. Olocausti e offerte di pace, così come offerte per il peccato, venivano presentate su quell'altare di rame. Nella casa del Signore dobbiamo consacrare tutto noi stessi a lui, e dobbiamo riconoscere che tutto ciò che abbiamo e siamo è suo, per essere speso nel suo timore e nel suo servizio

IV CHE DEVE FARE IN MODO CHE SIA SE STESSO CHE IL SUO SACRIFICIO SIANO PURI. In quel "mare fuso" (Versetto 2) i sacerdoti dovevano lavarsi, affinché essi stessi potessero essere immacolati quando erano impegnati nel loro sacro lavoro. E nelle strati (Versetto 6) dovevano lavare "le cose che offrivano per l'olocausto", i "doni e i sacrifici stessi". Sia gli offerenti che le offerte dovevano essere perfettamente puri quando ci si avvicinava al Santo d'Israele nell'adorazione. E con quale purezza di cuore dovremmo avvicinarci a lui ora! Solo coloro che hanno "mani pure e cuore puro" possono "vedere Dio", o saranno accettati da lui. Sono solo coloro che adorano "in spirito" che lo adorano Giovanni 4:24

E poiché ora tutti noi -- l'intera comunità cristiana -- siamo "sacerdoti di Dio" e siamo incaricati di presentargli "sacrifici spirituali", ci conviene ricordare che entrambi

(1) i nostri cuori e anche

(2) i nostri sacrifici, cioè i nostri pensieri, i nostri sentimenti, i nostri propositi, i nostri voti, le nostre preghiere, le nostre lodi, devono essere "puliti" e puri Dobbiamo essere puri noi che "portiamo i vasi del Signore", che diciamo la sua verità, che guidiamo a sé il suo popolo in preghiera. E i "doni" spirituali di tutti quelli che lo adorano devono essere purificati da ogni impurità, da ogni egoismo e mondanità, da ogni insincerità, da ogni empia rivalità o invidia, affinché possano 'essere accettati' agli occhi di Dio. - C

2 Un mare fuso. L'ebraico di questo versetto e di 1Re 7:23 sono facsimili di un autore, eccetto che qui wq; si trova, dove il parallelo mostra hwOq, probabilmente il frutto semplicemente di un errore di trascrizione. Versi come questi non indicano la derivazione delle Cronache dai Re, ma piuttosto di entrambe da qualche fonte comune più antica. Questo mare di bronzo sostituì la conca del tabernacolo Esodo 30:18,28 31:9 35:16 39:39

Era chiamato mare a causa delle sue dimensioni. Ci viene detto 1Cronache 18:8 da dove Davide aveva attinto le provviste di metallo necessarie per questo lavoro. La dimensione del diametro misurata da un bordo superiore all'altro (dieci cubiti

si armonizza, naturalmente, a tutti gli effetti pratici, con quello della circonferenza (trenta cubiti); Sarebbe tuttavia utile per le questioni relative al contenuto di questo grande vascello se ci fosse stato detto se la circonferenza fosse misurata sul bordo o, come la forma di linguaggio qui usata potrebbe leggermente favorire, intorno alla circonferenza. (Per queste domande, vedi il Versetto 5 di seguito.) Questo mare per il lavaggio dei sacerdoti segue significativamente l'altare. Oltre al suggerimento generale della necessità della purificazione o della santificazione, qui ricorda il fatto che il sacerdote terreno e il sommo sacerdote devono aver bisogno della purificazione, di cui il loro grande Antitipo non avrebbe bisogno

3 La similitudine dei buoi. Il parallelo dà semplicemente "knops" (cioè boccioli di fiori) nella stanza di questa espressione, e nessuna parola "similitudine", i caratteri che compongono la parola per "knops" sono μyiqP, e quelli per "buoi" sono μyriqB. La presenza della parola "similitudine" suggerisce fortemente che i cerchi di decorazione descritti mostrassero le sembianze di buoi, non necessariamente (come Patrizio) "imprimate" sui cosiddetti knops, ma forse costituenti. Per l'ambiguo sotto di esso del nostro attuale versetto il parallelo dice con decisione: "sotto l'orlo di esso". C'è intelligibilità, in ogni caso, nell'ornamento di questi buoi in miniatura, presumibilmente trecento nel cerchio dei trenta cubiti. Il simbolismo si armonizzerebbe con quello che dettava la sovrapposizione dell'enorme vaso su dodici buoi probabilmente a grandezza naturale. C'è una preferenza generale, tuttavia, accordata all'opinione che il presente testo sia stato probabilmente il risultato della corruzione di qualche copista, e che il testo del parallelo dovrebbe essere seguito

4 Le parole del testo ebraico di questo versetto e il parallelo

1Kings7:25

sono facsimili

5 Un palmo. Non tr,z, "una spanna" (tuttavia presentato da Conder, 'Handbook to the Bible', 2a ed., p. 79, come una larghezza di mano, e messo a otto dita, due palmi, o 5,33 pollici), ma jpf, "il palmo della mano aperta", la larghezza delle quattro dita, che Thenius pone a 3,1752 pollici, ma la tavola di Conder a 2,66 pollici. Ha ricevuto e tenuto dovrebbe essere tradotto, è stato in grado di tenere. Tremila bagni. Il parallelo ha duemila bagni, e quest'ultima è la lettura più probabile. È, tuttavia, concepibile che l'affermazione dei Apocalisse possa pretendere di dare la quantità d'acqua usata, e quella delle Cronache la quantità che il vascello al suo massimo poteva contenere. Per quanto riguarda la reale capacità del bagno, siamo irrimediabilmente in mare. La stima di Giuseppe Flavio è di circa otto galloni e mezzo, quella dei rabbini di circa quattro galloni e mezzo (vedi il "Dizionario della Bibbia" di Smith, 3:1742), e Conder, nel "Manuale della Bibbia", p. 80, una quantità frazionaria superiore a sei galloni. Le più grandi coppe dei bassorilievi assiri, la coppa d'argento di Creso e la coppa di bronzo in Scizia (Erodoto, 1:51; 4:81), non contenevano, secondo la stima più bassa del bagno, quanto la metà del contenuto di questo vasto mare di bronzo di Salomone. L'uso di questo recipiente era, come leggiamo nel versetto successivo, per i sacerdoti per lavarsi o, come alcuni leggerebbero, per lavarsi Esodo 30:18-20

6 Questo verso, con Versetti. 14, 15, sono tutti qui che rappresentano il lungo racconto delle basi piuttosto che degli strati, che occupano i Versetti paralleli. 27-39 di 1Re 7, che però omette di indicare l'uso del mare o delle ovaiole

7 Dieci candele d'oro. L'unica allusione a questi nel parallelo si trova più tardi in una parte del quarantanovesimo versetto di 1Ki

7.) Secondo la loro forma. Questa espressione, anche se così vaga, potrebbe indicare il fatto che la forma del vecchio candelabro del tabernacolo era stata rispettata Esodo 25:31

Ma considerando la ricorrenza delle stesse parole (Versetto 20), non ci può essere dubbio che la frase sia identica nel suo significato all'uso che si trova in passi come Levitico 5:10; 9:16, e significhi "secondo l'ordinanza prescritta",

Luci nel mondo

Ci sono molte difficoltà e disaccordi sul significato spirituale degli arredi del tempio; Ma c'è un accordo generale sul significato della "candela", o di queste "dieci candele d'oro" a cui si riferisce il testo. Come nel "compartimento divino" del "luogo santissimo" la Shechinah era il simbolo della presenza divina, e parlava del Signore Dio d'Israele come l'unica vera Luce del mondo, così nel dipartimento umano del "luogo santo" queste luci erano il simbolo della Chiesa ebraica, considerata come il centro e la fonte di luce in mezzo all'oscurità circostante. E così fu. Possiamo ben considerare

ISRAELE COME FONTE DI LUCE. Forse piuttosto come possessore che come fonte, perché le comunicazioni tra paesi vicini erano molto più limitate allora di quanto non lo siano oggi; e fu nei suoi ultimi giorni che l'ebreo fu un tale viaggiatore e un tale propagandista. Ma dal momento in cui Dio fece conoscere se stesso e la sua volontà a Mosè, fino alla nascita di Cristo, la verità divina fu conosciuta in Israele come non era conosciuta altrove, e "la salvezza fu dai Giudei", come dichiarò nostro Signore. Confrontando le idee teologiche ed etiche del popolo di Dio con quelle dei popoli contemporanei, vediamo quanto essi fossero veramente illuminati. E alcune delle dottrine più essenziali, su cui tutta la saggezza divina, tutta l'eccellenza morale, tutta la prosperità nazionale e tutto il benessere individuale devono sempre poggiare, furono portate dagli adoratori di Geova in Egitto, in Persia, a Roma, in paesi ancora più lontani. La luce che brillava nel santuario si sprigionò e illuminò un grande spazio

II LA CHIESA CRISTIANA COME FONTE DI LUCE. Il grande Maestro disse ai suoi discepoli e, per mezzo di loro, alla sua Chiesa per tutti i tempi: "Voi siete la luce del mondo". L'apostolo Paolo scrisse ai suoi convertiti a Efeso, e attraverso di loro a noi: "Voi siete luce nel Signore". E sta a noi fare due cose

1.) Manifestate la grande caratteristica della luce: la purezza. A "camminare come figli della luce, in ogni bontà, giustizia e verità"; Efesini 5:8,9

come servi di colui che egli stesso "è luce, nel quale non c'è alcuna tenebra", per essere "santo come egli è santo"

2.) Adempi la grande funzione della luce: rivelare. "Manifestare" Efesini 5:13

quelle grandi verità che ci rinnovano, ci sostengono e ci nobilitano nel cuore e nella vita. Dobbiamo far risplendere la nostra luce affinché gli uomini possano vedere le nostre buone opere e glorificare il nostro Divino Padre. Non ci vuole alcuno studio prolungato, né alcuna gamma di esperienze, né alcun talento notevole, per far sì che gli uomini conoscano le verità redentrici che li restituiscono a Dio; che danno loro riposo spirituale e gioia duratura, e una speranza che non farà vergognare; che li edificano nelle virtù virili e nelle grazie cristiane; che preparano per il regno dei cieli. Anche i discepoli più umili, che non rivendicano alcun rango nella comunità, possono rendere questo prezioso servizio

(1) Vivendo una vita trita, fedele e sincera, giorno dopo giorno, nell'amore di Cristo;

(2) Parlando della familiare verità cristiana a coloro che sono disposti ad ascoltarla, si può compiere questa buona opera. - C

8 Dieci tavoli. Anche queste tavole (il cui uso è dato nel Versetto 19) non sono menzionate, per quanto riguarda la loro realizzazione, in parallelo, tranne che nel suo riassunto, Versetto 48,

Confronta 1Re 7

dove inoltre un solo tavolo, chiamato "il tavolo", Esodo 25:23

è specificato, con cui concorda, 2Cronache 29:18. È difficile spiegare questa variazione dell'affermazione. È quantomeno una spiegazione arbitraria e forzata supporre che dieci tavoli costituissero l'arredamento in questione, mentre ne veniva utilizzato uno solo alla volta. Keil e Bertheau pensano che l'analogia delle dieci candele indichi l'esistenza di dieci tavole. La domanda, tuttavia, è: dov'è la richiesta, o dove sono le indicazioni di qualsiasi analogia? Cento bacinelle d'oro. La parola ebraica qui impiegata, e tradotta "bacini", è yqer

come anche Versetti. 11, 22, infra; e 1Re 7:40,45,50; Esodo 27:3; Numeri 4:14 ; ma è rappresentato anche dalla traduzione inglese "bowls" in 1Cronache 28:17; 2Kings25:15; Numeri 7:13,19, ss. Le "pentole", però, dei nostri Versetti. 11, 16 ha per suo ebraico twOrySih. Sarebbe bene se, in nomi come questi, in ogni caso, si osservasse un'assoluta uniformità di versione nella traduzione, a beneficio del lettore inglese, per non parlare del risparmio di tempo sprecato per lo studente e lo studioso. Questi bacini, o ciotole, dovevano ricevere e contenere il sangue delle vittime uccise, che stavano per essere asperse per la purificazione Esodo 24:6-8, dove è usata la parola Galati; 29:12, 10, 20, 21; Levitico 1:5 e la passione; Ebrei 9:18-20 ; vedi anche Numeri 4:14

La parola ebraica qrzmi, che appaia nella nostra versione come "bacinella" o "ciotola", ricorre trentadue volte, sedici in associazione esattamente simile al presente

Viz. Esodo 27:3; 38:3; Numeri 4:14; 1Re 7:40.45.50; 2Re 12:13; 25:15; 1Cronache 28:17; 2Cronache 4:8,11,22; Neemia 7:70; Geremia 52:18,19; Zaccaria 14:20

quattordici come coppe d'argento al tempo del tabernacolo per l'offerta di carne di "fior di farina intrisa con olio" Numeri 7:13,19,25,31,37,43,49,55,61,67,73,79,84,85

e i restanti due in un'applicazione del tutto generale Zaccaria 9:15

È evidente, quindi, che il qr; La ZMI non era l'unico recipiente utilizzato per contenere il sangue della purificazione, né era riservato esclusivamente a questo uso

La generosità di Dio e la nostra risposta

Il significato della tavola dei pani presentati (di cui Salomone, nel suo desiderio di pienezza e ricchezza di provviste, ora fece dieci) dipende dalla sua posizione e dagli oggetti che doveva sostenere. La mensa si trovava nel "luogo santo", molto vicino al santuario interno, dove veniva simboleggiata la presenza di Dio; e portava su di sé i pani dell'offerta, o "pane della presenza"; questo era così chiamato perché era "il pane dell'offerta davanti a me sempre", Esodo 25:30

continuamente alla presenza di Dio. C'erano anche alcune navi Esodo 25:29

che probabilmente erano destinati a ricevere il vino ("versare con), che era l'accompagnamento ordinario del pane, come fonte di sostentamento quotidiano. L'intero accordo indicava che

I UN CONTINUO RICONOSCIMENTO DELLA MUNIFICENZA DIVINA. Il pane e il vino, che in gran parte costituivano e rappresentavano adeguatamente il provvedimento per i bisogni della nazione, erano posti alla presenza vicina di Dio, come Colui da cui provenivano. Era bene che gli Israeliti riconoscessero continuamente che il frutto del campo era di origine divina. Erano molto attenti e molto orgogliosi del grande dono della manna, che era una provvista palpabile e molto notevole dall'alto, un chiaro prodotto della potenza e della bontà di Dio. Correrebbero il pericolo di pensare che ci sia meno del Divino nel raccolto annuale; poiché questo era, in parte, il risultato del loro lavoro, e veniva gradualmente, attraverso processi ordinari e graduali della natura. Ma la bontà e la potenza divina erano tanto in quest'ultima quanto nella prima. Da Dio stesso venne il suolo, il seme, il sole, la pioggia, le arie e i venti del cielo; Da lui venne il potere che fece cooperare tutte queste cose per la germinazione, la crescita e la maturazione del grano; da lui derivavano anche la conoscenza e l'abilità che permettevano all'agricoltore di coltivare la sua terra e di assicurarsi il suo raccolto; era anche per la bontà di Dio che egli richiedeva ai suoi figli di mettere in pratica questi poteri, sia del corpo che della mente, dal cui esercizio dipendeva in gran parte la loro salute e il loro carattere. I pani dell'offerta e il vino, stando dove si trovavano, erano un riconoscimento perpetuo che tutte le cose che sostenevano e fortificavano la nazione venivano dal Signore loro Dio

II UNA SOLENNE DEDIZIONE DELLE FORZE UMANE AL SERVIZIO DI DIO. Era abbastanza significativo che "l'incenso puro doveva essere posto su ogni fila" dei pani o delle torte Levitico 24:7

"L'offerta dell'incenso era una preghiera incarnata, e mettere un vaso di incenso su questo pane era come mandarlo a Dio sulle ali della devozione" (Fairbairn's 'Typology'). Era, quindi, "una specie di sacrificio", e se ne parla Levitico 24:7

come "un'offerta al Signore". Presentare a Dio quelle cose che sono le fonti riconosciute di sostentamento e di forza, significa riconoscere che il nostro potere e le nostre risorse appartengono a lui e dovrebbero essere a lui ripagate; È, infatti, consacrarli solennemente al Suo servizio nel culto formale. Facciamo la stessa cosa ora nei nostri servizi di ringraziamento per il raccolto, e quando cantiamo nel santuario inni che attribuiscono tutte le nostre comodità e tutto il nostro benessere alla buona mano del nostro Dio. Noi "adempiamo i nostri voti" solo quando dedichiamo a Dio, nella vita quotidiana, la forza e i beni con cui Egli ci ha arricchiti; quando viviamo nel grato ricordo del suo amore, nell'allegra obbedienza alla sua volontà. nello sforzo attivo e sincero di servire i suoi figli ed estendere il suo regno. - C

9 Il tribunale dei preti

comp. 1Re 6:36 , dove questa corte è denominata corte interna, e qualsiasi altra corte una corte esterna, cioè la grande corte implicata solo in tal modo

La costruzione di questo cortile dei sacerdoti, trattenuta qui, data là, lascia ambiguo se le "tre file di pietre squadrate e una fila di travi di cedro" intendano una descrizione di recinto, come sembra che la Settanta l'abbia presa, o di un piano più alto con cui la parte in questione era nobilitata. La citazione, Geremia 36:10, anche se probabilmente si riferisce a questa stessa corte, può a malapena essere addotta come sostegno al suggerimento di J. D. Michaelis di quest'ultimo, poiché il suo wOyl (tradotto "superiore") non porta affatto l'idea del grado comparativo. Per una volta che è tradotto in questo modo (e anche in questo caso probabilmente in modo errato), ci sono venti occorrenze di esso come il superlativo excellentiae. L'introduzione di qualsiasi affermazione di questi tribunali, che a prima vista sembra inopportuna, è probabilmente spiegata dal desiderio di parlare in questo contesto delle loro porte e del loro rivestimento in bronzo 1Re 7:12; 2Re 23:12; Ezechiele 40:28 ; 'Manuale della Bibbia' di Condor, p. 370

È degno di nota che la parola impiegata nel nostro testo, come anche 2Cronache 6:13, non è la parola familiare rxej di tutte le precedenti occasioni simili, ma hrz una parola dell'ebraico successivo, che ricorre anche diverse volte in Ezechiele, sebbene non esattamente nello stesso senso, e il significato elementare della radice verbale di cui è "cingere, " o "circondare"

10 Il lato destro dell'estremità orientale, di fronte al sud

così 1Re 7:39 ; Comp. Esodo 30:18

Il mare trovò la sua posizione, quindi, al posto dell'antica conca del tabernacolo, tra l'altare di bronzo e il portico. Si deve ricordare che l'ingresso era a est, ma era contato a una persona che stava con la schiena rivolta al tabernacolo o tempio, come se, in effetti, stesse uscendo, non entrando, nel sacro recinto; quindi sul lato destro sarà verso sud, come è scritto in questo versetto

11 Le pentole. Come detto sopra, la parola ebraica è twOrySih. Ricorre nell'Antico Testamento ventisette volte; è tradotto nella nostra versione autorizzata "padelle" una volta e "calderoni" quattro volte. Per un evidente errore di copista, il parallelo 1Re 7:35

ha twOryki, "strati", mediante l'uso di caph per samech. L'uso del rysi era quello di bollire i sacrifici di comunione, anche se alcuni dicono che erano dei ferri in cui portare via la cenere; ed è certamente notevole che non sia una delle parole impiegate in 1Samuele 2:14. Oltre a queste ventisette volte, ricorre anche quattro volte in Ecclesiaste, Isaia, Hosed, Nahum, con il significato di "spine", e una volta in Amos è tradotto "ami da pesca". Il passo in Qohelet Ecclesiaste 7:6

è inoltre notevole, nel fatto che la radice ricorre due volte nella stessa frase nei suoi diversi significati, ad esempio "il crepitio delle spine sotto un vaso". Le pale. La parola ebraica è μyiyh. Questa parola ricorre nell'Antico Testamento nove volte: in Esodo, in Numeri, in Re, in Cronache e in Geremia. L'uso della pala serviva a rimuovere la cenere. I bacini dovrebbero molto probabilmente leggere flesh-hooks

Versetti 11-22.-

Completezza nel servizio cristiano

Il servizio sacro può essere di due tipi: può essere debole, leggero, trasandato, del tutto incompleto e insoddisfacente; o, d'altra parte, può essere vigorosa, efficace, completa, comandando la stima degli uomini e assicurandosi la lode di Cristo. Il modo in cui fu costruito il tempio di Salomone ci presenta l'ordine di servizio più eccellente. Era caratterizzato da:

I SOLIDITÀ. I "due pilastri" (Versetto 12), e il carattere del legno e dell'oro, sono indicativi di forza e solidità. Il nostro lavoro per Cristo non dovrebbe avere alcuna trascuranza; dovrebbe essere buono, solido, durevole; un lavoro che resisterà alle forze disgreganti che ci circondano; che possono essere "provati dal fuoco" e durare ancora

vedi 1Corinzi 3:12-15

Per un tale risultato non dobbiamo accontentarci di suscitare le emozioni; Dobbiamo convincere il giudizio, dobbiamo produrre convinzione nell'anima, dobbiamo raggiungere e vincere l'intera natura spirituale

II BELLEZZA. Le robuste colonne erano ornate di pomi, di ghirlande e di melagrane (Versetti, 12, 13). La bellezza e la forza erano nella costruzione del tempio, e dovrebbero essere nel santuario di Dio, al servizio di Gesù Cristo Salmi 96:6

Dovremmo introdurre nel lavoro che svolgiamo per il nostro Maestro tutte le grazie che possiamo portare: mansuetudine di spirito, altruismo di propositi, conciliazione di tono e di temperamento, eccellenza di lavoro. Sulla sommità dei pilastri dovrebbero esserci dei melograni; A coprire e adornare il nostro servizio dovrebbe esserci la dolcezza e la leggiadria dei modi e dello spirito

III FORMA FISICA. "Il re li gettò nella pianura del Giordano" (Versetto 17). Quello era ovviamente un luogo più adatto per un'operazione del genere rispetto alle immediate vicinanze del sito del tempio. Ogni cosa con i suoi tempi e il suo luogo. Ciò che è del tutto inadatto al santuario può essere del tutto giusto e del tutto adatto e desiderabile nella sala o nella casa. L'idoneità o l'inadeguatezza dell'ambiente di un'opera può fare la differenza tra l'eccellente e il discutibile, tra l'utile e il dannoso

IV ATTENZIONE AL MINUTO. "Hiram fece le pentole, le pale e le bacinelle" (Versetto 11). "E i fiori, le lampade e le tenaglie, egli fece d'oro, e di quell'oro perfetto" (Versetto 21). Nulla era troppo piccolo o troppo banale per essere fatto da questo abile artefice, o per essere fatto da lui con il miglior materiale. Non c'è nulla che possiamo fare al servizio del nostro Signore che non sia onorevole e degno della nostra virilità; nulla che non dovremmo fare al massimo delle nostre capacità

V ABBONDANZA. (versetto 18.) Non è giusto che noi facciamo il nostro lavoro nella vigna di Cristo con spirito di superficialità, come l'operaio che non farà più di quanto gli è imperativamente richiesto. La nostra non è una schiavitù; né siamo mercenari. Noi siamo i figli di Dio; siamo gli amici di Gesù Cristo; siamo collaboratori di lui; i suoi interessi sono anche i nostri; Aneliamo intensamente alla venuta del Suo regno. Non faremo con lesinità o a malincuore ciò che facciamo per lui. Non conteremo le ore, né i giorni, né le settimane che dedicheremo al suo servizio; Non misureremo le potenze che impieghiamo per la sua gloria. Effonderemo volentieri tutte le nostre facoltà, daremo in "grande abbondanza" le nostre risorse, affinché il suo Nome possa essere esaltato e possa essere reso "altissimo"

VI PUREZZA. Tutte queste cose erano fatte "d'oro puro" (Versetti. 20, 22); i fiori, ss.), d'oro, "e quell'oro perfetto" (Versetto 21). Si usava l'oro più puro che si potesse ottenere. Il pensiero, il sentimento, l'energia, che è il più perfettamente raffinato di tutte le scorie di terrenità e di egoismo, dovrebbero essere portati al servizio del Divino Redentore

VII CONTINUAZIONE. "Hiram terminò l'opera che doveva fare" (Versetto 11). "La fine corona l'opera." Bene per l'operaio cristiano quando, dopo aver sopportato tutte le critiche, aver sopportato tutti i rifiuti, aver affrontato e dominato tutte le difficoltà, aver sopportato tutte le delusioni, aver compiuto allegramente tutte le sue fatiche e aver sferrato il suo ultimo colpo, può dire: "Ho finito l'opera che mi hai dato da fare". Per lui è una lode generosa e una grande ricompensa Matteo 25:23

-C

La fabbricazione degli arredi del tempio

IO I CHERUBINI 2Cronache 3:10-13

1.) Il loro aspetto. Colossali figure alate; ma se, come i cherubini di Ezechiele Ezechiele 1:6

e di Giovanni, Apocalisse 4:7

Possedeva quattro facce (di un uomo, di un leone, di un bue, di un'aquila) e sei ali, non può essere deciso. Probabilmente avevano un solo volto, simile a quello di un uomo. A differenza dei cherubini nel tabernacolo, che venivano "battuti da un pezzo d'oro", Esodo 37:7

questi erano fatti di legno d'ulivo,

1Kings6:23

presumibilmente a causa della sua durata e fermezza, qualità che indussero i Greci a sceglierlo come il miglior materiale con cui costruire idoli (vedi Riehm, 'Handworterbuch,' art. "Oelbaum"). La lavorazione del legno era ricoperta d'oro

1. Le loro dimensioni. In altezza dieci cubiti;

1Kings6:23

Le loro ali erano lunghe cinque cubiti ciascuna, o venti cubiti in tutto. Erano quindi due volte più larghi che alti, e probabilmente del tutto doppi in grandezza rispetto a quelli sul capogruppo

2. La loro posizione. Nel santo dei santi, i piedi per terra, le ali che toccano le pareti da entrambi i lati e il viso rivolto verso l'interno dell'edificio, cioè verso il luogo sacro, da dove solo un intruso poteva entrare nel santuario segreto. Al di sotto e tra le ali spiegate, fu successivamente collocata l'arca, con il propiziatorio e i cherubini minori 2Cronache 5:8

1. Il loro significato. Il fatto che simili figure alate si incontrino nelle mitologie e nelle religioni dei popoli orientali, in particolare degli Egiziani e degli Assiri, non prova che i cherubini della teologia ebraica siano derivati da quelli. Il fatto che in questi prevalga la figura della bestia, mentre in questi predomina il volto umano, segna una distinzione essenziale tra i due. Quindi l'idea che tra gli Ebrei i cherubini non avessero un significato più alto di quello che tali creature alate avevano in Egitto, Assiria o Babilonia -- erano, in breve, semplicemente simboli dell'idea sottostante comune alle religioni orientali, che la vita della natura è identica alla vita di Dio (Bahr) -- deve essere respinta. Cantici è anche l'opinione che fossero figure puramente mitiche, come le sfingi egizie o greche (la prima metà uomo e metà leone, la seconda metà donna e metà leone), o come i colossali leoni alati alle porte dei templi babilonesi e assiri (Hengstenberg, 'Egypt and the Books of Moses,' p. 153; Schrader, 'Muori

2. Keilinschriften, p. 40). Che rappresentassero esseri reali è ora generalmente creduto (Hofmann, Kurtz, Keil, Kliefoth e altri), e sembra implicito nel passaggio in cui vengono menzionati per la prima volta Genesi 3:24

Che essi appartenessero allo stesso ordine di esistenze superterrestri degli angeli e dei serafini della Scrittura sembra una deduzione necessaria, dal fatto che tutti e tre

. angeli, Salmi 68:17

serafini Isaia 6:2

e cherubini 2Samuele 22:11; Salmi 18:10

-sono raffigurati come frequentatori di Geova nelle sue teofanie, o manifestazioni di se stesso agli uomini. Che fossero diversi dagli angeli si può dedurre dal fatto che questi non sono mai esposti come alati, e di solito sono rappresentati come messaggeri di Geova, Salmi 104:4

cosa che i cherubini non sono mai esistiti. Non è così certo che fossero diversi dai serafini, o splendenti: Isaia 6:2

che nell'aspetto, nella situazione e nella funzione assomigliavano a loro, avevano sei ali, apparivano sempre nelle vicinanze dell'auto-rivelatore di Geova, e proclamavano ad alta voce la presenza della sua gloria. Tuttavia, dal fatto che sono comunemente esposti come portatori o sostenitori del trono divino, Ezechiele 1:26

mentre i serafini circondano il trono, Isaia 6:2

si può concludere che i due, sebbene appartenessero allo stesso ordine, non erano la stessa specie di essere (Confronta Delitzsch su Isaia a 6:2). Agisce allo stesso tempo, pur ritenendo che i cherubini fossero immagini destinate a rappresentare esistenze reali, non si deve presumere che i cherubini reali avessero realmente le quattro facce di un uomo, di un leone, di un bue e di un'aquila. Questi appartengono al dipartimento della simbologia, in cui le idee soprasensoriali sono esposte in immagini sensuali. Quindi, poiché il volto umano rappresenta la nozione di intelligenza, il leonino quella di forza, il bovino quella di resistenza e l'aquilino quella di acutezza di visione, combinata forse con l'idea di rapidità di movimento, l'attribuzione di questi ai cherubini non può che significare che questi esseri celesti possedevano tutti gli elementi di una vita perfetta, e, come la corona e il culmine della creazione, si ergeva più vicino a Dio

3. La loro funzione. Confrontando le Scritture in cui si allude ad essi, si può considerare la complessa funzione svolta dai cherubini:

(1) Proclamare la finzione divina, in modo che, ovunque siano o appaiano, Dio sia Salmi 18:10; Esodo 25:22; Ezechiele 1:26

(2) di vegliare sui luoghi resi sacri dalla presenza divina, in modo che nessuna persona empia possa intromettersi irriverentemente in essi; Genesi 3:24

e

(3) per simboleggiare che solo gli esseri stessi perfetti potevano stare alla presenza della gloria di Dio Apocalisse 4:8

Si può dire che tutte e tre le funzioni siano state svolte dalle figure colossali nel tempio di Salomone, così come dai cherubini più piccoli sul capporeth nel tabernacolo (vedi Kurtz, nella "Real Encyclopadie" di Herzog, art. "Cherubini; " Riehm" in "Handworterbuch", art. "Cherubini"; Keil, 'Die Biblische Arehaotogie,' pp. 92, ss.)

II L'ALTARE DELL'INCENSO. (Versetto 19.)

1. Il suo materiale. Come gli altri oggetti all'interno della casa, era realizzata in legno di cedro e rivestita d'oro 1Re 7:48

Che nel tabernacolo era formato di legno d'acacia, ricoperto d'oro; era alto due cubiti, uno lungo e uno largo; era dotato di una copertura e di corna dello stesso legno rivestite d'oro Esodo 37:25

2. La sua posizione

(1) Nel luogo santo; e

(2) immediatamente davanti all'ingresso del Santo dei Santi, cioè davanti alla cortina, o secondo velo

3.) Il suo utilizzo. Come nel tabernacolo, Esodo 37:29

perciò nel tempio si intendeva bruciare incenso profumato davanti al Sancta Sanctorum giorno e notte, per simboleggiare l'adorazione del popolo adoratore di Geova

III LE CANDELE. (versetto 7.)

1.) Il loro numero. Dieci. Ciò era richiesto dalle maggiori dimensioni del tempio rispetto al tabernacolo, che ne conteneva solo uno

2.) La loro forma. Ogni a sette bracci, come nel tabernacolo, cioè costituito da un gambo principale con tre rami su ciascun lato, che sale alla stessa altezza di quello, ciascuno dei sei rami e il gambo centrale sono coronati da un Esodo 25:31, ss.); 37:17, ecc

1. I loro ornamenti. Coppe, nodi e fiori, come nel candelabro del tabernacolo, visto che ciascuno nel tempio era costruito "secondo la sua forma"

2. I loro utensili. Spegnitori e bacinelle; i primi per tagliare gli stoppini, i secondi per ricevere ciò che è stato rimosso dal processo

3. Il loro utilizzo. Per mantenere una luce sempre accesa nel luogo santo e davanti al santo dei santi Esodo 25:37 27:20

Il loro materiale

4. D'oro (Versetto 7), puro (Versetto 20) e perfetto (Versetto 21). In questo, di nuovo, assomigliavano al candelabro nel tabernacolo Esodo 25:31

5. La loro posizione. Nel luogo santo, davanti all'oracolo, cinque da una parte e dall'altra

6. Il loro significato. Per simboleggiare uno dei due

(1) la luce del favore di Dio di cui godevano gli adoratori o la sacra comunità (rappresentata dal sacerdote che esercitava il loro ministero) quando i loro peccati erano stati coperti per la prima volta dal sangue versato nel piazzale; Salmi 36:9 89:15

o

(2) l'illuminazione che la Chiesa di Dio illuminata dallo Spirito, collettivamente e individualmente, dovrebbe diffondere sul mondo Matteo 5:16; Filippesi 2:15

IV LE TAVOLE DEI PANI DI PRESENTAZIONE. (Versetti 8, 19)

1.) Il loro numero. Dieci; nel tabernacolo, uno

2.) La loro posizione. Cinque su entrambi i lati del luogo santo. L'unica tavola del tabernacolo stava sul lato del tabernacolo a nord, senza il Esodo 40:22

1. Il loro materiale. Di oro 1Cronache 28:16

2. Il loro scopo. Ricevere e disporre i pani dell'offerta, o pani azzimi, dodici su ciascuna tavola, che era comandato di porre continuamente davanti alla faccia di Geova Esodo 25:30

3. Il loro significato. Simboleggiare le verità religiose che interessava a Israele conoscere. I "pani facciali" erano così chiamati, non perché ad essi o al loro mangiare fosse associata la vista del volto di Dio, ma perché stavano continuamente alla presenza di Dio come emblematici

(1) del cibo spirituale che Israele dovrebbe presentare a Dio nelle buone opere che dovrebbero compiere attraverso l'assistenza divina, e

(2) del nutrimento spirituale che i fedeli perdonati dovrebbero ricevere da Esodo 24:11

V L'ALTARE DI BRONZO. (versetto 1.)

1. La sua posizione. All'interno del cortile anteriore 1Re 8:22.64

2. Le sue dimensioni. Venti cubiti di lunghezza, venti di larghezza e dieci di altezza

3. Il suo materiale. Ottone

4. Il suo utilizzo. Offrire gli olocausti offerti dai fedeli che venivano al tempio

VI IL MARE FUSO. (Versetti 2-5.)

1. Il suo aspetto. Un'enorme vasca metallica, sostenuta sul dorso di dodici buoi metallici: "tre che guardano a nord, tre che guardano a ovest, tre che guardano a sud e tre che guardano a est", tutti con le parti posteriori verso l'interno. Il bacino aveva la forma di una coppa, decorato sull'orlo con fiori di gigli, sotto l'orlo con due file di "knops", dieci per cubito, quindi trecento in tutto, che circondavano il catino intorno;

Versetto 4 Confronta 1Re 7:28

2. Le sue dimensioni. dieci cubiti di diametro e trenta di circonferenza, cinque cubiti di altezza e un palmo di spessore, con una capacità di tremila, o, secondo una misura più accurata, 1Re 7:26

duemila bagni, cioè fino a dodicimila galloni. Con questo si possono paragonare il bacino portato da dodici leoni nell'Alhambra di Granada, e i due giganteschi vasi di arenaria che furono trovati da Muller ad Amathus a Cipro, ognuno dei quali era di forma ovale, trenta piedi di circonferenza, aveva quattro manici e poggiava su otto tori, quattro in ogni semicerchio dell'ovale (vedi in Herzog e in Riehm, Arte. "Meer ehernes")

3. La sua situazione. Tra l'altare di bronzo e il portico, sul lato destro dell'estremità ovest, di fronte al cortile sud (Versetto 10)

4. Il suo utilizzo. Per i sacerdoti che si lavavano quando venivano a impegnarsi nel culto sacrificale del santuario

Versetto 6; Confronta Esodo 30:19-21

5. Il suo significato

(1) La forma e le decorazioni del vaso mostravano che era stato progettato per il servizio sacerdotale. "La sua forma, quella di una coppa di giglio aperta, corrispondeva al suo scopo. Se tutto il germogliare e fiorire significasse santità e sacerdozio Numeri 16:7 ; comp. con 17:20, 23; Salmi 92:14

il fiore chiamato bianco, cioè il giglio, doveva essere preminentemente quello sacerdotale" (Bahr)

(2) I dodici buoi su cui poggiava concordavano con la stessa idea. I buoi erano i principali animali sacrificali, specialmente per i sacerdoti Esodo 29:10, ss.); Levitico 4:3 , ss.); Levitico 16:11; Numeri 8:8

Dodici furono scelti, non per simmetria (Thenius) o per rappresentare i dodici mesi dell'anno (Vatke), ma, come i dodici pani di presentazione e i dodici leoni sul trono di Salomone, 1Re 10:20

per simboleggiare le dodici tribù d'Israele, che anche quando erano accampate erano collocate, come i buoi, tre per ogni quarto dei cieli Numeri 2:2-31

(3) Il lavaggio dei sacerdoti era emblematico di quella purezza spirituale interiore senza la quale nessuno può avvicinarsi a un Dio santo, o rendergli un servizio accettevole Isaia 1:16; Ebrei 10:22

6. La sua storia. Negli anni successivi fu tolto dai buoi di bronzo da Acaz e posto su un selciato di pietre; 2Re 16:17

infine fu frantumata dai Caldei e il suo bronzo trasportato a Babilonia 2Re 25:13

I buoi di bronzo che il generale caldeo trasportò come bottino in Oriente Geremia 52:20

VII I LAVERS. (versetto 6.)

1. Il loro materiale. Ottone

2. Il loro numero. Dieci

3. La loro posizione. Cinque a destra e cinque a sinistra dell'altare di bronzo

4. Il loro aspetto. Vasche poggianti su basi o piedistalli con ruote (Versetto 14), di cui una minuziosa descrizione è data nel Primo Libro dei Apocalisse (7:27-37

5. Le loro dimensioni. Ogni conca o bacino ha un diametro di quattro cubiti

6. Il loro contenuto. Quaranta bagni, o duecentoquaranta galloni

7. Il loro utilizzo. Per lavare le vittime quando queste venivano portate ai sacerdoti per essere offerte sull'altare

12 I pomi. La parola ebraica è tlogu, tradotta nel parallelo "ciotole". La parola ricorre nell'Antico Testamento dodici volte, ed è tradotta sei volte (in Giudici e Giosuè) "sorgenti", quattro volte "coppe" e due volte "pomi". Era un ornamento architettonico della capitale, a forma di palla. I capi. La parola ebraica è Tr,t,ko, ricorre ventitré volte o più, e viene sempre tradotta così; nell'architettura moderna, la testa o il capitello del pilastro. Le due ghirlande. La parola è trtKo, ricorre quindici volte, e tradotta sette volte "rete", cinque volte "ghirlanda" o "lavoro di terra", una volta "laccio", una volta "lavoro a scacchiera" e una volta "reticolo". Queste ghirlande erano di qualche motivo di pizzo, trecce e festoni di fantasiose catene. La loro espressione più completa si trova in 1Re 7:17, anche se nella descrizione non è certo più distinta: "reti di scacchiere e ghirlande di catene"

13 Quattrocento melograni. Questo numero di melagrane concorda sostanzialmente con il parallelo, 1Re 7:20

Ce n'erano duecento su ogni ghirlanda che circondava il chapiter. Il melograno era l'ornamento preferito sia nel lavoro che nelle forme architettoniche più solide Esodo 28:33,34

La popolarità del frutto come Numeri 13:23 20:5; Deuteronomio 8:8; Giosuè 15:32 21:25

la sua semplice bellezza alla vista, Cantici 4:3,13

e la sua gradita familiarità, spiegheranno perfettamente ciò al di là di qualsiasi significato simbolico che possa essergli stato attribuito. La descrizione del melograno come frutto si può trovare in qualsiasi dizionario biblico, ma specialmente nella "Storia naturale della Bibbia" di Tristram

14 Basi. La prima menzione di questi nelle Cronache, su cui si parla tanto in parallelo 1Re 7:27-39

La parola ebraica è hnwOkm, ricorre diciotto volte nei Re, due volte nelle Cronache, una volta in Esdra e tre volte in Geremia. Queste basi erano, come si può apprendere più ampiamente nel parallelo, piedistalli di rame di quattro cubiti quadrati per tre e mezzo di altezza, sostenuti da ruote di un cubito e mezzo di diametro. I piedistalli erano riccamente decorati con modanature, e con le similitudini di leoni, buoi e cherubini, e con altri lavori ornamentali subordinati, ed erano progettati per sostenere gli strati, il cui uso è dato nel Versetto 6. I versetti 6-16 nel nostro capitolo suggeriscono fortemente, nella loro ripetitività, il ricorso dello scrittore a fonti e autorità diverse per la sua materia

16 Uncini per la carne. ebraico, jwOglzmi, che ricorre due volte nell'Esodo, Esodo 27:3 38:3

una volta in Numeri e due in Cronache. Un'altra forma della stessa radice, glezm ricorre due volte in Samuele, nello stesso senso di "uncino di carne", 1Samuele 2:13,14

dove anche il suo uso è reso drammaticamente chiaro. Huram suo padre; cioè il suo artista principale

17 In pianura nell'argilla; cioè nel Ciccar (o rotondo, equivalente al Nuovo Testamento "regione intorno") del Giordano, una designazione distintiva della valle del Giordano (Conder's Handbook to the Bible, p. 213). La regione qui intesa si trova ad est del fiume, in quella che divenne la divisione di Gad. Succot si trovava un po' a nord del fiume Iabboc, che scorre quasi da est a ovest nel Giordano. Zeredathah; i.q. Zarthan di 1Re 7:46 ; e quest'ultimo è in ebraico lo stesso anche nei caratteri e tutto con lo Zaretan di Giosuè 3:16. Molto probabilmente il posto è lo stesso di Zererath Giudici 7:22

I siti esatti di questi luoghi non sono noti, anche se l'areale entro il quale si trovavano tutti è chiaro (vedi l'articolo di Grove nel "Bible Dictionary" di Smith, 3:1817). Il terreno argilloso; cioè", l'argilla della terra" (ebraico). L'idea radicale della parola qui tradotta "argilla" è "spessore", che non dovrebbe essere tradotto, come in margine, "spessori". La parola (b; ) ricorre in tutto trentacinque volte, ed è resa in gran parte di queste volte "nuvole" o "nuvole spesse"

ad esempio, Esodo 19:9

Le nuvole sono presumibilmente spessori nell'aria; ma se l'argomento in questione è nel legno, o nel legname in crescita, o nel terreno, la parola è resa in modo conforme "tavole spesse" 1Re 7:6; Ezechiele 41:25,26

o "boschetti", Geremia 4:29

o "argilla" (come qui), per distinguerlo da altri terreni più leggeri o più friabili

Un'antica manifattura

A CHI APPARTENEVA. Al re Salomone

II DOVE ERA SITUATO. nel terreno argilloso fra Succot e Zeredathah, entrambi nella pianura del Giordano

III DA CHI ERA GESTITO. Di Hiram l'artista

IV I TESSUTI CHE PRODUCEVA. Gli articoli sopra descritti, tutti i vasi per la casa di Dio

20 Candelieri. lampade, affinché si accendono alla maniera davanti all'oracolo. Dieci candelabri, come apprendiamo qui e nel Versetto 7, sostituiscono nel tempio di Salomone l' unico candelabro, con la sua lampada ad albero centrale, e le tre lampade a ramo su entrambi i lati di Mosè e del tabernacolo Esodo 25:31-37; 37:17-24; Levitico 24:4 ; Giuseppe Flavio, 'Ant.,' 3:6. §6, 7; Maimonide 1135-1205, "De.temple, vasis sanctuarii", ecc

Questo singolo candelabro è stato restaurato nel tempio di Zorobabele. Si dice che gli attuali dieci candelabri, o strettamente candelabri, di Salomone fossero un tempo posti in fila come una ringhiera davanti al velo, e collegati con una catena sotto la quale il sommo sacerdote entrava nel giorno dell'espiazione nel santuario interno. La rimozione di questi candelabri è registrata Geremia 52:19. L'espressione, "alla maniera", indica le varie e un po' minuziose regolazioni per l'accensione, la regolazione e il mantenimento dell'accensione delle lampade, di tutto o di parte, dei candelabri Esodo 27:19-21; Levitico 24:1-3

L'uso della parola per "lampada" (rne) in alcuni passaggi 1Samuele 3:3; 2Samuele 21:17; Proverbi 13:9; Salmi 18:29

non suggerisce la parte usata per l'insieme parlando del candelabro, ma più probabilmente che l' accensione perpetua non era di tutte e sette le lampade, ma di una, l'asta centrale

21 I fiori; Ebraico, hrp, ricorre sedici volte, di cui è tradotto "fiori" tredici volte, "boccioli" due volte e "fiorisce" una volta. Il fiore faceva parte dell'ornamento dei rami del candelabro Esodo 25:31,33

Le pinze; L'ebraico, μyijqlm, ricorre sei volte, di cui è tradotto cinque volte "tenaglie", ma una volta "snuffers" Esodo 37:23

Quest'ultima è forse la traduzione più corretta. Lo strumento, in ogni caso, serviva a tagliare gli stoppini delle lampade Esodo 25:38

22 Gli spegnitori; Ebraico, twOrmzm, ricorre cinque volte, e sempre tradotto "spegnitori". Una forma leggermente diversa della parola è tradotta "falci" quattro volte nei profeti Isaia, Gioele, Michea

Senza dubbio questi spegnitori erano qualcosa di diverso dalle pinze del versetto precedente; l'uso di uno potrebbe essere stato piuttosto quello di tagliare gli stoppini e l'altro di tagliarli. I cucchiai; Ebraico, pk. Questa è la parola usata così spesso per la "mano", ma la cui idea essenziale è l' incavo della mano o del piede o di un'altra cosa, e tra le altre cose della forma di un cucchiaio. La parola è usata per le coppe d'incenso Numeri 7:14,20,26

portato alla dedicazione del tabernacolo dai vari principi. Gli incensieri; Ebraico, twOTjm. Si trattava di "tabacchiere" Esodo 25:38 37:23; Numeri 4:9

L'ingresso della casa; Ebraico, jtP. Alcuni pensano che questa parola si riferisca ai telai delle porte, in modo distinto dalle ante o dalle porte stesse. Ma il parallelo 1Re 7:50

ci dà ciò che viene tradotto come "cerniere" (ebraico, tOp), una parola che ricorre solo qui in qualsiasi senso, come presumibilmente (Gesenius, 'Lessico') "la parte incavata di un cardine", e Isaia 3:17 per la pudenda muliebria. L'errata trascrizione di un kheth per un tau spiegherà ampiamente la differenza

Illustratore biblico:

2Cronache 4

1 CAPITOLO 4

2Cronache 4:10

Fece anche un altare di rame.-I mobili della corte santa:

1. L'altare di rame. Più grande di quello del tabernacolo. Quando Dio allarga i nostri confini e i nostri affari, dovremmo aumentare i nostri doni

2. Il mare di ottone. Dio richiede santità in tutti coloro che si avvicinano a Lui Giacomo 4:8

3. Le dieci lavers. Non solo i sacerdoti, ma anche i sacrifici devono essere lavati. Dobbiamo purificare le nostre persone e le nostre prestazioni. L'iniquità si attacca alle nostre cose sante

4. I dieci candelabri d'oro. Uno nel tabernacolo. La luce aumenta

5. Le dieci tavole

6. L'altare d'oro. Cristo compie l'espiazione e intercede per sempre in virtù di quell'espiazione. (J. Wolfendale.)

Fece anche un mare di metallo fuso di dieci cubiti.-Il mare fuso:-

(I.) Il suo utilizzo. Suggerisce la purificazione per il servizio di Dio

(II.)La sua dimensione. Suggerisce abbondanti provviste per la purificazione. Un tipo di "fontana aperta".

(III.) La sua costruzione

1. Il materiale prezioso e durevole

2. I buoi, sacrifici dei sacerdoti, emblemi di forza e pazienza, guardando in tutte le direzioni. Le benedizioni procurate da un santo sacerdozio sarebbero state universalmente diffuse. (Commento omiletico.)

22 CAPITOLO 4

2Cronache 4:22

E l'ingresso della casa.-L'ingresso della casa:-

Questo, centrale, cospicuo e attraente, suggerisce...

(I.) Accesso a Dio nel culto cristiano

(II.)Accesso alla bellezza simbolica nel culto cristiano

1. Perfezione dell'oro, o prosperità materiale data a Dio

2. Le palme: crescita e fecondità nella vita cristiana

3. I fiori: bellezza e fragranza in carattere cristiano

4. Cherubini-alacrità nel servizio di Dio. (J. Wolfendale.)

Il valore della grandezza:

Una bella casa non può essere un buon affittuario, una carrozza di prima classe non può essere un viaggiatore di prima classe, un uomo può sedersi sul trono di un monarca e non essere un sovrano, può anche sembrare un re ed essere solo un pagliaccio. La decorazione è inutile, se non esprime qualcosa al di là di se stessa, qualcosa di spirituale, ideale, trascendentale. L'immagine non è nulla se in realtà non parla, non all'orecchio del corpo, ma all'attenzione dell'anima. È un'ironia divertente vedere alcune persone vestite di porpora e lino fine, perché in realtà non c'è alcun legame tra loro e i loro vestiti; Ci aspettiamo che parlino musicalmente, ed ecco! i loro toni riempiono le nostre bocche come di ghiaia. Ci aspettiamo che un uomo sia elegante almeno quanto i suoi vestiti, e quando non lo è non biasimiamo gli abiti; È più una loro sfortuna che una loro colpa se dovrebbero essere dove sono. Così, quando leggiamo le specifiche dei templi e dei palazzi, diciamo: "A che cosa ammonta? Quanto vale questa grandezza nell'aiutare e nel benedire il mondo? In che cosa finirà la civiltà?" (J. Parker, D.D.)

Riferimenti incrociati:

2Cronache 4

1 2Cron 1:5; Eso 27:1-8; 1Re 8:22,64; 9:25; 2Re 16:14,15; Ez 43:13-17

2 Eso 30:18-21; 1Re 7:23; Zac 13:1; Tit 3:5; Ap 7:14

3 1Re 7:24-26; Ez 1:10; 10:14; 1Co 9:9,10; Ap 4:7

4 Mat 16:18; Ef 2:20; Ap 21:14
Mat 28:19,20; Mar 16:15; Lu 24:46,47; At 9:15

5 1Re 7:26

6 Eso 30:18-21; 1Re 7:38,40; Sal 51:2; 1Co 6:11; 1G 1:7
Lev 1:9,13; Ez 40:38
2Cron 4:2; Eso 29:4; Eb 9:14,23; Ap 1:5,6; 7:14

7 1Re 7:49; 1Cron 28:15; Zac 4:2,3,11-14; Mat 5:14-16; Giov 8:12; Ap 1:20
Eso 25:31-40; 1Cron 28:12,19; Eb 8:5

8 Eso 25:23-30; 37:10-16; 1Re 7:48; Is 25:6; Ez 44:16; Mal 1:12; 1Co 10:21
Ger 52:18,19; Zac 14:20

9 1Re 6:36; 7:12

10 1Re 7:39

11 1Re 7:40,45

12 2Cron 3:15-17
1Re 7:41

13 Eso 28:33,34; 1Re 7:20,42; CC 4:13; Ger 52:23

14 1Re 7:27-43
2Cron 4:6

15 2Cron 4:2-5

16 2Cron 4:11; Eso 27:3; 38:3; Zac 14:20,21
1Sa 2:13,14; 1Cron 28:17
1Re 7:13,14,45
2Cron 2:13

17 1Re 7:46

18 1Re 7:47; 1Cron 22:3,14; Ger 52:20

19 2Cron 36:10,18; 1Re 7:48-50; 2Re 24:13; 25:13-15; Esd 1:7-11; Ger 28:3; 52:18,19; Dan 5:2,3,23
2Cron 26:16-18; Eso 30:1-10; 37:25-29; Ap 8:3; 9:13
Eso 25:23-30; Lev 24:5-8; 1Cron 28:16

20 2Cron 4:7; Eso 25:31-37
Eso 27:20,21
1Re 6:5,16,17; 8:6; Sal 28:2

21 2Cron 4:5; Eso 25:31-40; 37:20; 1Re 6:18,29,35

22 Eso 37:23; 1Re 7:50; 2Re 12:13; 25:14; Ger 52:18
1Re 6:31,32

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia


     

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia


      


     

Ricerca avanzata

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=2Cronache4&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Tintori&versioni[]=Martini&versioni[]=Diodati&versioni[]=CommentarioHenry&versioni[]=Commentario&versioni[]=CommentarioBarnes&versioni[]=CommentarioGill&versioni[]=CommentarioPulpito&versioni[]=CommentarioIllustratore&versioni[]=CommentariMeyer&versioni[]=Riferimenti+incrociati

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Anr&v1=R24_1&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=R24_1&w3=bible&t3=local%3And&v3=R24_1&w4=bible&t4=local%3Ar2&v4=R24_1&w5=bible&t5=local%3Aluzzi&v5=R24_1&w6=bible&t6=local%3Aricciotti&v6=R24_1&w7=bible&t7=local%3Atintori&v7=R24_1&w8=bible&t8=local%3Amartini&v8=R24_1&w9=bible&t9=local%3Adio&v9=R24_1&w10=commentary&t10=local%3Acommhenrycompleto&v10=R24_1&w11=commentary&t11=local%3Acommabbrmh&v11=R24_1&w12=commentary&t12=local%3Acommbarnes&v12=R24_1&w13=commentary&t13=local%3Acommgill&v13=R24_1&w14=commentary&t14=local%3Acommpulpito&v14=R24_1&w15=commentary&t15=local%3Acommillustratore&v15=R24_1&w16=bible&t16=local%3A&v16=R24_1&w17=commentary&t17=local%3Arifinc&v17=R24_1