Nuova Riveduta:

2Pietro 1:10

Perciò, fratelli, impegnatevi sempre di più a render sicura la vostra vocazione ed elezione; perché, così facendo, non inciamperete mai.

C.E.I.:

2Pietro 1:10

Quindi, fratelli, cercate di render sempre più sicura la vostra vocazione e la vostra elezione. Se farete questo non inciamperete mai.

Nuova Diodati:

2Pietro 1:10

Perciò, fratelli, sforzatevi sempre maggiormente di rendere sicura la vostra vocazione ed elezione perché, facendo queste cose, non inciamperete mai.

Bibbia della Gioia:

2Pietro 1:10

Perciò, cari fratelli, con tutta la buona volontà, consolidate la vostra chiamata, non dimenticando mai che siete stati scelti da Dio. Così facendo, non vi capiterà d'inciampare o di cadere.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Pietro 1:10

Perciò, fratelli, vie più studiatevi di render sicura la vostra vocazione ed elezione; perché, facendo queste cose, non inciamperete giammai,

Diodati:

2Pietro 1:10

Perciò, fratelli, vie più studiatevi di render ferma la vostra vocazione ed elezione; perciocchè, facendo queste cose, non v'intopperete giammai.

Commentario:

2Pietro 1:10

Perciò, fratelli, vie più studiatevi di render sicura la vostra vocazione ed elezione.

Il perciò si riferisce ai motivi accennati in 2Pietro 1:8-9 i quali devono accrescer la premura nell'applicarsi alla pratica del bene. È questo il mezzo di render sicura la loro elezione a vita eterna, mentre la rilassatezza di altri induce a dubitare ch'essi siano veramente nel numero degli eletti. La vocazione o chiamata alla fede ha luogo mediante la parola del Vangelo resa efficace dallo Spirito; essa è la manifestazione del proponimento segreto ed eterno di Dio chiamato l'elezione (cfr. 1Pietro 1:1-2). Ambedue questi atti sono divini: Dio elegge secondo la sua prescienza, Dio chiama. Noi non possiamo penetrare nei segreti del consiglio di Dio; ma possiamo acquistare una certezza sempre più completa della nostra elezione a salvezza col rispondere con premura alle grazie donateci da Dio. Dio elegge ad ubbidienza, mediante la santificazione dello Spirito; a misura che diveniamo ubbidienti e che progrediamo nella santificazione, cresce in noi la sicurezza della nostra vocazione ed elezione. Dio non la dà al cuore che non è deciso a fuggire dalla corruzione che è nel mondo, e che guarda indietro come la moglie di Lot.

perchè facendo queste cose,

studiandovi di progredire nelle virtù cristiane,

non inciamperete giammai;

così da cadere per via e da non raggiungere la meta prefissa.

Riferimenti incrociati:

2Pietro 1:10

2P 1:5; 3:17
2Ti 2:19; Eb 6:11,19; 1G 3:19-21
Rom 8:28-31; 1Te 1:3,4; 2Te 2:13,14; 1P 1:2
Sal 15:5; Is 56:2; Mat 7:24,25; Lu 6:47-49; 1G 3:19; Ap 22:14
2P 3:17; Sal 37:24; 62:2,6; 112:6; 121:3; Mic 7:8; At 20:24,25; 1P 1:5; Ap 3:10,11

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata