Nuova Riveduta:

Apocalisse 16:1

Le sette coppe dell'ira di Dio
Ap 15; 8:6-13; 9; Es 7-10
Allora udii dal tempio una gran voce che diceva ai sette angeli: «Andate e versate sulla terra le sette coppe dell'ira di Dio».

C.E.I.:

Apocalisse 16:1

Udii poi una gran voce dal tempio che diceva ai sette angeli: «Andate e versate sulla terra le sette coppe dell'ira di Dio».

Nuova Diodati:

Apocalisse 16:1

Poi udii una gran voce dal tempio che diceva ai sette angeli: «Andate e versate sulla terra le coppe dell'ira di Dio».

Bibbia della Gioia:

Apocalisse 16:1

I sette angeli.
Allora udii una voce potente provenire dal tempio e gridare ai sette angeli: «Andate a versare sulla terra i sette calici dell'ira di Dio!».

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Apocalisse 16:1

E udii una gran voce dal tempio che diceva ai sette angeli: Andate e versate sulla terra le sette coppe dell'ira di Dio.

Diodati:

Apocalisse 16:1

Ed io udii una gran voce dal tempio, che diceva a' sette angeli; Andate, versate nella terra le coppe dell'ira di Dio.

Commentario:

Apocalisse 16:1

E udii una gran voce dal tempio,

voce procedente da Dio stesso,

che diceva ai sette angeli: Andate e versate sulla terra le sette coppe dell'ira di Dio.

La terra comprende qui il globo terraqueo nei suoi varii elementi, mentre nel verso seguente ha il senso più ristretto di superficie asciutta per opposizione al mare.

Riferimenti incrociati:

Apocalisse 16:1

Ap 14:15,18; 15:5-8
Ap 15:1,6
Ap 16:2-12,17; 14:9-11; 15:7; 1Sa 15:3,18; Ez 9:5-8; 10:2; Mat 13:41,42

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata