Nuova Riveduta:

Atti 12:1

Erode Agrippa fa uccidere Giacomo; Pietro liberato dal carcere
(At 5:17-24; Da 6:16-23; Is 49:24-25; Eb 1:14) Ap 2:10; Mt 18:19-20
In quel periodo il re Erode cominciò a maltrattare alcuni della chiesa;

C.E.I.:

Atti 12:1

In quel tempo il re Erode cominciò a perseguitare alcuni membri della Chiesa

Nuova Diodati:

Atti 12:1

Erode fa morire Giacomo; Pietro liberato dal carcere; morte di Erode
Or in quel tempo il re Erode cominciò a perseguitare alcuni membri della chiesa.

Riveduta 2020:

Atti 12:1

Giacomo ucciso e Pietro arrestato
In quel periodo il re Erode iniziò a maltrattare alcuni della chiesa

La Parola è Vita:

Atti 12:1

Arresto di Pietro.
In quel periodo, il re Erode si mise a perseguitare alcuni credenti,

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Atti 12:1

Erode Agrippa fa uccidere Giacomo. Pietro liberato dal carcere. - Morte di Erode
Or intorno a quel tempo, il re Erode mise mano a maltrattare alcuni della chiesa;

Martini:

Atti 12:1

Erode, ucciso Giacomo, fa metter Pietro in prigione, volendo dopo la Pasqua condurlo davanti al popolo per farlo morire. Ma facendo continuamente orazione per lui la Chiesa, tratto fuora coll'aiuto di un Angelo, portò grande allegrezza a' fratelli. Messe alla tortura le guardie della prigione, Erode va a Cesarea, e mentre non rigetta gli onori divini offertigli dal popolo, è percosso da un Angelo, e mangiato da' vermi sen muore.
In quel tempo medesimo il re Erode cominciò a maltrattare alcuni della Chiesa.

Diodati:

Atti 12:1

OR intorno a quel tempo il re Erode mise le mani a straziare alcuni di que' della chiesa.

Commentario abbreviato:

Atti 12:1

Capitolo 12

Il martirio di Giacomo e la prigionia di Pietro At 12:1-5

Viene liberato dalla prigione da un angelo At 12:6-11

Pietro parte, la rabbia di Erode At 12:12-19

La morte di Erode At 12:20-25

Versetti 1-5

Giacomo era uno dei figli di Zebedeo, ai quali Cristo disse di bere il calice che lui avrebbe bevuto e di essere battezzati con il battesimo che lui avrebbe ricevuto, in Mt 20:23. Ora le parole di Cristo si sono realizzate in lui; e se soffriamo con Cristo, regneremo con lui. Erode imprigionò Pietro: la strada della persecuzione, come quella di altri peccati, è in discesa; quando gli uomini ci sono dentro, non possono fermarsi facilmente. Coloro che si rendono facile preda di Satana, che si preoccupano di compiacere gli uomini. Così Giacomo terminò il suo percorso. Ma Pietro, essendo destinato a ulteriori servizi, era al sicuro, anche se sembrava ormai destinato a un rapido sacrificio. Noi che viviamo in una generazione fredda e senza preghiere, difficilmente possiamo farci un'idea dell'ardore di questi santi uomini di un tempo. Ma se il Signore dovesse portare sulla Chiesa una terribile persecuzione come quella di Erode, i fedeli in Cristo imparerebbero cosa sia la preghiera dell'anima.

Riferimenti incrociati:

Atti 12:1

At 4:30; 9:31; Lu 22:53
Mat 10:17,18; 24:9; Giov 15:20; 16:2

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata