Nuova Riveduta:

Atti 16:31-32

31 Ed essi risposero: «Credi nel Signore Gesù, e sarai salvato tu e la tua famiglia». 32 Poi annunciarono la Parola del Signore a lui e a tutti quelli che erano in casa sua.

C.E.I.:

Atti 16:31-32

31 Risposero: «Credi nel Signore Gesù e sarai salvato tu e la tua famiglia». 32 E annunziarono la parola del Signore a lui e a tutti quelli della sua casa.

Nuova Diodati:

Atti 16:31-32

31 Ed essi dissero: «Credi nel Signore Gesù Cristo, e sarai salvato tu e la casa tua». 32 Poi essi annunziarono la parola del Signore a lui e a tutti coloro che erano in casa sua.

La Parola è Vita:

Atti 16:31-32

31 «Credi nel Signore Gesù e sarai salvato tu e tutta la tua famiglia», gli risposero.
32 Poi Paolo e Sila annunciarono il Vangelo del Signore a lui e a tutta la sua famiglia.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Atti 16:31-32

31 Ed essi risposero: Credi nel Signor Gesù, e sarai salvato tu e la casa tua. 32 Poi annunziarono la parola del Signore a lui e a tutti coloro che erano in casa sua.

Diodati:

Atti 16:31-32

31 Ed essi dissero: Credi nel Signor Gesù Cristo, e sarai salvato tu, e la casa tua. 32 Ed essi annunziarono la parola del Signore a lui, ed a tutti coloro ch'erano in casa sua.

Commentario abbreviato:

Atti 16:31-32

25 Versetti 25-34

Le consolazioni di Dio per i suoi servi sofferenti non sono né poche né piccole. Quanto sono più felici i veri cristiani dei loro prosperosi nemici! Come nel buio, così dal profondo, possiamo gridare a Dio. Nessun luogo, nessun momento è sbagliato per la preghiera, se il cuore è elevato a Dio. Nessun problema, per quanto grave, deve impedirci di lodare. Il cristianesimo si dimostra da Dio, in quanto ci obbliga a essere giusti con la nostra vita. Paolo gridò ad alta voce per far udire il carceriere e per fargli prestare attenzione, dicendo: "Non farti del male". Tutte le ammonizioni della Parola di Dio contro il peccato, e tutte le apparenze di esso, e gli approcci ad esso, hanno questa tendenza. Uomo, donna, non rovinarti; non farti del male, e allora nessun altro potrà farti del male; non peccare, perché nient'altro che questo può farti del male. Anche per quanto riguarda il corpo, siamo messi in guardia dai peccati che lo danneggiano. La grazia della conversione cambia il linguaggio della gente nei confronti delle brave persone e dei bravi ministri. Quanto è seria l'inchiesta del carceriere! La sua salvezza diventa la sua grande preoccupazione; è la cosa più vicina al suo cuore, che prima era lontana dai suoi pensieri. È la sua preziosa anima che lo preoccupa. Coloro che sono pienamente convinti del loro peccato e veramente preoccupati della loro salvezza, si consegneranno a Cristo. Ecco la somma di tutto il Vangelo, l'alleanza di grazia in poche parole: Credi nel Signore Gesù Cristo e sarai salvato, tu e la tua casa. Il Signore benedisse così tanto questa parola che il carceriere fu subito addolcito e umiliato. Li trattò con gentilezza e compassione e, professando la fede in Cristo, fu battezzato in quel nome, insieme alla sua famiglia. Lo Spirito di grazia operò in loro una fede così forte da fugare ogni dubbio; e Paolo e Sila seppero dallo Spirito che un'opera di Dio era stata compiuta in loro. Quando i peccatori si convertono, amano e onorano coloro che prima disprezzavano e odiavano, e cercano di diminuire le sofferenze che prima volevano aumentare. Quando i frutti della fede iniziano a manifestarsi, ai terrori seguiranno la fiducia e la gioia in Dio.

Riferimenti incrociati:

Atti 16:31-32

31 At 2:38,39; 4:12; 8:37; 11:13,14; 13:38,39; 15:11; Is 45:22; Abac 2:4; Mar 16:16; Giov 1:12; 3:15,16,36; 6:40,47; 7:37,38; 11:25,26; 20:31; Rom 5:1,2; 10:9,10; Ga 3:22,26; Ef 2:7,8; 1G 5:10-13
At 16:15,32; 2:39; 18:8; Ge 17:7; 18:19; Ger 32:39; Rom 11:16; Ga 3:14

32 At 10:33-43; Mar 16:15; Ef 3:8; Col 1:27,28; 1Te 2:8; 1Ti 1:13-16
Rom 1:14,16

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata