Nuova Riveduta:

Deuteronomio 26:3

Ti presenterai al sacerdote in carica in quei giorni, e gli dirai: «Io dichiaro oggi al SIGNORE tuo Dio che sono entrato nel paese che il SIGNORE giurò ai nostri padri di darci».

C.E.I.:

Deuteronomio 26:3

Ti presenterai al sacerdote in carica in quei giorni e gli dirai: Io dichiaro oggi al Signore tuo Dio che sono entrato nel paese che il Signore ha giurato ai nostri padri di darci.

Nuova Diodati:

Deuteronomio 26:3

Ti presenterai quindi al sacerdote in carica in quei giorni e gli dirai: "Io dichiaro oggi all'Eterno, il tuo DIO, di essere entrato nel paese che l'Eterno giurò ai nostri padri di darci".

La Parola è Vita:

Deuteronomio 26:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 26:3

E ti presenterai al sacerdote in carica in que' giorni, e gli dirai: 'Io dichiaro oggi all'Eterno, all'Iddio tuo, che sono entrato nel paese che l'Eterno giurò ai nostri padri di darci'.

Diodati:

Deuteronomio 26:3

E vieni al Sacerdote che sarà in que' giorni, e digli: Io fo oggi pubblica riconoscenza al Signore Iddio tuo di ciò che io sono entrato nel paese, del quale il Signore avea giurato a' nostri padri ch'egli ce lo darebbe.

Commentario abbreviato:

Deuteronomio 26:3

Capitolo 26

Confessione nell'offerta delle primizie Dt 26:1-11

La preghiera dopo l'eliminazione della decima del terzo anno Dt 26:12-15

L'alleanza tra Dio e il popolo Dt 26:16-19

Versetti 1-11

Quando Dio ha mantenuto le sue promesse nei nostri confronti, si aspetta che noi riconosciamo l'onore della sua fedeltà. E le nostre comodità sono doppiamente dolci quando le vediamo sgorgare dalla fonte della promessa. Chi offre le sue primizie deve ricordare e riconoscere l'origine meschina della nazione di cui fa parte. Mio padre era un siriano pronto a morire". Giacobbe è qui chiamato siriano. La loro nazione, all'inizio, ha soggiornato in Egitto come straniera e vi ha prestato servizio come schiava. In Egitto era un popolo povero, disprezzato e oppresso; e anche se era diventato ricco e grande, non aveva motivo di essere orgoglioso, sicuro o dimentico di Dio. Deve riconoscere con gratitudine la grande bontà di Dio verso Israele. Il conforto che abbiamo nei nostri stessi piaceri dovrebbe portarci a essere grati per la nostra parte nella pace e nell'abbondanza pubblica; e con le misericordie attuali dovremmo benedire il Signore per le misericordie precedenti che ricordiamo, e per le ulteriori misericordie che aspettiamo e speriamo. Egli deve offrire il suo cesto di primizie. Qualunque cosa buona Dio ci dia, è sua volontà che ne facciamo l'uso più confortevole possibile, tracciando i corsi d'acqua fino alla Fonte di ogni consolazione.

Riferimenti incrociati:

Deuteronomio 26:3

De 19:17; Eb 7:26; 10:21; 13:15; 1P 2:5
Ge 17:8; 26:3; Sal 105:9,10; Lu 1:72,73; Eb 6:16-18

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata