Nuova Riveduta:

Efesini 5:25

Mariti, amate le vostre mogli, come anche Cristo ha amato la chiesa e ha dato se stesso per lei,

C.E.I.:

Efesini 5:25

E voi, mariti, amate le vostre mogli, come Cristo ha amato la Chiesa e ha dato se stesso per lei,

Nuova Diodati:

Efesini 5:25

Mariti, amate le vostre mogli, come anche Cristo ha amato la chiesa e ha dato se stesso per lei,

Riveduta 2020:

Efesini 5:25

Mariti, amate le vostre mogli, come anche Cristo ha amato la Chiesa e ha dato se stesso per lei,

La Parola è Vita:

Efesini 5:25

Mariti, amate le vostre mogli, come anche Cristo ha amato la Chiesa fino a sacrificare la sua vita per lei,

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Efesini 5:25

Mariti, amate le vostre mogli, come anche Cristo ha amato la Chiesa e ha dato se stesso per lei,

Martini:

Efesini 5:25

Uomini amate le vostre mogli, come anche Cristo amò la Chiesa, e diede per lei se stesso,

Diodati:

Efesini 5:25

Mariti, amate le vostre mogli, siccome ancora Cristo ha amata la Chiesa, e ha dato sè stesso per lei;

Commentario:

Efesini 5:25

Mariti, amate le vostre mogli, nel modo che anche Cristo ha amato la Chiesa e ha dato se stesso per lei

Il marito che tiranneggia il santuario domestico, tradisce la propria missione. Il suo regno non ha ragion d'essere, se non è un regno clamore. L'apostolo, nello stesso tempo che pone dinanzi agli occhi delle mogli l'esempio della Chiesa nelle sue relazioni con Cristo, pone dinanzi agli occhi dei mariti l'esempio di Cristo nelle sue relazioni con la Chiesa.

Riferimenti incrociati:

Efesini 5:25

Ef 5:28; Ge 2:24; 24:67; 2Sa 12:3; Prov 5:18,19; Col 3:19; 1P 3:7
Ef 5:2; Mat 20:28; Lu 22:19,20; Giov 6:51; At 20:28; Ga 1:4; 2:20; 1Ti 2:6; 1P 1:18-21; Ap 1:5; 5:9

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata