Esdra 8

2 punteggia come segue:

Esdra 8:2. ...dei figli di Davide, Hattus dei figli di Secania.

Esdra 8:3. Dei figli di Pharosh, Zaccaria ....

Hattus, il discendente di David, era il nipote di Shechaniah (vedi riferimento marginale).

La maggior parte di questi nomi Esdra 8:2 verificano anche come quelli dei capifamiglia nell'elenco degli ebrei che tornarono con Zorobabele Esdra 2:3. Le versioni dei Settanta e siriaca forniscono omissioni in Esdra 8:5 , Esdra 8:10.

15 Ahava era sia una città che un fiume Esdra 8:21. Il nome moderno del luogo è Hit. È famoso per le sue sorgenti bituminose, ed è situato sull'Eufrate, a una distanza di circa 80 miglia da Babilonia, verso nord-ovest.

Nessuno dei figli di Levi - I Leviti sembrano essere stati riluttanti a tornare a Gerusalemme (vedi nota Esdra 3:8 ).

17 Casiphia - La sua situazione è del tutto sconosciuta; ma non può essere stato lontano da Ahava.

18 E Sherebiah - O un nome è caduto prima delle parole "un uomo di comprensione", o la "e" qui si è insinuata nel testo per caso. Sherebiah appare tra i leviti più zelanti sotto Neemia (vedi i riferimenti marginali).

22 Quale "nemico" minacciasse Esdra, e per quale motivo, è del tutto incerto (confronta Esdra 8:31 ). Forse le tribù di predoni, arabe o siriane, erano i suoi avversari.

27 Venti bacini d'oro, da mille dram - Non da mille dram (cioè darics) ciascuno, ma valgono complessivamente mille darics. Poiché il valore del daric era di circa 22 scellini di denaro britannico, ogni bacinella, o piattino, sarebbe valso (a parte la moda) 55 sterline inglesi.

Di rame pregiato - Si pensa che la parola tradotta “fine”, che ricorre solo qui, significhi “giallo” o “scintillante” (vedi margine). Probabilmente i vasi erano di oricalco, un amalgama che era di ottone o qualcosa che si avvicinava quasi all'ottone, ma che era prodotto molto raramente nel mondo antico e, quando prodotto, era considerato di grande valore.

31 Gli ebrei con Esdra lasciarono Babilonia il primo giorno del primo mese Esdra 7:9. Raggiunsero Ahava in nove giorni e, essendovi rimasti tre Esdra 8:15 , lo lasciarono e ripresero il viaggio il dodicesimo. Raggiunsero Gerusalemme il primo giorno del quinto mese Esdra 7:9 , quattro mesi dopo la partenza da Babilonia.

35 Confronta il riferimento marginale. L'idea delle offerte per tutto Israele pervade in questo caso l'intero sacrificio, ad eccezione degli agnelli, il cui numero (77) è unico e non è stato contabilizzato.

36 Le commissioni del re - cioè, gli ordini impartiti a tutti i governatori delle province vicino alla Giudea da Artaserse, dati in Esdra 7:21.

I luogotenenti del re - letteralmente, "i satrapi del re". La parola è usata nel suo senso stretto, riferendosi ai capi governanti delle province persiane, da cui si distinguono i "governatori" o governanti dei distretti più piccoli.

Dimensione testo:

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Esdra8&versioni[]=CommentarioBarnes

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=commentary&t1=local%3Acommbarnes&v1=ER8_1