Nuova Riveduta:Esodo 36:13Si fecero pure cinquanta fermagli d'oro e si unirono i teli l'uno all'altro mediante i fermagli; così il tabernacolo formò un tutto unico. | C.E.I.:Esodo 36:13Fece cinquanta fibbie d'oro e unì i teli l'uno all'altro mediante le fibbie; così il tutto venne a formare una sola Dimora. | Nuova Diodati:Esodo 36:13Fece anche cinquanta fermagli d'oro e unì i teli l'uno all'altro mediante i fermagli; così il tabernacolo formò un tutt'uno. | Riveduta 2020:Esodo 36:13Si fecero pure cinquanta fermagli d'oro, e si unirono i teli l'uno all'altro mediante i fermagli; e così il tabernacolo formò un tutto unico. | Nuova Riveduta (1994):Esodo 36:13Si fecero pure cinquanta fermagli d'oro e si unirono i teli l'uno all'altro mediante i fermagli; così il tabernacolo formò un tutto unico. | La Parola è Vita:Esodo 36:13Non ci sono versetti che hanno questo riferimento. La Parola è Vita | Riveduta:Esodo 36:13Si fecero pure cinquanta fermagli d'oro, e si unirono i teli l'uno all'altro mediante i fermagli; e così il tabernacolo formò un tutto. | Ricciotti:Esodo 36:13Perciò anche fuse cinquanta anelli d'oro per stringere i legaccioli delle cortine, e farne tutta una copertura. | Tintori:Esodo 36:13Furono fatti cinquanta anelli d'oro per stringer i nastri delle cortine, onde formare un sol Tabernacolo. | Martini:Esodo 36:13Per questo ancora fece di getto cinquanta anelli d'oro, i quali stringessero i legaccioli delle cortine, onde si formasse di esse una sola tenda. |
Commentario completo di Matthew Henry:
Esodo 36:13
8 Ver. 8 fino a Ver. 13.
Il primo lavoro che intrapresero fu l'intelaiatura della casa, che doveva essere fatta prima che i mobili fossero preparati. Questa casa non era fatta di legno o di pietra, ma di tende curiosamente ricamate e accoppiate insieme. Questo serviva a simboleggiare lo stato della chiesa in questo mondo, il palazzo del regno di Dio tra gli uomini.
1. Benché sia sulla terra, il suo fondamento non è nella terra, come quello di una casa; no, il regno di Cristo non è di questo mondo, né fondato in esso.
2. È meschino e mutevole, e in uno stato militante; i pastori dimoravano nelle tende, e Dio è il Pastore d'Israele; i soldati dimoravano nelle tende, e il Signore è un uomo di guerra, e la sua chiesa marcia attraverso il paese di un nemico, e deve combattere per la sua strada. I re della terra si racchiudono nel cedro (Geremia 22:15), ma l'arca di Dio era alloggiata solo in tende.
3. Eppure c'è una bellezza nella santità: le tende erano ricamate, così la chiesa è adorna dei doni e delle grazie dello Spirito, quella veste di ricamo, Salmi 45:14.
4. Le diverse società di credenti sono unite in una sola e, come qui, tutte diventano un solo tabernacolo; perché c'è un solo Signore, una sola fede e un solo battesimo.
Commentario del Nuovo Testamento:
Esodo 36:13
Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.
Commentario abbreviato di Matthew Henry:
Esodo 36:13
Capitolo 36
La costruzione del tabernacolo. La generosità del popolo ritirata.
La disponibilità e lo zelo con cui questi costruttori condussero la loro opera, l'esattezza con cui essi stessi la svolsero e la sincerità usata per ricevere più contributi, merita la nostra imitazione. Dovremmo servire così Dio e pure i nostri superiori in tutte le cose legittime. Allo stesso modo tutti coloro che gestiscono la cosa pubblica devono detestare il falso guadagno ed evitare tutte le occasioni e le tentazioni all'approfittamento. Non dovremmo sempre tener conto dell'amore di Dio verso di noi, per mezzo del quale abitiamo in Lui e Lui in noi, salvare in Emmanuel? Matteo 1:23. Questo è il succo del ministero della riconciliazione, 2Corinzi 5:18-19. Tale fu la progettazione del "tabernacolo della testimonianza", una testimonianza visibile dell'amore di Dio alla razza umana, sebbene essa fosse caduta dal suo primo stato. E questo amore è stato mostrato da Cristo nel prendere la sua dimora sulla terra, facendosi la parola carne, Giovanni 1:14, e, come l'originale lo esprime, Egli ha fatto dimora - tabernacolo tra noi.
Note di Albert Barnes sulla Bibbia:
Esodo 36:13
Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.
Esposizione della Bibbia di John Gill:
Esodo 36:13
Versetto 13. Vedi Gill su "Esodo 36:8"
Commentario del Pulpito:
Esodo 36:13
8 Versetti 8-38.- Il resto di questo capitolo non ha bisogno di commenti, poiché ripercorre un argomento già trattato. Il passaggio dal Versetto 8 al Versetto 18 corrisponde esattamente all’Esodo 26:1-11 ; quello del Versetto 19-34 con l'#Esodo 26,14-29; quello costituito da Versetti. 35, 36, con Esodo 26:33,34; e i due Versetti conclusivi. con Esodo 26:36,37. In queste circostanze si noteranno solo alcuni errori di traduzione
Versetti 8-38.- Esattezza nell'obbedienza
Kalisch osserva su questo passaggio che, "sebbene anche le ripetizioni letterali dello stesso avvenimento, o dello stesso comando, non siano insolite nello stile biblico, tuttavia la reiterazione allungata e accurata" che qui si verifica, è insolita e deve avere un significato speciale. Egli stesso ritiene di averne sufficientemente tenuto conto per attirare l'attenzione sull'importanza del tabernacolo nel sistema mosaico, e sul significato, e soprattutto sul carattere simbolico delle descrizioni ('Commentario all'Esodo', pp. 449, 450). A noi sembra che ci debba essere stata qualche ulteriore ragione per il fenomeno; e siamo inclini a trovarlo nell'importanza dell'esempio che Mosè qui dà di esattezza nell'obbedienza. Se mai si potesse supporre che qualcuno avesse il diritto di discostarsi dalla stretta lettera di osservanza, per quanto riguarda i comandamenti di Dio, sarebbe uno come Mosè, che aveva conversato da amico ad amico con Dio, ed era stato convocato due volte a una conferenza della durata di quaranta giorni. Ma Mosè non sembra sentirsi così privilegiato. L'esatta corrispondenza di paragrafo con paragrafo, versetto con versetto, frase con frase, parola con parola, sembra destinata a insegnare e rafforzare la lezione che ciò che Dio comanda deve essere osservato alla lettera, fino al suo punto più minuto. Certamente, ciò che questi cinque capitoli conclusivi dell'Esodo espongono in modo particolare, è l'estrema esattezza che Mosè e quelli sotto di lui mostrarono nell'eseguire tutte le istruzioni che Dio aveva dato riguardo al tabernacolo. Se venivano ordinate "cinquanta taches", Esodo 26:6 venivano fatte "cinquanta taches"; Esodo 36:13 se qui venivano comandate "cinque colonne" e là "quattro colonne" (ib, 32), le cinque e le quattro venivano costruite e allestite di conseguenza; Esodo 36:36,38 se questa tenda doveva avere un motivo intessuto in essa, Esodo 26:31 e quella tenda doveva essere adornata con ricami (ib, 36), l'arte del ricamatrice e del tessitore venivano impiegate su di esse come ordinato. Esodo 36:35,37; Nulla di ciò che era comandato è stato mai trascurato; solo in uno o due casi (in particolare nel versetto 38) sono state apportate piccole aggiunte, se non agli ordini dati, almeno agli ordini registrati. In generale, tuttavia, c'era una completa cancellazione di sé, un completo controllo della fantasia privata e delle preferenze private. Nota-
1. La rarità dell'obbedienza esatta;
2. La difficoltà di esso;
3. La scarsa lode che ottiene dagli uomini;
4. La certezza che è approvato agli occhi di Dio
Esempi-
1. L'obbedienza di Mosè come qui esposto;
2. La perfetta obbedienza di Cristo
"Il mio cibo è fare la volontà di colui che mi ha mandato". Giovanni 4:34 “Ho finito l'opera che tu mi hai dato da fare". Giovanni 17:4
Versetti 8-37.-Sul simbolismo del Tabernacolo vedi l'Omiletica su Esodo 26:1-11
OMELIE di J. Orr versetto 8-cap. 39:43
Il Tabernacolo fatto
Questi capitoli raccontano come il tabernacolo, ss.), fu effettivamente costruito. Nelle varie sezioni, vedi le Omiletica e le Omelie ai capitoli 26-28. Abbiamo in loro
LAVORO FINITO. Il punto da osservare qui è che tutto è stato fatto precisamente secondo le indicazioni divine. I costruttori non si distolsero, né a destra né a sinistra, da ciò che era stato loro comandato. Non tentarono di modificare i piani. Non hanno cercato di migliorare; Non hanno aggiunto ornamenti. Questa era la loro saggezza, e assicurò al loro lavoro l'approvazione divina. Il lavoro per Cristo dovrebbe essere fatto allo stesso modo. Non possiamo migliorare il suo Vangelo. Non abbiamo il diritto di aggiungere o togliere ai suoi comandi
II LAVORO ISPEZIONATO. Esodo 39:33-43 Quando l'opera fu terminata, gli artefici la portarono a Mosè, che la guardò e dichiarò che tutto era stato fatto secondo "ciò che il Signore aveva comandato" (Versetto 43). Il giorno dell'ispezione arriverà anche per il nostro lavoro.1Corinzi 3:14,15 Felice per noi se lo stesso verdetto può essere emesso su di esso!
III OPERA BENEDETTA. "E Mosè li benedisse" (Versetto 43). "Se l'opera di qualcuno rimane su quella su cui ha edificato, riceverà una ricompensa". - J.O. 1Corinzi 3:14
Versetti 8-38.- La dimora di Geova
Vedi l'omelia al cap. 26. - J.O
Illustratore biblico:
Esodo 36:13
CAPITOLO 36
Esodo 36:1-38 - Ogni uomo di cuore saggio in cui il Signore ha messo sapienza e intelligenza per saper lavorare. - Arte consacrata: - Dannecker, lo scultore tedesco, impiegò otto anni su una statua di marmo di Cristo. Credeva allora, e sempre in seguito, di essere stato ispirato da Dio a fare quella cosa. Pensava di aver avuto una visione di Cristo nelle sue veglie solitarie. Aveva solo trasferito sul marmo l'immagine che il Signore gli aveva mostrato. La sua fama crescente attirò l'attenzione di Napoleone, e gli fu chiesto di realizzare una statua di Venere simile ad Arianna, per la galleria del Louvre. Egli rifiutò, dicendo: "Un uomo che ha visto Cristo commetterebbe un sacrilegio se impiegasse la sua arte nell'intaglio di una dea pagana. La mia arte è quindi una cosa consacrata". Non c'è forse un'esperienza di comunione con Dio in Cristo, non rara nei credenti maturi, che equivale a una visione del Signore, e che rende sacra la vita e il lavoro della vita, anche le occupazioni più umili? La vita più umile, non meno che la più elevata, può avere questo elemento di una dignità infinita
Indolenza nella Chiesa:
Un convertito indiano nordamericano, catechizzato per "peccato originale", dichiarò che pensava piuttosto che nel suo caso si trattasse di pigrizia. Il peccato originale sembra certamente assumere questa forma nel caso di molti membri delle nostre Chiese. Qual è la proporzione di lavoratori cristiani in ogni Chiesa? Non sono invariabilmente una piccola minoranza? Perché? Quale esenzione può invocare la maggioranza? Si dice che le api operaie scacciassero i fuchi dall'alveare. Se dovessimo procedere secondo questo principio, quale terribile esaurimento subirebbero le nostre Chiese! J. Halsey.
False stime dei lavoratori della Chiesa:
A volte ci facciamo una stima troppo favorevole del numero degli operai nelle nostre Chiese, giudicando erroneamente dal numero dei dipartimenti di servizio, e immaginando che ogni reparto abbia il suo personale distinto, mentre, di regola, sono gli individui che sono attivi in un campo che svolgono la stessa attività in un altro. Credo che nelle esibizioni drammatiche l'impressione di un grande esercito sia talvolta prodotta sugli spettatori dall'espediente di far marciare la stessa banda di persone più e più volte sul palco. Le nostre impressioni sul nobile esercito dei lavoratori cristiani ci fanno molto allo stesso modo. Ibidem
Commento di Frederick Brotherton Meyer:
Esodo 36:13
Operai dal cuore saggio per il Tabernacolo
Esodo 35:30; Esodo 36:1
“Quali sono stati i motivi trainanti di questo meraviglioso sfogo di generosità? Ricordarono che Geova li aveva fatti uscire dall'Egitto, distruggendo i loro nemici e liberandoli dalla schiavitù. Di nuovo udirono lo sferragliare dei carri all'inseguimento e lo scontro d'armi! Di nuovo pensarono alla marcia attraverso il fondo melmoso del mare, mentre le pareti d'acqua stavano su entrambi i lati, irradiate dal bagliore della nuvola di fuoco!
Con il cuore pieno si sono rivolti a Dio, dicendo: “Il meglio che abbiamo è tuo. Sei degno di ricevere gloria, onore, ricchezza, potere e benedizione, perché ci hai redento». Sulla scia di quel pensiero venne il ricordo della costante provvista per i loro bisogni quotidiani. La manna era caduta; l'acqua era sgorgata dalla pietra focaia; Amalek era fuggito! Queste erano le fontane che alimentavano le sorgenti della generosità.
Ma non abbiamo ragioni simili? “Vi prego dunque, fratelli, per la misericordia di Dio, cedete voi stessi”. Vedi Romani 12:1.
Tesoro di Davide:
Esodo 36:13
Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.
Riferimenti incrociati:
Esodo 36:13
Dimensione testo: