La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Ezechiele 27:33

Quando i tuoi prodotti uscivano dai mari,
tu saziavi molti popoli;
con l'abbondanza delle ricchezze e del tuo traffico,
arricchivi i re della terra.

C.E.I.:

Ezechiele 27:33

Quando dai mari uscivano le tue mercanzie,
saziavi tanti popoli;
con l'abbondanza delle tue ricchezze
e del tuo commercio
arricchivi i re della terra.

Nuova Diodati:

Ezechiele 27:33

Quando le tue mercanzie uscivano dai mari saziavi molti popoli; con l'abbondanza delle ricchezze e delle tue merci arricchivi i re della terra.

La Parola è Vita:

Ezechiele 27:33

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 27:33

Quando i tuoi prodotti uscivano dai mari, tu saziavi gran numero di popoli; con l'abbondanza delle ricchezze e del tuo traffico, arricchivi i re della terra.

Diodati:

Ezechiele 27:33

All'uscir delle tue fiere per mare, tu saziavi molti popoli; tu arricchivi i re della terra per l'abbondanza delle tue ricchezze, e del tuo commercio.

I regni e gli Stati più potenti e magnifici, prima o poi, cadono. Coloro che fanno delle creature la loro fiducia e riposano le loro speranze su di esse, cadranno con loro; felici sono coloro che hanno il Dio di Giacobbe come aiuto e la cui speranza è nel Signore loro Dio, che vive in eterno. Coloro che si dedicano al commercio dovrebbero imparare a condurre i loro affari secondo la parola di Dio. Coloro che possiedono ricchezze devono ricordarsi di essere gli amministratori del Signore e di usare i suoi beni per fare del bene a tutti. Cerchiamo prima il regno di Dio e la sua giustizia.