Nuova Riveduta:

Genesi 2:11

Il nome del primo è Pison, ed è quello che circonda tutto il paese di Avila, dove c'è l'oro;

C.E.I.:

Genesi 2:11

Il primo fiume si chiama Pison: esso scorre intorno a tutto il paese di Avìla, dove c'è l'oro

Nuova Diodati:

Genesi 2:11

Il nome del primo è Pishon; è quello che circonda tutto il paese di Havilah, dov'è l'oro;

Riveduta 2020:

Genesi 2:11

Il nome del primo è Pison, ed è quello che circonda tutto il paese di Avila dove c'è l'oro;

Nuova Riveduta (1994):

Genesi 2:11

Il nome del primo è Pison, ed è quello che circonda tutto il paese di Avila, dove c'è l'oro;

La Parola è Vita:

Genesi 2:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Genesi 2:11

Il nome del primo è Pishon, ed è quello che circonda tutto il paese di Havila dov'è l'oro;

Ricciotti:

Genesi 2:11

Il primo ha nome Fison; è quello che circonda l'intera terra di Hevilat donde si cava l'oro,

Tintori:

Genesi 2:11

Il nome del primo è Fison, ed è quello che circonda tutto il paese d'Evilat, dove è l'oro,

Martini:

Genesi 2:11

Uno dicesi Phison; ed è quello, che gira attorno il paese di Hevilath, dove nasce l'oro.

Diodati:

Genesi 2:11

Il nome del primo è Pison; questo è quello che circonda tutto il paese di Havila, ove è dell'oro.

Bibbia in Volgare:

Genesi 2:11

Il nome dell'uno è Fison; quegli è quello che circuisce tutta la terra di Evilat, dove nasce l'oro.

Commentario completo di Matthew Henry:

Genesi 2:11

8 L'uomo costituito da corpo e anima, un corpo fatto dalla terra e un'anima razionale immortale il respiro del cielo, abbiamo, in questi versetti, il provvedimento che è stato preso per la felicità di entrambi; Colui che lo aveva fatto si preoccupava di renderlo felice, se solo avesse potuto mantenersi tale e sapere quando era benestante. Quella parte dell'uomo per la quale è alleato del mondo dei sensi è stata resa felice; poiché è stato posto nel paradiso di Dio: quella parte per la quale è alleato con il mondo degli spiriti è stata ben provvista; poiché egli è stato preso in alleanza con Dio. Signore, che cos'è l'uomo per essere così dignitoso, un uomo che è un verme!

Qui abbiamo,

I. Una descrizione del giardino dell'Eden, che era destinato alla dimora e al possedimento di questo grande signore, il palazzo di questo principe. Lo scrittore ispirato, in questa storia, scrivendo per primi per gli ebrei, e calcolando i suoi racconti per lo stato infantile della chiesa, descrive le cose con le loro apparenze sensibili esteriori, e ci lascia, con ulteriori scoperte della luce divina, per essere condotti alla comprensione dei misteri che vi sono nascosti. Le cose spirituali erano cibo forte, che non potevano ancora sopportare; ma egli scrive loro come a carnali, 1Corinzi 3:1. Perciò egli non insiste tanto sulla felicità della mente di Adamo quanto su quella del suo stato esteriore. La storia mosaica, così come la legge mosaica, ha piuttosto i modelli delle cose celesti che le cose celesti stesse, Ebrei 9:23. Osservare

1. Il luogo designato per la residenza di Adamo era un giardino; non una casa d'avorio né un palazzo ricoperto d'oro, ma un giardino, arredato e adornato dalla natura, non dall'arte. Che poca ragione hanno gli uomini di essere orgogliosi di edifici maestosi e magnifici, quando era la felicità dell'uomo nell'innocenza che non ne aveva bisogno! Come i vestiti sono entrati con il peccato, così hanno fatto le case. Il cielo era il tetto della casa di Adamo, e mai un tetto era stato così curiosamente ricoperto di soffitto e dipinto. La terra era il suo pavimento, e mai nessun pavimento fu così riccamente intarsiato. L'ombra degli alberi era il suo ritiro; sotto di loro c'erano le sue sale da pranzo, i suoi alloggi, e mai stanze furono così finemente appese come queste: quelle di Salomone, in tutta la loro gloria, non erano vestite come loro. Quanto meglio riusciamo ad adattarci alle cose semplici, e quanto meno ci concediamo quei piaceri artificiali che sono stati inventati per gratificare l'orgoglio e il lusso degli uomini, tanto più ci avviciniamo a uno stato di innocenza. La natura si accontenta di poco e di ciò che è più naturale, la grazia di meno, ma la lussuria di nulla.

2. L'invenzione e l'arredamento di questo giardino furono l'opera immediata della sapienza e della potenza di Dio. Il Signore Dio piantò questo giardino, cioè lo aveva piantato, il terzo giorno, quando furono prodotti i frutti della terra. Possiamo ben supporre che sia stato il luogo di piacere e di delizia più compiuto che il sole abbia mai visto, quando Dio stesso lo progettò per essere la felicità presente della sua amata creatura, l'uomo, nell'innocenza, e un tipo e una figura della felicità del rimanente eletto nella gloria. Nessun piacere può essere gradito né soddisfacente a un'anima se non quelli che Dio stesso ha provveduto e stabilito per essa; non un vero paradiso, ma della semina di Dio. La luce dei nostri fuochi e le scintille della nostra legna ci lasceranno presto nell'oscurità, Isaia 50:11. L'intera terra era ora un paradiso in paragone con quello che è dopo la caduta e dopo il diluvio; I più bei giardini del mondo sono un deserto in confronto a ciò che era l'intera superficie del suolo prima di essere maledetto per amore dell'uomo: eppure ciò non era sufficiente; Dio piantò un giardino per Adamo. Agli eletti di Dio saranno mostrati loro favori distintivi.

3. La situazione di questo giardino era estremamente dolce. Era nell' Eden, che significa delizia e piacere. Il luogo è qui particolarmente indicato da quei segni e limiti che erano sufficienti, suppongo, quando Mosè scrisse, per specificare il luogo a coloro che conoscevano quel paese; ma ora, a quanto pare, i curiosi non possono soddisfarlo al riguardo. Sia nostra cura assicurarci un posto nel paradiso celeste, e allora non dobbiamo perplessi con la ricerca del luogo del paradiso terrestre. È certo che, ovunque fosse, aveva tutte le comodità desiderabili, e (cosa che mai nessuna casa o giardino sulla terra era) senza alcuna comodità. Bello per la situazione, per la gioia e la gloria di tutta la terra, era questo giardino: senza dubbio era la terra nella sua più alta perfezione.

4. Gli alberi con cui è stato piantato questo giardino.

(1.) Aveva tutti gli alberi migliori e più scelti in comune con il resto del terreno. Era bella e adorna di ogni albero che, per la sua altezza o larghezza, per la sua fattura o colore, per la sua foglia o il suo fiore, era piacevole alla vista e incantava l'occhio; Veniva rifornita e arricchita di ogni albero che dava frutti grati al gusto e utili all'organismo, e quindi buoni per il cibo. Dio, come un tenero Padre, consultò non solo il profitto di Adamo, ma il suo piacere; Perché c'è un piacere coerente con l'innocenza, anzi, c'è un piacere vero e trascendente nell'innocenza. Dio si compiace della prosperità dei suoi servi e li vorrebbe facili; è a causa di loro stessi se sono a disagio. Quando la Provvidenza ci mette in un Eden di abbondanza e di piacere, dobbiamo servirlo con gioia e letizia di cuore, nell'abbondanza delle cose buone che ci dà. Ma

(2.) Aveva due alberi straordinari che gli erano peculiari; Sulla terra non c'erano loro simili.

[1.] C'era l' albero della vita in mezzo al giardino, che non era tanto per lui un ricordo della fonte e dell'autore della sua vita, né forse un mezzo naturale per conservare o prolungare la vita; ma voleva soprattutto essere un segno e un sigillo per Adamo, assicurandogli la continuazione della vita e della felicità, fino all'immortalità e alla beatitudine eterna, attraverso la grazia e il favore del suo Creatore, a condizione della sua perseveranza in questo stato di innocenza e obbedienza. Di questo avrebbe potuto mangiare e vivere. Cristo è ora per noi l'albero della vita, (Apocalisse 2:7; 22:2), e il pane della vita, Giovanni 6:48,53.

[2.] C'era l'albero della conoscenza del bene e del male, così chiamato, non perché avesse in sé qualche virtù di generare o aumentare la conoscenza utile (sicuramente allora non sarebbe stato proibito), ma, in primo luogo, perché c'era un'espressa rivelazione positiva della volontà di Dio riguardo a questo albero, affinché per mezzo di esso egli potesse conoscere il bene e il male morale. Cosa c'è di buono? È bene non mangiare di questo albero. Che cos'è il male? È male mangiare di questo albero. La distinzione tra tutti gli altri buoni e cattivi morali era scritta nel cuore dell'uomo dalla natura; ma questo, che risultava da una legge positiva, era scritto su questo albero. In secondo luogo, perché, in tal caso, si dimostrò di dare ad Adamo una conoscenza sperimentale del bene per la perdita di esso e del male per il senso di esso. Come il patto di grazia ha in sé, non solo Credi e sii salvato, ma anche: Non credere e sii dannato, (Marco 16:16), così il patto di innocenza aveva in sé, non solo

"Fai questo e vivi,"

che è stato sigillato e confermato dall'albero della vita, ma,

"Fallisci e muori,"

di cui Adamo fu assicurato da quest'altro albero:

"Toccalo a tuo rischio e pericolo";

così, in questi due alberi, Dio pose davanti a lui il bene e il male, la benedizione e la maledizione, Deuteronomio 30:19. Questi due alberi erano come due sacramenti.

5. I fiumi con cui questo giardino fu irrigato, Genesi 2:10-14. Questi quattro fiumi (o un fiume che si diramava in quattro corsi d'acqua) contribuivano molto sia alla piacevolezza che alla fecondità di questo giardino. Si dice che la terra di Sodoma sia ben irrigata dappertutto, come il giardino del Signore, Genesi 13:10. Osservate, ciò che Dio pianterà avrà cura di mantenere innaffiato. Gli alberi della giustizia sono posti presso i fiumi, Salmi 1:3. Nel paradiso celeste c'è un fiume che li supera infinitamente; poiché è un fiume d'acqua di vita, che non esce dall'Eden, come questo, ma procede dal trono di Dio e dell'Agnello, (Apocalisse 22:1), un fiume che rallegra la città del nostro Dio , Salmi 46:4. Hiddekel ed Eufrate sono fiumi di Babilonia, di cui leggiamo altrove. Accanto a questi gli ebrei prigionieri si sedettero e piansero, quando si ricordarono di Sion, (Salmi 137:1); ma penso che avessero molte più ragioni per piangere (e così abbiamo fatto noi) al ricordo dell'Eden. il paradiso di Adamo era la loro prigione; Un lavoro così miserabile ha fatto il peccato. Del paese di Avila è detto, Genesi 2:12 : " L'oro di quel paese è buono, e c'è il bdellio e la pietra d'onice: certamente questo è menzionato affinché la ricchezza di cui si vantava il paese di Avila potesse essere come complemento a quella che era la gloria del paese di Eden. Havilah possedeva oro, aromi e pietre preziose; ma l'Eden aveva ciò che era infinitamente migliore, l'albero della vita e della comunione con Dio. Così possiamo dire degli Africani e degli Indiani:

"Loro hanno l'oro, ma noi abbiamo il Vangelo. L'oro della loro terra è buono, ma le ricchezze della nostra sono infinitamente migliori".

II. La collocazione dell'uomo in questo paradiso di delizie, Genesi 1:15, dove osservare,

1. Come Dio lo mise in possesso di esso: Il Signore Dio prese l'uomo e lo mise nel giardino di Eden; così, Genesi 2:8,15.

Nota qui,

(1.) L'uomo è stato creato dal paradiso; perché, dopo che Dio l'ebbe formato, lo mise nel giardino: era fatto di argilla comune e non di polvere del paradiso. Egli visse fuori dall'Eden prima di viverci, per poter vedere che tutte le comodità del suo stato paradisiaco erano dovute alla grazia gratuita di Dio. Non poteva invocare un diritto di affittuario sul giardino, perché non era nato nei locali, né aveva nulla se non quello che riceveva; Ogni vanto era quindi per sempre escluso.

(2.) Lo stesso Dio che era l'autore del suo essere era l'autore della sua beatitudine; La stessa mano che lo rese un'anima vivente piantò per lui l'albero della vita e lo stabilì presso di esso. Colui che ci ha fatti è l'unico in grado di renderci felici; colui che è il formatore dei nostri corpi e il Padre dei nostri spiriti, egli, e nessuno all'infuori di lui, può provvedere efficacemente alla felicità di entrambi.

(3.) Aggiunge molto al conforto di qualsiasi condizione se abbiamo visto chiaramente Dio che ci precede e ci mette in essa. Se non abbiamo forzato la provvidenza, ma l'abbiamo seguita, e abbiamo preso gli indizi della direzione che ci ha dato, possiamo sperare di trovare un paradiso dove altrimenti non ce lo saremmo aspettati. Vedi, Salmi 47:4.

2. Come Dio gli ha assegnato affari e lavoro. Lo mise lì, non come il Leviatano nelle acque, per giocarci, ma per ravvivare il giardino e custodirlo. Il paradiso in sé non era un luogo di esenzione dal lavoro.

Nota, qui,

(1.) Nessuno di noi è stato mandato al mondo per essere ozioso. Colui che ci ha creato queste anime e questi corpi ci ha dato qualcosa con cui lavorare; E colui che ci ha dato questa terra per la nostra dimora ci ha fatto qualcosa su cui lavorare. Se un'alta estrazione, o una grande proprietà, o un grande dominio, o una perfetta innocenza, o un genio per la pura contemplazione, o una piccola famiglia, avessero potuto dare a un uomo un atto di agio, Adamo non si sarebbe messo all'opera; Ma colui che ci ha dato l'essere ci ha dato il lavoro, per servire lui e la nostra generazione e per operare la nostra salvezza; se non badiamo ai nostri affari, siamo indegni del nostro essere e del nostro mantenimento.

(2.) Le occupazioni secolari varieranno bene, consistono in uno stato di innocenza e una vita di comunione con Dio. I figli e gli eredi del cielo, mentre sono qui in questo mondo, hanno qualcosa da fare riguardo a questa terra, che deve avere la sua parte del loro tempo e dei loro pensieri; e, se lo fanno con un occhio rivolto a Dio, lo stanno servendo veramente come quando sono in ginocchio.

(3.) La vocazione del vignaiolo è una vocazione antica e onorevole; Era necessario anche in paradiso. Il giardino di Eden, anche se non aveva bisogno di essere diserbato (perché le spine e i triboli non erano ancora una seccatura), tuttavia doveva essere vestito e custodito. La natura, anche nel suo stato primitivo, lasciava spazio ai miglioramenti dell'arte e dell'industria. Era una chiamata adatta a uno stato di innocenza, che provvedeva alla vita, non alla lussuria, e dava all'uomo l'opportunità di ammirare il Creatore e di riconoscere la sua provvidenza: mentre le sue mani erano intorno ai suoi alberi, il suo cuore poteva essere con il suo Dio.

(4.) C'è un vero piacere nell'attività a cui Dio ci chiama e in cui ci impiega. L'opera di Adamo era così lontana dall'essere un sollievo che era un'aggiunta ai piaceri del paradiso; non avrebbe potuto essere felice se fosse stato ozioso: è ancora una legge, Chi non vuole lavorare non ha diritto di mangiare, 2Tessalonicesi 3:10; Proverbi 27:23.

III. Il comando che Dio diede all'uomo nell'innocenza, e l'alleanza in cui poi lo condusse. Finora abbiamo visto Dio come il potente Creatore dell'uomo e il suo generoso Benefattore; ora appare come il suo Sovrano e Legislatore. Dio lo mise nel giardino di Eden, non perché vi abitasse come avrebbe voluto, ma perché fosse sotto il governo. Come non ci è permesso di essere oziosi in questo mondo e di non fare nulla, così non ci è permesso di essere ostinati e di fare ciò che vogliamo. Quando Dio avesse dato all'uomo il dominio sulle creature, gli avrebbe fatto sapere che egli stesso era ancora sotto il governo del suo Creatore.

Commentario del Nuovo Testamento:

Genesi 2:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Commentario abbreviato di Matthew Henry:

Genesi 2:11

8 Versetti 8-14

La dimora fissata affinché Adamo abitasse non fu un palazzo ma un giardino. Più ci curiamo di cose semplici e meno cercheremo le cose per appagare l'orgoglio e il lusso è più ci avvinceremo all'innocenza. La natura si soddisfa con poco e con quello che è più naturale, la grazia con meno ancora, ma la lussuria chiede con insistenza ogni cosa e non è mai contenta. Nessun piacere può soddisfare l'anima se non quello che Dio stesso ha previsto e scelto per essa. Eden indica delizia e piacere. Qui c'era facilmente a disposizione tutto il desiderabile e ogni cosa utile come in nessuna altra casa o giardino sulla terra ci poté mai essere. Esso fu adornato e arricchito con alberi piacevoli alla vista e che producevano frutti gustosi e buoni da mangiare. Dio, quale tenero Padre, non desiderava solo il benessere di Adamo ma anche il suo piacere, poiché c'è piacere nell'innocenza e c'è piacere vero solo nell'innocenza. Quando la Provvidenza ci mette in un posto di abbondanza e di piacere, dobbiamo servire Dio con allegrezza di cuore per le buone cose che egli ci dà. Eden aveva due alberi particolari: 1. C'era l'albero della vita in mezzo al giardino. Di questo l'uomo poteva mangiarne e vivere. Cristo è ora per noi l'Albero della vita, Ap. 2:7, 22:2, e il Pane di vita, Giov. 6:48,51. 2. C'era l'albero della conoscenza del bene e del male, così chiamato poiché c'era una rivelazione positiva della volontà di Dio in questo albero, di modo che tramite esso l'uomo poteva conoscere ciò che moralmente è bene e ciò che è male. Che cosa è bene? È bene non mangiare di questo albero. Che cosa è male? È male mangiare di questo albero. In questi due alberi Dio ha messo davanti ad Adamo il bene ed il male, la benedizione e la maledizione.

Commentario di Giovanni Calvino:

Genesi 2:11

10 E un fiume usciva. Mosè dice che un solo fiume scorreva per irrigare il giardino, il quale poi si divideva in quattro bracci. È sufficientemente concordato da tutti che due di questi bracci siano l'Eufrate e il Tigri; infatti nessuno mette in dubbio che הידקל (Hiddekel) sia il Tigri. Ma vi è una grande controversia riguardo agli altri due. Molti pensano che Pison e Ghicon siano il Gange e il Nilo; tuttavia l'errore di costoro è ampiamente confutato dalla distanza delle posizioni di questi fiumi. Non mancano persone che si spingono persino fino al Danubio; come se davvero l'abitazione di un solo uomo si estendesse dalla parte più remota dell'Asia fino all'estremità dell'Europa. Ma poiché molti altri fiumi celebri scorrono nella regione di cui stiamo parlando, vi è maggiore probabilità nell'opinione di coloro che credono che siano indicati due di questi fiumi, sebbene i loro nomi siano ora caduti in disuso. Comunque sia, la difficoltà non è ancora risolta. Infatti Mosè divide l'unico fiume che scorreva presso il giardino in quattro bracci. Eppure sembra che le sorgenti dell'Eufrate e del Tigri fossero molto lontane tra loro. Da questa difficoltà alcuni vorrebbero liberarsi dicendo che la superficie del globo può essere stata mutata dal diluvio; e perciò immaginano che possa essere accaduto che i corsi dei fiumi siano stati sconvolti e cambiati, e le loro sorgenti trasferite altrove; una soluzione che a me non sembra affatto da accettare. Poiché, sebbene io riconosca che la terra, dal momento in cui fu maledetta, sia stata ridotta dalla sua bellezza originaria a uno stato di misera contaminazione e a un abito di lutto, e che in seguito sia stata ulteriormente devastata in molti luoghi dal diluvio, tuttavia affermo che era la stessa terra che era stata creata in principio. Aggiungo inoltre che Mosè (a mio giudizio) adattò la sua topografia alla capacità del suo tempo. Tuttavia nulla è ottenuto, se non troviamo quel luogo in cui il Tigri e l'Eufrate procedono da un solo fiume. Osservate, anzitutto, che non si fa menzione di una sorgente o di una fontana, ma si dice soltanto che vi era un fiume. Ora, per i quattro bracci intendo sia gli inizi da cui i fiumi hanno origine, sia le foci attraverso le quali si riversano nel mare. Ora, l'Eufrate era un tempo così congiunto per confluenza con il Tigri, che si poteva giustamente dire che un solo fiume fosse diviso in quattro bracci; specialmente se si concede ciò che è manifesto a tutti, cioè che Mosè non parla in modo sottile né filosofico, ma in modo popolare, affinché anche il meno istruito possa comprenderlo. Così, nel primo capitolo, chiamò il sole e la luna due grandi luminari; non perché la luna superasse gli altri pianeti in grandezza, ma perché, all'osservazione comune, sembrava maggiore. Aggiungete inoltre che egli sembra togliere ogni dubbio quando dice che il fiume aveva quattro bracci, perché da quel luogo si divideva. Che cosa significa questo, se non che i canali si dividevano, a partire da un unico corso confluenti, o al di sopra o al di sotto del Paradiso? Ora sottoporrò alla visione uno schema, affinché i lettori comprendano dove io penso che Mosè abbia collocato il Paradiso. Puoi inviarmi il testo da tradurre? Al momento il messaggio è vuoto. Quando lo fornisci, lo tradurrò fedelmente in italiano, usando "versetto" per rendere la parola inglese *verse*. Plinio infatti riferisce, nel suo Sesto Libro, che l'Eufrate fu così ostacolato nel suo corso dagli Orcheni, da non poter sfociare nel mare se non attraverso il Tigri. E Pomponio Mela, nel suo Terzo Libro, nega che esso scorresse attraverso uno sbocco determinato, come gli altri fiumi, ma afferma che veniva meno nel suo corso. Nearco, tuttavia (che Alessandro aveva nominato comandante della sua flotta e che, con la sua autorizzazione, aveva navigato tutte queste regioni), calcola la distanza dalla foce dell'Eufrate a Babilonia in tremilatrecento stadi. Ma egli colloca le foci del Tigri all'ingresso della Susiana; regione nella quale, di ritorno da quel lungo e memorabile viaggio, incontrò il re con la sua flotta, come racconta Arriano nel suo Ottavo Libro delle Imprese di Alessandro. Questa affermazione è confermata anche da Strabone nella sua testimonianza nel Quindicesimo Libro. Tuttavia, ovunque l'Eufrate sommerga o mescoli il suo corso, è certo che esso e il Tigri, al di sotto del punto della loro confluenza, si dividono di nuovo. Arriano però, nel suo Settimo Libro, scrive che non un solo canale dell'Eufrate confluisce nel Tigri, ma anche molti fiumi e canali, poiché le acque naturalmente scendono dai luoghi più elevati a quelli più bassi. Riguardo alla confluenza, che ho indicato nella tavola, l'opinione di alcuni era che fosse stata realizzata per opera del prefetto Cobaris, affinché l'Eufrate, con il suo corso impetuoso, non danneggiasse Babilonia. Ma egli ne parla come di una questione dubbia. È più credibile che gli uomini, con arte e industria, abbiano seguito la guida della Natura nel formare canali, quando videro l'Eufrate in qualche luogo scorrere spontaneamente dal terreno più elevato nel Tigri. Inoltre, se si presta fede a Pomponio Mela, Semiramide avrebbe condotto il Tigri e l'Eufrate in Mesopotamia, che prima era arida; cosa per nulla credibile. C'è maggiore verità nell'affermazione di Strabone — scrittore diligente e attento — nel suo Undicesimo Libro, secondo cui a Babilonia questi due fiumi si uniscono; e poi ciascuno viene condotto separatamente, nel proprio alveo, verso il Mar Rosso. Egli intende che tale congiunzione sia avvenuta sopra Babilonia, non lontano dalla città di Massica, come leggiamo nel Quinto Libro di Plinio. Di là un fiume scorre attraverso Babilonia, l'altro passa accanto a Seleucia, due delle città più celebri e opulente. Se ammettiamo che questa confluenza, mediante la quale l'Eufrate si mescolava con il Tigri, sia stata naturale ed esistita fin dall'inizio, ogni assurdità viene eliminata. Se vi è sotto il cielo una regione preminente per bellezza, per abbondanza di ogni sorta di frutti, per fertilità, per delizie e per altri doni, quella è la regione che gli scrittori celebrano maggiormente. Perciò, le lodi con cui Mosè esalta il Paradiso sono tali da appartenere propriamente a un territorio di questo genere. Ed è probabile che la regione dell'Eden fosse situata in quelle parti, come risulta da Isaia 37:12 ed Ezechiele 27:23. Inoltre, quando Mosè dichiara che un fiume usciva, io lo intendo come riferito allo scorrere del corso d'acqua; come se avesse detto che Adamo abitava sulla riva del fiume, o in quella terra che era irrigata da entrambi i lati, se si vuole intendere il Paradiso come comprendente entrambe le rive del fiume. Tuttavia, non fa grande differenza se Adamo abitasse al di sotto del corso confluito verso Babilonia e Seleucia, oppure nella parte più alta; è sufficiente che occupasse una regione ben irrigata. Come il fiume si dividesse in quattro capi non è difficile da comprendere. Infatti vi sono due fiumi che confluiscono in uno solo e poi si separano in direzioni diverse; così, esso è uno nel punto della confluenza, ma ha due capi nei suoi canali superiori e due verso il mare; in seguito, essi cominciano di nuovo a separarsi più ampiamente. La questione rimane riguardo ai nomi Pison e Ghihon. Poiché non sembra conforme alla ragione assegnare un doppio nome a ciascuno dei fiumi. Ma non è cosa nuova che i fiumi cambino nome nel corso del loro percorso, specialmente quando vi sia qualche segno particolare di distinzione. Lo stesso Tigri (secondo l'autorità di Plinio) è chiamato Diglito presso la sua sorgente; ma dopo aver formato molti canali e poi essersi di nuovo riunito, prende il nome di Pasitigris. Non vi è dunque alcuna assurdità nel dire che, dopo la confluenza, esso abbia avuto nomi diversi. Inoltre, vi è una certa affinità tra Pasin e Pison, tale da rendere non improbabile che il nome Pasitigris sia una traccia dell'antica denominazione. Nel quinto libro di Quinto Curzio, sugli Exploits di Alessandro, dove si fa menzione del Pasitigris, alcune copie riportano che esso era chiamato dagli abitanti Pasin. Né le altre circostanze, con le quali Mosè descrive tre di questi fiumi, sono in contrasto con questa supposizione. Il Pison circonda la terra di Avila, dove si produce l'oro. Il termine "circondare" è attribuito a buon diritto al Tigri, a causa del suo corso tortuoso al di sotto della Mesopotamia. La terra di Avila, a mio giudizio, è qui intesa come una regione confinante con la Persia. Infatti, successivamente, nel venticinquesimo capitolo (Genesi 25:1), Mosè racconta che gli Ismaeliti abitavano da Avila fino a Sur, che è contigua all'Egitto e attraverso la quale passa la strada che conduce in Assiria. Avila, come un confine, è contrapposta a Sur come altro confine, e questo limite Mosè lo colloca presso l'Egitto, dal lato che guarda verso l'Assiria. Ne segue che Avila (l'altro confine) si estende verso la Susiana e la Persia. È infatti necessario che essa si trovi al di sotto dell'Assiria, in direzione del mare Persiano; inoltre, è collocata a grande distanza dall'Egitto, poiché Mosè enumera molte nazioni che abitavano tra questi confini. Appare allora che i Nabatei, di cui là si fa menzione, fossero vicini ai Persiani. Tutto ciò che Mosè afferma riguardo all'oro e alle pietre preziose si applica in modo del tutto appropriato a questa regione. Resta ora da considerare il fiume Ghihon, che, come dichiara Mosè, irriga la terra di Cus. Tutti gli interpreti traducono questo nome con Etiopia; ma sotto lo stesso nome Mosè include anche il paese dei Madianiti e la regione contigua dell'Arabia; per questa ragione, altrove sua moglie è chiamata una donna etiope. Inoltre, poiché il corso inferiore dell'Eufrate tende verso quella regione, non vedo perché si debba ritenere assurdo che esso riceva lì il nome di Ghihon. E così il significato semplice di Mosè è che il giardino di cui Adamo era il possessore era ben irrigato, essendovi il corso di un fiume che passava di là, il quale in seguito si divideva in quattro capi.

Note di Albert Barnes sulla Bibbia:

Genesi 2:11

8 -XI. Il giardino

8. גן gan “giardino, parco”, παράδεισος paradeisos, “un pezzo di terreno recintato”. עדן ‛ ēden “Eden, delizia”. קדם qedem “ antistante, est; primati.”

11. פישׁון pıyshon Pishon; correlato: "fluire, diffondere, saltare". חוילה chăvı̂ylâh Chavilah. חול chôl “sabbia”. חבל chebel “regione”.

12. בדלם b e dolam, ἄνθραξ antrace, “ carbonchio,” (Settanta) Βδέλλιον bdellion, una gomma dei paesi orientali, Arabia, India, Media (Giuseppe, ecc.). La perla (Kimchi). שׁהם sohām πράσινος prasinos, “porro”, forse il berillo (Settanta), ὄνυξ onux, “onice, sardonice”, una pietra preziosa del colore dell'unghia (Girolamo).

13. גיחון gı̂ychôn Gichon; correlato: "irrompere". כוּשׁ Kush Kush; R. "mucchio, raccogli?"

14. חדקל דגלא dı̂glā' chı̂ddeqel Dijlah, “Tigri”. חדק chad, “sii acuto. RAPIDUS,” פרת p e ratto Frat, Eufrate. Il "flusso dolce o ampio". Persiano antico, “frata”, sanscrito, “prathu”, πλατύς platus.

Questo paragrafo descrive la piantumazione del giardino dell'Eden e ne determina la situazione. Risale dunque, come noi concepiamo, al terzo giorno, e corre parallelo al brano precedente.

Genesi 2:8

E il Signore Dio piantò un giardino in Eden a oriente. - È evidente che qui si osserva l'ordine del pensiero. Perché la formazione dell'uomo con una speciale allusione alla sua natura animale suggerisce immediatamente i mezzi con cui soddisfare i suoi bisogni fisici. L'ordine del tempo è una questione aperta per quanto riguarda la mera congiunzione delle frasi. Può essere determinato solo da altre considerazioni.

Qui, quindi, lo scrittore o riferisce una nuova creazione di alberi per l'occasione, o ritorna alle occorrenze del terzo giorno. Ma sebbene nei versi precedenti dichiari che il campo è senza legname, tuttavia nel racconto del terzo giorno è registrata la creazione degli alberi. Ora, non è necessario, e quindi irragionevole, assumere due creazioni di alberi in un intervallo di tempo così breve. Nel primo paragrafo l'autore avanzò al sesto giorno, per sottoporre ai suoi lettori senza alcuna interruzione i mezzi con cui si realizzavano le due condizioni del progresso vegetativo. Questo porta in vista l'uomo, e il suo aspetto dà occasione di parlare dei mezzi con cui sono stati soddisfatti i suoi bisogni.

A tal fine, l'autore lascia cadere il filo degli eventi successivi alla creazione dell'uomo e torna al terzo giorno. Descrive più in particolare ciò che è stato fatto allora. Per gli alberi fu scelto un centro di vegetazione, dal quale dovevano essere propagati per seme sulla terra. Questo punto centrale è chiamato giardino o parco. Si trova in una regione che si distingue per il suo nome come terra di delizie.

Si dice, come si capisce, che si trovi nel quartiere orientale dell'Eden. Perché la parola מקדם mı̂qedem “ad est” è spiegata più semplicemente facendo riferimento a qualche punto indicato nel testo. Ci sono due punti a cui può riferirsi qui: il luogo in cui è stato creato l'uomo e il paese in cui è stato collocato il giardino. Ma l'uomo non è stato creato in questo momento e, inoltre, non è indicato il luogo della sua creazione; e quindi, dobbiamo fare riferimento al paese in cui è stato collocato il giardino.

E vi pose l'uomo che aveva formato. - Lo scrittore ha ancora nel pensiero la formazione dell'uomo, e quindi procede ad affermare che fu quindi collocato nel giardino che era stato preparato per il suo ricevimento, prima di passare alla descrizione del giardino. Questo verso, quindi, costituisce una transizione dal campo e il suo coltivatore al giardino e ai suoi abitanti.

Senza il precedente documento relativo alla creazione, tuttavia, non si sarebbe potuto sapere con certezza che in questo versetto fosse ripreso un nuovo filone narrativo. Né avremmo potuto scoprire quale fosse il momento preciso della creazione degli alberi. Quindi, questo verso fornisce una nuova prova che il presente documento è stato composto, non come una produzione indipendente, ma come una continuazione del primo.

Genesi 2:9

Individuato l'uomo appena formato di cui aveva parlato nel paragrafo precedente, l'autore torna ora a dettagliare la semina e l'irrigazione del giardino. “E il Signore Dio fece germogliare dal suolo ogni albero che si vede e che è buono da mangiare”. Osserviamo mentre gli alberi ornamentali si alzano per gratificare la vista e gli alberi da frutto presentano il loro pasto dolce all'appetito bramoso. Ma preminente tra tutti contempliamo con curioso stupore l'albero della vita in mezzo al giardino, e l'albero della conoscenza del bene e del male. Questi verranno presi in considerazione in una fase futura della nostra narrazione.

Genesi 2:10

Ecco un fiume la cui sorgente è nell'Eden. Passa nel giardino e lo innaffia. "E poi si separò e divenne quattro teste". Questa affermazione significa o che l'unico corso d'acqua era diviso in quattro rami, o che c'era una divisione del sistema fluviale del distretto in quattro corsi d'acqua principali, le cui sorgenti si trovavano tutte in esso, sebbene uno solo passasse attraverso il giardino.

In quest'ultimo caso la parola נהר nâhār può essere intesa nel suo senso primario di scorrere dell'acqua in generale. Questo fluire in tutte le parti dell'Eden ha prodotto quattro particolari flussi o ruscelli, che non richiedono di essere mai stati uniti. I successivi mutamenti di terreno in questo distretto durante un intervallo di cinque o seimila anni ci impediscono di determinare con maggiore precisione il significato del testo.

Genesi 2:11, Genesi 2:12

Il Pison irriga nel suo corso successivo la terra di Avila. Questo paese è noto per l'oro migliore e per altri due prodotti, sui quali gli interpreti differiscono. Bedolach è, secondo la Settanta, il carbonchio o cristallo; secondo altri, la perla, o un particolare tipo di gomma. Quest'ultimo è il più probabile, se si considerano le varie forme greche e latine della parola: Βδέλλα bdella, Βδέλλιον bdellion, Josephus Ant.

ii. 1, 6; οἱ δὲ μάδελκον hoi de madelkon, οἱ δὲ Βολχὸν καλοῦσι hoi de bolchon kalousi, Dioscor.

io. 71; alii brochon ricorrente, alii malacham, alii maldacon, Plinio HN 12, 9. Plinio lo descrive come nero, mentre la manna, che viene confrontata con esso Numeri 11:7 , è bianca; ma עין ‛ ayı̂n il punto di somiglianza può riferirsi non al colore, ma alla trasparenza oa qualche altra qualità visibile.

Questa gomma aromatica trasparente si trova in Arabia, Babilonia, Bactriana, Media e India. Shoham è variamente ipotizzato come il berillo, l'onice, la sardonice o lo smeraldo. Il primo, secondo Plinio, si trova in India e intorno al Ponto. Poiché il nome Pishon significa la corrente zampillante o zampillante, potrebbe essere stato applicato a molti corsi d'acqua dalle tribù migratorie. L'Halys contiene forse la stessa radice di Havilah; vale a dire, הול hvl (Rawlinson's Her. i., p. 126); e sorge in Armenia (Erode i. 72). I Chalybes nel Ponto, forse, contengono la stessa radice. Il Pishon potrebbe essere stato l'Halys o qualche altro corso d'acqua che scorre nel Mar Nero.

Genesi 2:13, Genesi 2:14

Gihon, il secondo fiume, scorre nella terra di Kush. È possibile che il nome Kush rimanga nel Caucaso e nel Caspio. Il Ghihon è il torrente che irrompe o sgorga; una qualità comune a molti fiumi. Il nome è conservato nel Jyhoon, che scorre nel mare di Aral. Qui probabilmente designa il flusso principale che scorre dall'Armenia nel Caspio, o in quella direzione. Hiddekel, il terzo, va davanti, o ad est di Assur. L'originale Assur abbracciava la Mesopotamia settentrionale, così come le pendici della catena montuosa dall'altra parte del Tigri. Perath, il quarto, è il noto Frat o Eufrate.

Nel tentativo di determinare la situazione dell'Eden, è evidente che possiamo procedere solo su basi probabili. Il diluvio, e anche la distanza del tempo, ci autorizzano a presumere che siano avvenuti grandi cambiamenti di terra da quando questa descrizione geografica si applicava al paese. Vediamo, però, a quale risultato ci porterà la semplice lettura del testo. Si dice che un fiume scorra dall'Eden nel giardino.

Questo fiume non è nominato e può, in un senso primario del termine, denotare l'acqua corrente del distretto in generale. Si dice quindi che questo sia diviso in quattro teste: i corsi superiori di quattro grandi fiumi. Uno di questi fiumi è conosciuto fino ad oggi come Frat o Eufrate. Un secondo è con quasi uguale unanimità permesso di essere il Dijlah o Tigri. Le sorgenti di questi si trovano non molto distanti, nelle montagne dell'Armenia e nelle vicinanze dei laghi Van e Urumiah.

Da qualche parte in questa regione doveva esserci il famoso ma senza nome. L'Hiddekel scorreva a est di Assur; la cui porzione primitiva sembra quindi essere stata in Mesopotamia. Il Gihon potrebbe essere confluito nel Caspio, sulle cui rive si trovava l'originale Kush. Il Pishon potrebbe essersi rivolto verso l'Eusino e circondare il primitivo Havilah, che giace a sud e ad est di quel mare.

Si può dire che i Kush e gli Havilah di epoche successive appartengano a località diverse. Questa, tuttavia, non è una solida obiezione, per due motivi:

Primo. La geografia offre numerosi esempi del trasferimento di nomi da un luogo all'altro lungo la linea della migrazione. Quindi, la Galazia in Asia Minore sarebbe inspiegabile o fuorviante, se la storia non ci informava che tribù della Gallia si erano stabilite lì e avevano dato il loro nome alla provincia. Possiamo quindi aspettarci che i nomi viaggino con le tribù che li portano o li amano, fino a quando non giungono ai loro insediamenti finali.

Quindi, Kush potrebbe essere stato tra le valli del Caucaso e sulle rive del Caspio. Nel corso del suo sviluppo, sia verso nord che verso sud, potrebbe aver lasciato il segno in Kossea e Kissia, mentre inviò le sue colonie nell'Arabia meridionale, in Etiopia e probabilmente in India.

Secondo. I paesi che si accordano in nome possono essere totalmente scollegati nel tempo o nello spazio. Così, nella tavola delle nazioni incontriamo due persone chiamate Havilah Genesi 10:7 , Genesi 10:29; l'uno un Kushita, che si stabilì probabilmente nel sud dell'Arabia, l'altro un Joctanite, che occupava una località più settentrionale nella stessa penisola. Un primitivo Havilah, diverso da entrambi, potrebbe aver dato il suo nome alla regione a sud-est dell'Eusino.

I fiumi Pishon e Gihon potrebbero essere stati notevolmente alterati o addirittura cancellati dal diluvio e da altre cause. Nomi simili a questi possono essere trovati in vari luoghi. Non possono provare molto di più della somiglianza nel linguaggio, e questo può essere a volte molto remoto. C'è un altro Gihon menzionato nella Scrittura 1 Re 1:33 , e molti nomi simili ricorrono nella storia profana.

A prima vista sembra affermare che l'unico corso d'acqua si ramificasse in quattro. Se è così, questa comunità di origine è scomparsa tra gli altri cambiamenti del Paese. Ma nel testo originale le parole "e di là" vengono prima del verbo "separato". Questo verbo non ha soggetto espresso e può avere il suo soggetto implicito in sé. Il significato della frase sarà quindi, "e quindi", dopo che il giardino è stato irrigato dal fiume, "esso", il fiume, o il sistema idrico del paese, "è stato diviso in quattro teste". Non possiamo dire, e non è materiale, quale di queste interpretazioni rappresenti correttamente il fatto originario.

Secondo la vista di cui sopra, la terra e il giardino dell'Eden si trovavano in Armenia, intorno ai laghi Van e Urumiah, o il distretto dove ora si trovano questi laghi. Il paese qui è ancora oggi una terra di delizie e molto adatto sotto molti aspetti ad essere la culla della razza umana. C'è solo un'altra località che ha qualche pretesa di probabilità da un esame della Scrittura. È il terreno alluvionale dove l'Eufrate e il Tigri uniscono le loro correnti, e poi di nuovo si separano in due rami, dai quali le loro acque vengono scaricate nel Golfo Persico.

Il collo in cui sono uniti è il fiume che bagna il giardino. I fiumi, prima che si uniscano, ei rami, dopo che si separano; sono i quattro fiumi. La pretesa di accettazione di questa posizione riposa sulla maggiore contiguità con Kissia o Susiana, un paese dei Kushiti, da un lato e dall'altro con Havilah, un distretto dell'Arabia, nonché la sua vicinanza a Babele, dove la confusione delle lingue avvenne.

Queste affermazioni non vincolano il nostro consenso. Susiana è più vicina allo stesso Tigri dell'attuale ramo orientale dopo la separazione. Havilah non è molto vicino al ramo occidentale. Se Babele è vicina, l'Armenia, dove riposava l'arca, è molto lontana. Contro questa posizione è il significato forzato che dà al testo per il suo modo di contabilizzare i quattro fiumi. Il fiume giardino nel testo nasce nell'Eden, e tutti e quattro hanno le loro correnti superiori in quella terra.

Tutto è diverso nel caso qui supposto. Ancora, il paese di Sennaar è un grande paese di grano e abbonda di palme da dattero. Ma non si distingue diversamente per gli alberi. È la terra della simoon, del miraggio e della siccità, e il suo caldo estivo è opprimente e debilitante. Non può quindi pretendere di essere una terra di delizie (Eden), né per il clima né per la varietà dei prodotti. Non è, di conseguenza, così adatto come la posizione settentrionale, né alla descrizione nel testo né alle esigenze dell'uomo primordiale.

È evidente che questa descrizione geografica deve essere stata scritta molto tempo dopo che il documento in cui si trova potrebbe essere stato composto. L'umanità deve essersi in una certa misura moltiplicata, essersi diffusa lungo questi fiumi e aver acquisito familiarità con i paesi qui designati. Tutto questo potrebbe aver avuto luogo durante la vita di Adamo, e quindi essere stato registrato, o tramandato dalla tradizione da un testimone oculare. Ma è notevole che i tre nomi di paesi riappaiano come nomi propri tra i discendenti di Noè dopo il diluvio.

Si pone quindi una questione di grande interesse circa la composizione del documento in cui si trovano originariamente. Se questi nomi sono primordiali, il documento nella sua forma esistente potrebbe essere stato composto al tempo di Adamo, e quindi prima del diluvio. In questo caso Mosè l'ha semplicemente autenticato e tramandato al suo posto nel registro divino. E i figli di Noè, da qualche inspiegabile associazione, hanno adottato i tre nomi e li hanno perpetuati come cognomi.

Se invece questi paesi prendono il nome dai discendenti di Noè, la descrizione geografica del giardino deve essere stata composta dopo che questi uomini si erano stabiliti nei paesi a cui hanno dato il loro nome. Allo stesso tempo, queste designazioni territoriali si applicano a un'epoca anteriore a Mosè; quindi, l'intero documento potrebbe essere stato composto al tempo di Noè, che sopravvisse al diluvio per trecentocinquanta anni, e potrebbe aver assistito all'insediamento e alla designazione di questi paesi.

E, infine, se non messo insieme nella sua forma attuale da alcuno scrittore precedente, allora il documento è direttamente dalla penna di Mosè, che lo compose a partire da memorie preesistenti. E poiché il documento precedente era dovuto unicamente all'ispirazione, saremo in questo caso portati ad attribuire l'intera Genesi a Mosè come il compositore umano immediato.

Si deve ammettere che uno qualsiasi di questi modi di contabilizzare la forma esistente di questo documento rientra nei limiti delle possibilità. Ma la domanda è: qual è il più probabile? Siamo in una posizione giusta per discutere questa questione in modo spassionato e senza alcuna preoccupazione, poiché su nessuna delle tre supposizioni Mosè, che visse molto tempo dopo l'ultimo evento espresso o implicito, è il documento riconosciuto per il documento davanti a noi . Ci si addice a parlare con grande moderazione e cautela su un punto dell'antichità così remota. Dimostrare questo può essere uno dei migliori risultati di questa indagine.

I. I seguenti sono alcuni dei motivi per la teoria che i nomi dei paesi nel documento sono originali e antidiluviani:

Primo, era impossibile presentare ai postdiluviani in termini successivi le caratteristiche esatte e le condizioni dell'Eden, perché molte di queste furono cancellate. I quattro fiumi non scaturivano più da uno. Due dei fiumi erano rimasti, infatti, ma gli altri erano stati così materialmente alterati da non essere più chiaramente distinguibili. L'Eusino e il Caspio possono ora coprire i loro vecchi canali. In circostanze come queste, i nomi successivi non avrebbero risposto.

In secondo luogo, sebbene il nome Assur rappresenti un paese quasi adatto alle condizioni originali, Havilah e Kush non possono facilmente avere i loro significati postdiluviani nel presente passaggio. La presunzione che hanno ha portato gli interpreti a congetture vane e senza fine. Supponendo che Kush fosse l'Etiopia, molti hanno concluso che il Gihon fosse il Nilo, che in quel caso doveva aver avuto la stessa sorgente, o almeno sorto nella stessa regione dell'Eufrate.

Altri, supponendo che sia un distretto del Tigri, vicino al Golfo Persico, immaginano il Ghihon come una delle foci dell'Eufrate e del Tigri uniti, e quindi danno un senso distorto all'affermazione che i quattro torrenti sgorgavano da uno . Questa supposizione, inoltre, poggia sulla precaria ipotesi che i due fiumi abbiano sempre avuto un collo comune. La supposizione che Havilah fosse in Arabia o sull'Oceano Indiano è soggetta alle stesse obiezioni. Quindi, la presunzione che questi nomi siano postdiluviani imbarazza il significato del passaggio.

Terzo, se questi nomi sono primordiali, il presente documento nella sua integrità potrebbe essere stato composto al tempo di Adamo; e ciò spiega nel modo più soddisfacente la conservazione di queste tradizioni dell'età primitiva.

In quarto luogo, l'esistenza di documenti antidiluviani contenenti questi nomi originali spiegherebbe nel modo più semplice la differenza delle località da essi significate prima e dopo il diluvio. Questa differenza ha teso a invalidare l'autenticità del libro agli occhi di alcuni; mentre l'esistenza di nomi antiquati in un documento, sebbene non ci fornisca molte informazioni storiche, è calcolata per impressionarci con un senso della sua antichità e autenticità. E questo è più importante di un po' di conoscenza geografica in un'opera il cui scopo principale è insegnare la verità morale e religiosa.

Quinto, è abitudine degli scrittori sacri non trascurare i vecchi nomi di scrittori precedenti, ma aggiungere ad essi o congiungere con essi gli equivalenti posteriori o più noti, quando desiderano presentare una conoscenza del luogo e della sua storia precedente. . Quindi, "Bela, questo è Zoar" Genesi 14:2 , Genesi 14:8; “Kiriat-Arba, questa è Ebron” Genesi 33:2; “Efrat, questa è Betlemme” Genesi 35:19.

Sesto, questi nomi sarebbero originariamente personali; e quindi si può vedere una ragione sufficiente per cui i figli di Noè li rinnovarono nelle loro famiglie, come erano naturalmente disposti a perpetuare la memoria dei loro illustri antenati.

II. La seconda ipotesi, che la forma attuale del documento abbia avuto origine al tempo di Noè, dopo il diluvio, è supportata dalle seguenti considerazioni:

Innanzitutto, tiene conto dei tre nomi di paesi nel modo più semplice. I tre discendenti di Noè avevano ormai dato i loro nomi a questi paesi. La supposizione di una doppia origine o l'applicazione di questi nomi non è necessaria.

In secondo luogo, spiega il cambiamento delle località che portano questi nomi. Le migrazioni e le dispersioni di tribù portarono i nomi a nuovi e vari distretti nel tempo intercorso tra Noè e Mosè.

Terzo, rappresenta con sufficiente esattezza la località del giardino. Il diluvio potrebbe non aver alterato molto le caratteristiche generali dei paesi. Non può essere inteso rappresentare i quattro fiumi come derivati ​​da qualsiasi corrente principale comune; si può solo intendere che il sistema idrico del paese si è riunito in quattro fiumi principali. I nomi di tutti questi sono primordiali. Due di loro sono scesi ai nostri giorni, perché un corpo permanente di nativi è rimasto sulle loro rive. Gli altri due nomi sono cambiati con il cambio degli abitanti.

In quarto luogo, consente documenti primordiali, se esistevano in una data così antica. Il documento superstite è stato preparato da tali scritti preesistenti, o da tradizioni orali dei primi giorni, non ancora contaminate da errori nella famiglia timorata di Dio di Noè.

Quinto, è favorito dall'assenza di nomi propri esplicativi, cosa che ci saremmo aspettati se ci fosse stato qualche cambiamento noto al momento della composizione.

III. L'ipotesi che Mosè non fosse solo l'autenticatore, ma il compositore di questo e dei documenti precedenti e successivi della Genesi, ha fondamenta molto solide.

Innanzitutto, spiega i nomi locali con la stessa semplicità del caso precedente (1).

In secondo luogo, consente ugualmente bene documenti primordiali e successivi (4), i fiumi Pishon e Gihon e il principale Havilah e Kush sono ancora nella memoria dell'uomo, sebbene siano scomparsi dai registri dei tempi successivi.

Terzo, notifica con fedeltà al lettore attento i cambiamenti nelle designazioni geografiche del passato.

In quarto luogo, spiega la presenza di nomi di località relativamente tardivi in ​​un resoconto dei tempi primordiali.

Quinto, spiega l'estrema brevità di questi antichi avvisi. Se i documenti erano stati composti di volta in volta e inseriti nel loro stato originale nel libro di Dio, doveva essere un record molto voluminoso e ingestibile in un periodo molto antico.

Queste presunzioni potrebbero ora essere riassunte e confrontate, e il bilancio delle probabilità raggiunto, come si fa di solito. Ma ci sentiamo obbligati a non farlo. Primo. Non abbiamo tutte le possibilità davanti a noi, né è in potere dell'immaginazione umana enumerarle, e quindi non abbiamo tutti i dati per un calcolo delle probabilità. Secondo. Abbiamo abbastanza a che fare con i fatti, senza elevare le probabilità al rango di fatti, e quindi imbarazzando irrimediabilmente tutte le premesse della nostra conoscenza deduttiva.

La filosofia, e in particolare la filosofia della critica, ha sofferto a lungo di questa causa. I suoi primissimi principi sono stati sovrapposti a conclusioni scontate, e la sua serie di fatti apparenti è stata compromessa e indebolita dalla presenza di molte solide probabilità o improbabilità sotto le spoglie solenni di un fatto simulato. Terzo. Il presunto fatto di una serie di documenti composti da autori successivi, debitamente etichettati e consegnati a Mosè per essere semplicemente raccolti nel libro della Genesi, se si annidava in qualche mente, viene rilevato come solo una probabilità o un'improbabilità nella migliore delle ipotesi.

Il secondo documento implica fatti, che forse non sono registrati fino al quinto. Il quarto. E, infine, non è impossibile o improbabile che Mosè non sia il compilatore ma l'autore immediato di tutta la Genesi, sebbene sia moralmente certo che avesse davanti alla mente ricordi orali o scritti del passato.

Note della Bibbia di Ginevra:

Genesi 2:11

Il nome del primo è Pison: esso circonda tutto il paese (i) di Havila, dove si trova l'oro;

(i) Havila è un paese adiacente alla Persia verso oriente, e inclinante verso occidente.

Esposizione della Bibbia di John Gill:

Genesi 2:11

Versetto 11. Il nome del primo è Pison,

Non il fiume Nilo in Egitto, come Jarchi, che pensa che derivi da "Pashah", che significa aumentare, espandersi e diffondersi, come fa in certi momenti, e si diffonde sulla terra d'Egitto, o da "Pishten", lino, che vi cresce, Isaia 19:9 né il fiume Gange in India, come Giuseppe Flavio, e altri; perché il paese dove in seguito si dice che scorre non concorda né con l'Egitto né con l'India: piuttosto sembra essere lo stesso fiume, che è la Fasi di Plinio, e Strabone, e il Physcus di Senofonte, e l'Hyphasis di Philostorgius, un fiume in Armenia, e intorno alla Colchide; e che a volte è chiamato Pasitigris, essendo un ramo di quel fiume, e mescolato con, o nascente da canali, pescato dal Tigri, dall'Eufrate e da altre acque

è quello che circonda tutto il paese di Avila, dove c'è l'oro; questo paese prese il nome da Havilah, uno dei figli di Cush, Genesi 10:7 che molto probabilmente si sedette vicino a suo fratello Seba, da cui provenivano i Sabei, che abitavano una parte dell'Arabia; e Havilah, è chiaro, era prima dell'Egitto, sulla via per l'Assiria, e confinava con gli Ismaeliti, che abitavano l'Arabia Deserta, Genesi 25:16-18 1Samuele 15:7. Così che sembra essere un paese dell'Arabia, vicino a, o una parte di Cush o Arabia Cusea, e vicino a Seba o Arabia Felix: e così Strabone, tra le nazioni degli Arabi, e insieme con i Nabetani, pone i Chaulotaei, che sembrano non essere altri che la posterità di Havilah: secondo il dotto Reland, è lo stesso con la Colchide, una parte della Scizia, e Fasi è ben noto per essere un fiume della Colchide; e che sfocia nel Ponto, come appare da Plinio e include la Scizia, come dice Giustino ; e quindi deve avere il suo nome da Havilah, figlio di Joktan, Genesi 10:29 E in entrambi questi paesi c'era oro, e abbondanza, e del meglio, come segue:

(Dopo la distruzione globale del diluvio di Noè, è dubbio che la posizione di questi fiumi possa essere determinata con un certo grado di certezza oggi. Ed.)

Commentario del Pulpito:

Genesi 2:11

Genesi 2:11, 12. - Il nome del primo fiume è Pishon, o "il pieno scorrere". Questo è il primo di quei segni con cui il fiume, una volta scoperto, deve essere identificato. Era palpabilmente un ruscello dal seno largo. Un secondo è derivato dalla regione attraverso la quale scorre. Questo è ciò che circonda non necessariamente circondando, ma costeggiando in modo circolare o tortuoso - Numeri 21:4; Giudici 11:8 -- tutto il paese di Havilah. Havilah stessa è descritta da tre delle sue produzioni. Dove c'è l'oro. Ie. È un paese produttore di oro. E l'oro di quella terra è buono. Della qualità più pura e della più grande quantità. C'è anche il bdellio. Letteralmente bedo-lach, che la manna è stata dichiarata somigliare all'Esodo 17:14; il LXX, supponendo che fosse una pietra preziosa, la traducono con anqrax nel presente passo, e con krustallov in Numeri 11:7, una visione sostenuta dai rabbini ebrei e da Gesenius. La maggior parte degli interpreti moderni sposa l'opinione di Giuseppe Flavio, che fosse una gomma odorosa e costosa indigena dell'India, dell'Arabia, della Babilonia e della Battriana. La terza produzione è l'onice shoham, da una radice che significa essere di colore pallido o delicato, come le unghie variamente congetturato essere il berillo, l'onice, il sardonice, il sardio o lo smeraldo. Da questa descrizione risulta che Havilah deve essere ricercata tra i paesi produttori d'oro dell'Asia. Ora, tra i figli di Joktan o arabi primitivi Genesi 10:29 -- "la cui dimora era da Mesha, come tu vai, fino a Sefar, un monte dell'oriente" -- ci sono Ophir e Havilah, da cui Gesenius conclude che si riferisce all'India, inclusa l'Arabia. Altri paesi hanno i loro sostenitori, come l'Arabia Felix, la Susiana, la Colchide, ss.; e altri fiumi, come il Gange Giuseppe Flavio, Eusebio, il Fasi Reland, Jahn, Rosenmüller, Winer, l'Indo Schulthess, Kalisch

Illustratore biblico:

Genesi 2:11

8 Il Signore Dio piantò un giardino a oriente in Eden.-Il giardino dell'Eden:-

I. In questo giardino si provvide alla felicità dell'uomo.

1. Il giardino era bellissimo.

2. Il giardino era fruttuoso.

3. Il giardino era ben irrigato.

II. In questo giardino si provvedeva all'occupazione quotidiana dell'uomo.

1. Il lavoro è la legge dell'essere dell'uomo.

(1) Il lavoro dell'uomo dovrebbe essere pratico.

(2) Il lavoro dell'uomo dovrebbe essere salutare.

(3) L'opera dell'uomo dovrebbe essere presa come da Dio. Questo nobiliterà il lavoro e ispirerà il lavoratore. Un uomo che lascia che Dio lo metta nel suo mestiere, è probabile che abbia successo.

2. Il lavoro è la benedizione dell'essere dell'uomo. Il lavoro rende felici gli uomini. L'indolenza è miseria. Il lavoro è la benedizione più vera che abbiamo. Occupa il nostro tempo. Protegge dai guai. Supplisce i nostri bisogni temporali. Arricchisce la società. Ottiene l'approvazione di Dio.

III. In questo giardino si provvide all'obbedienza spirituale dell'uomo.

1. Dio diede all'uomo il comando di obbedire.

2. Dio ha annesso una pena nella facilità della disobbedienza.

(1) La pena è stata chiaramente resa nota.

(2) Era certo nella sua inflizione.

(3) Il risultato è stato terribile. (J. S. Exell, M.A.)

I due paradisi:

I. Confronta i luoghi. Il secondo è superiore al primo.

1. Per quanto riguarda i suoi elementi. Ciò che nel primo paradiso era polvere, nel secondo era oro.

2. Della sua portata. Il primo paradiso era l'angolo di un piccolo pianeta; Il secondo è un universo di gloria in cui abitano le nazioni e i cui limiti gli angeli non conoscono.

3. Della sua bellezza.

II. Confrontate gli abitanti dei due paradisi. Gli abitanti del secondo sono superiori a quelli del primo.

1. Nella natura fisica.

2. Nel mondo del lavoro. L'impiego del cielo si riferirà agli esseri piuttosto che alle cose. La sfera di attività sarà più tra le anime che tra i fiori. Chiamerà all'esercizio facoltà più elevate; tenderà di più alla gloria di Dio.

3. In rango.

4. In libertà.

5. In sicurezza. Adamo era soggetto alla tentazione e al male. Nel secondo paradiso c'è l'immunità dal pericolo.

6. Nella visione di Dio. Nel primo paradiso Dio camminava tra gli alberi del giardino. Adamo si rende conto della Presenza che adombra. Gli abitanti del secondo paradiso godranno di quella Presenza più perfettamente.

(1) Visione più luminosa.

(2) Costante. (Analista del pulpito.)

La vita dell'uomo nell'Eden:

I. I nostri progenitori vengono scoperti in uno stato di innocenza, bellezza e beatitudine, che viene completamente distrutto dalla trasgressione del comando divino.

(1) All'Eden, come prima condizione dell'esistenza umana, tutti i cuori rendono testimonianza. Due inni sono risuonati dagli echi dei secoli: "i bei giorni di un tempo", "i bei giorni a venire". Sono i canti di lavoro dell'umanità; il ricordo di un'umanità migliore, e la speranza di una migliore, nervo e rallegra. Quel ricordo, spiega Genesis; quella speranza, assicura l'Apocalisse.

(2) Sbaglieremmo molto se trattassimo la storia di Adamo nell'Eden come nient'altro che un'immagine favolosa dell'esperienza dell'uomo; piuttosto è la radice da cui la tua esperienza e la mia sono cresciute, e in virtù della quale sono diverse da come sarebbero state se fossero venute fresche dalla mano di Dio. Riconosciamo la legge dell'autorità che Dio ha stabilito nell'umanità, per mezzo della quale Adamo, con il suo stesso atto, ha posto la sua razza in nuovi e più tristi rapporti con la Natura e con il Signore.

(3) L'origine del male può ancora rimanere un mistero, ma questa storia dell'Eden si frappone tra esso e Dio. L'Eden è l'opera di Dio, l'immagine del Suo pensiero; E lo spirito dell'uomo accetta con gioia la storia, e la usa come arma contro i dubbi ossessionanti sull'origine del male.

(4) Il peccato di Adamo è sostanzialmente la storia di ogni tentativo di volontà egoistica di contrastare la volontà di Dio. Ogni peccato è la ricerca di un bene al di fuori della regione che, alla luce di Dio, sappiamo essere dato come nostro.

II. Questo racconto ci presenta il Padre che cerca il figlio peccatore con un misto di giustizia e tenerezza, assicurandogli l'aiuto per portare il peso che la giustizia aveva imposto alla trasgressione, e la redenzione dalla morte spirituale, che era il frutto del peccato.

III. Dio non solo, come un padre, fece una saggia disposizione per la correzione di Suo figlio, ma si unì alla sorte di fatica e sofferenza di Suo figlio con la Sua stessa simpatia e speranza; Si rese partecipe della nuova esperienza del dolore dell'uomo e, per distruggere il peccato, legò il sofferente con una grande promessa a se stesso. (J. B. Brown, B.A.)

Il giardino dell'Eden:

I. Una scena di bellezza.

II. Una sfera di lavoro.

III. Una dimora di innocenza.

IV. Una casa di felicità.

V. Un luogo di prova.

1. L'uomo nella sua condizione originale era immortale.

2. L'immortalità dell'uomo era sospesa alla sua obbedienza personale.

3. Adamo agì nel giardino come una persona pubblica, o come rappresentante della razza. (Anon.)

Adamo nell'Eden:

Il testo insegna diverse cose riguardo a Dio.

I. Il suo potere.

1. Fisico. La potenza coinvolta nella creazione e nel mantenimento dell'universo. Tanto potere mostrato nella conservazione dell'universo quanto nella sua creazione.

2. Intellettuale. Il pensiero e l'intelligenza coinvolti nelle opere della natura; L'unità del disegno, l'armonia del movimento e la proporzione delle parti visibili ovunque, dalla maestosità dei mondi rotanti alla struttura e alla levigatezza dell'ala di un insetto, attestano il lavoro e la potenza di un'intelligenza illimitata.

II. La sua saggezza.

1. Vediamo qui la sapienza di Dio nell'ordine degli eventi.

(1) Piantò un giardino.

(2) Lì mise l'uomo. Ogni uomo ha la propria opera stabilita da Dio.

2. Nel provvedere così generosamente ai bisogni dell'uomo, sia presenti che futuri.

(1) Presente. Facendo spuntare dalla terra ogni sorta di frutta e verdura e rifornendo la terra, l'aria e l'acqua di creature per la felicità alimentare dell'uomo.

(2) Futuro. Nel riempire le viscere della terra con quei tesori inestimabili che Egli vide sarebbero stati necessari, al fine di garantire la più alta civiltà e il benessere dell'uomo.

III. La sua bontà.

1. Nel fornire una casa all'uomo.

2. La bontà di Dio si vede anche nelle dimensioni della casa di Adamo. "Un giardino." Perché non qualcosa di più grande? L'idea di Dio della vocazione umana non è distribuzione, ma concentrazione. Non coltivare una borgata, ma coltivare un giardino. Nessun uomo può essere un giardiniere, un medico, un avvocato, un banchiere e un predicatore, e avere successo in entrambi.

3. Nel metterlo in possesso della sua nuova casa. "Lì mise l'uomo". Sono lieto di trovare questa affermazione, soprattutto perché Adam si è messo nei guai poco dopo. Se il Signore avesse solo indicato il giardino e avesse lasciato Adamo a trovarlo, avrebbe potuto dubitare, dopo la Caduta, se non fosse entrato nel posto sbagliato e se una tale calamità potesse essersi abbattuta su di lui in una residenza scelta da Dio. Imparate, qui, che, per quanto chiaramente possiamo essere in grado di rintracciare la mano divina nel portarci in qualsiasi posizione o chiamata, possiamo cedere al tentatore e cadere. Che Dio non può costruire l'Eden da questa parte, le porte della gloria che l'uomo non può maledire e inaridire, ascoltando i suggerimenti del diavolo.

4. Nel fornire una moglie ad Adamo. "Gliel'ho portata". La composizione della prima casa divinamente ordinata era marito e moglie. (T. Kelly.)

Genesi dell'Eden:

I. Il problema topografico.

Tutto ciò che possiamo determinare al momento è questo: l'Eden si trovava a est del venerabile testimone del panorama della creazione, da qualche parte nelle vicinanze del Tigri e dell'Eufrate. E la storia conferma in modo lampante la cronaca del testimone canuto. Coloro che si dichiarano competenti per discutere tali questioni concordano sul fatto che la culla del genere umano deve essere cercata da qualche parte nel paese dell'Eufrate. La civiltà si è generalmente spostata, con eccezioni relativamente poco importanti, da est a ovest. Chi sa che noi, gli ultimi nati delle nazioni, con le ferrovie continentali e le navi a vapore del Pacifico nelle nostre mani, siamo gli strumenti scelti da Dio per portare la buona novella sempre verso ovest, finché, dopo aver attraversato la Cina, raggiungiamo di nuovo la culla dell'umanità e inauguriamo nuovamente il paradiso perduto proprio nel punto in cui il nostro ispirato Veggente intravide l'albero della vita? La verità, tuttavia, è che il luogo esatto dell'Eden probabilmente non sarà mai scoperto, almeno fino al giorno in cui la voce di Colui che era solito camminare nel giardino nella brezza della sera (Genesi 3:8) sarà di nuovo udita sulla terra.

II. E ora prestiamo attenzione ad alcune delle lezioni della storia.

1. E, in primo luogo, la nascita dell'industria. Jahvè Dio prese l'uomo che aveva formato e lo pose nel giardino di Eden, perché lo coltivasse e lo custodisse.

(1) Il lavoro è la condizione normale dell'uomo. L'uomo deve lavorare per

(a) per amore dell'anima;

(b) per il suo stesso bene;

(c) Per l'amor di Dio.

(2) Persegui la tua chiamata con entusiasmo.

2. La nascita del linguaggio.

(1) Meraviglia del linguaggio.

(2) Le prime parole sostantivi.

(3) Le nostre parole sono giudici.

3. La nascita dell'immortalità. "L'albero della vita".

4. La nascita della libertà vigilata.

5. L'Eden dell'anima.

6. L'Eden celeste. (G. D. Boardman.)

Il paradiso detenuto; o, l'innocenza dell'uomo:

I. La casa di Adamo. Un giardino piacevole e fruttuoso. Bellissimi fiori; prati verdi; fiumi e ruscelli; boschi cedui.

II. Il lavoro di Adam. Doppio; coltivare e custodire il giardino: lavoro e vigilanza. Qualcosa che richiami alla vigilanza e alla diligenza.

III. La moglie di Adamo. Compagnia amorevole e aiuto reciproco. Come dovette essere contento Adamo!

Lezioni: L'insegnante può far notare come questa immagine del primo uomo e della prima donna ci ricordi:

(1) La regola provvidenziale di Dio (Egli ci pone dove siamo; Egli ordina le nostre circostanze. Città o campagna; questa terra o quella. Ci dà una posizione da occupare).

(2) La legge morale di Dio (cioè, il nostro dovere di obbedienza a Dio).

(3) La famiglia dell'uomo e la posizione sociale sulla terra (cioè, i nostri doveri relativi, l'uno verso l'altro, perché la relazione tra marito e moglie porta a quella tra genitore e figlio, fratello e sorella, e così via. Solo il peccato porta discordia e divisione). (W. S. Smith, B.D.)

L'amore per i fiori è una reliquia della vita nell'Eden:

Risvegliandosi all'esistenza cosciente in mezzo a un giardino, sembrerebbe che l'uomo non abbia completamente dimenticato la meravigliosa visione su cui i suoi occhi si sono poi aperti. Almeno, non c'è passione più generale dell'ammirazione per i bei fiori. Accendono l'estasi dell'infanzia, ed è commovente vedere come sopra le prime coppe o margherite la sua minuscola mano si chiuda più avidamente di quanto in seguito afferrerà monete d'argento o d'oro. Il fiore solitario accende una lampada di quieta letizia nella camera del povero, e nel palazzo del principe, il marmo di Canova e la tela di Raffaelle sono offuscati dal signorile esotico con il suo calice di fiamma o i suoi petali di neve. Con questi compagni della nostra defunta innocenza intrecciamo la corona nuziale e, sparsi sulla bara o piantati sulla tomba, sembra esserci una speranza di risurrezione nel loro sorriso, una simpatia nel loro dolce decadimento. E mentre allo sguardo più ottuso parlano come un vivace oracolo, nel loro fiore empireo e nella loro fragranza ultraterrena la fantasia pensierosa riconosce un ricordo misterioso, e chiede:

"Siamo stati tutti in colpa? Siamo noi i figli

Dei padri pellegrini che hanno lasciato la loro terra più bella?

E noi chiamiamo climi inospitali

Dai nomi che hanno portato da casa?"

(Dott. J. Hamilton.)

Il fascino di un fiume:

Un fiume ha per me un fascino speciale: sempre in arrivo, sempre in partenza, addolcisce il paesaggio e completa il cerchio del firmamento, è ricco di molteplici riflessioni ed è eloquente di quel minore triste ma rasserenante in cui tutta la natura parla nei suoi umori più dolci. Amo fermarmi in riva al fiume, guardare, ascoltare, meravigliarmi e sentire la piacevole inquietudine di una costante attesa. Stando in riva a un fiume, sembra di essere ai margini di un altro mondo - la vita, il movimento, la musica - segni che parlano di velocità, scivolamento e guizzare, che sembrano come se l'attività avesse risolto il mistero del riposo operoso; rompere bolle che suggeriscono qualcosa di incompleto e delusione; Inondazioni e precipitazioni occasionali che rivelano un potere sotto controllo, tutto si vede in quel mondo che scorre. (J. Parker, D.D.)

La vita dell'uomo in Paradiso:

I. La prima istituzione per il paradiso, e per l'uomo in paradiso, fu un giorno di sabato. L'uomo, non ancora caduto, aveva bisogno del sabato per tenersi vicino a Dio, e troppo poco, come dimostrò l'evento. Meglio aspettare in Paradiso con Dio e il sabato, piuttosto che andare a trovare altrove una felicità inferiore.

II. Dio, che aveva detto all'uomo come trascorrere il settimo giorno, gli disse come trascorrere anche gli altri sei. Una delle felicità del paradiso era il lavoro, non l'ozio. E Dio stesso scelse per Adamo la sua occupazione. Ha clone così anche per ognuno di noi. Nel giardino dove Dio ti mette ti troverà lavoro; alcuni fiori da allevare e coltivare; alcune menti umane a cui puoi fare del bene; alcune piantagioni della grazia divina che puoi ravvivare e innaffiare, e così essere collaboratore di Colui che dà l'aumento.

III. Dio pose l'uomo sotto una legge in paradiso. Per il nostro bene, per la nostra vera felicità, Dio vuole che lo teniamo nei nostri pensieri. L'arrendersi alla Sua volontà ha una dolcezza al gusto maggiore di quella che abbiamo mai avuto per piacere a noi stessi.

IV. Dio, l'autore di tutta la nostra felicità, è il fondatore immediato della vita domestica.

Osservate quale immenso onore Egli ha dato all'istituzione del matrimonio, facendone una delle due nomine originali che vennero immediatamente da Lui quando creò la nostra razza.

Conclusione: Tutte queste caratteristiche sono tipi o emblemi di cose celesti. Il sabato è un simbolo del riposo celeste; le occupazioni, delle impieghità del cielo e la sua pacifica industria; la legge, della legge che gli angeli osservano, felici in quanto ogni loro pensiero e azione è secondo i moti dello Spirito buono di Dio; e il vincolo matrimoniale, dell'unione spirituale tra Cristo e la sua Chiesa. L'immagine del Paradiso sarà riprodotta nella perfezione, in cielo. Dovrebbe essere visto, anche qui e ora, nelle famiglie cristiane. (C. P. Eden, M.A.)

Residenza dell'uomo:

1. Il Signore di esso, Dio stesso, che lo ha piantato con la Sua propria mano.

2. La natura o il tipo di esso; era un giardino.

3. La sua situazione; si trovava verso est.

4. I mobili o il negozio del giardino.

(1) In generale, era arredato con ogni sorta di piante sia per l'uso che per le diligenze.

(2) In particolare, aveva in sé due alberi destinati ad un uso spirituale.

5. La comoda situazione del giardino, sia per la fecondità che per la gioia, per il beneficio del fiume che ne usciva.

6. L'assegnazione del giardino all'uomo.

(1) Del luogo, perché vi abitino.

(2) Dei frutti, di cui nutrirsi. (J. Bianco.)

I due paradisi:

Leggiamo di due paradisi: uno ci viene descritto all'inizio della Bibbia e l'altro alla fine di essa (Apocalisse 22:1-5). Le descrizioni non possono essere esaminate senza condurre i pensieri a un confronto e a un contrasto tra un paradiso e l'altro.

I. I fiumi. Un fiume è un oggetto bellissimo. Un fiume di acqua limpida che si snoda in un giardino, serpeggiando tra fiori e alberi, presenta alla vista una scena incantevole. E poi, oltre alla bellezza di un fiume o di un ruscello in sé, che può essere chiamata il suo diretto contributo di bellezza, gran parte delle rimanenti attrazioni del giardino attraverso il quale passa devono essere attribuite ad esso. I fiori e gli alberi ne sono vivificati e rinfrescati. Con il suo aiuto i fiori assumono la loro bella e splendida schiera, e gli alberi distendono le loro nobili braccia e sono coperti di fogliame e frutti. C'era un fiume nel paradiso di Eden. Il benevolo Creatore non ha lasciato la dimora primordiale dell'uomo senza il vantaggio e l'ornamento di un fiume. Nel futuro paradiso c'è anche un fiume. Da questo punto di vista non è indietro rispetto al paradiso del passato. Due cose devono essere notate riguardo a questo fiume: l'acqua che esso contiene e la sua sorgente. Si pronuncia che l'acqua è "acqua di vita, limpida come il cristallo". Non possiamo essere perplessi, con la Bibbia nelle nostre mani, per l'interpretazione di questo. "C'è un fiume, i cui ruscelli rallegreranno la città di Dio" (Salmi 46:4). Che cosa può essere se non l'amore e la fedeltà di Geova, che sono sempre la consolazione della Chiesa nei momenti di prova e di pericolo? "Egli mi conduce presso le acque tranquille" (Salmi 23:2). "Li farai bere ai fiumi dei tuoi piaceri" (Salmi 36:8). "Attingerete con gioia acqua dalle fonti della salvezza" (Isaia 12:3). L'acqua della vita non è altro che le gioie, i privilegi e le benedizioni di quella vita eterna, che è la parte assegnata ai redenti. Corrisponde al vino nuovo che Cristo e il suo popolo bevono insieme nel regno di Dio. Ed è un fiume d'acqua di vita, perché, come il flusso di un fiume continua continuamente, così non ci sarà mai fine alla felicità celeste. Anche il fiume è puro e limpido come il cristallo, perché lo stato futuro sarà uno stato di pura felicità e uno stato di gloria senza nuvole. Il fiume procede "dal trono di Dio e dell'Agnello". Nel trono di Dio e dell'Agnello ha la sua fonte. Il trono di Dio e dell'Agnello. Si intende un unico trono, che è occupato da Dio e dall'Agnello. La lezione è che le gioie e le benedizioni del futuro paradiso devono essere ricondotte, in primo luogo, all'amore sovrano di Dio; e, in secondo luogo, all'opera redentrice di Cristo. Il fiume esce dal trono del Padre. Tutta la vita, la grazia e la gloria a cui la Chiesa giunge sempre, devono essere ricondotte attraverso le profondità dell'eternità, e sono connesse con ciò che è stato fatto in principio, quando Dio, nella grandezza, nella gratuità e nella sovranità del Suo amore, ha pronunciato il decreto della salvezza. Il trono dell'Agnello da solo non può aver originato questo fiume. Il trono dell'Agnello, di per sé, non origina nulla. La sorgente e la prima fonte di tutte le nostre benedizioni, e di quel fiume che allieterà il paradiso di Dio, è nel trono del Padre. Ma il trono, da cui viene, non deve essere considerato semplicemente come il trono del Padre. È il trono di Dio e dell'Agnello. Senza quell'opera del Figlio, che il nome dell'Agnello suggerisce, e a causa della quale l'Agnello ha un seggio sul trono del Padre, senza ciò che è fatto da Lui come secondo Uomo, il Servo del Padre e il nostro capo dell'alleanza, né la grazia né la gloria potrebbero essere nostre. La sua morte ha aperto delle aperture per la sua uscita; e dalle sue mani, dai suoi piedi e dal suo costato escono le acque gioiose che scorrono nel fiume del paradiso.

II. Gli alberi. Il paradiso di Eden era adorno e arricchito di alberi, "ogni albero", ci viene detto, "che è piacevole alla vista e buono da mangiare". I begli alberi e il nobile ruscello insieme devono aver creato una scena squisita. C'erano due alberi che stavano in mezzo al giardino ( Genesi 2:9 ; 3:3), e superavano tutti gli altri. Erano l'albero della vita e l'albero della conoscenza del bene e del male. Questi erano alberi sacramentali, come indicano i loro nomi. L'albero della conoscenza del bene e del male era un segno e un sigillo della condizione del patto di Dio, e l'albero della vita era un segno e un sigillo della sua ricompensa. Il primo paradiso era notevole per i suoi alberi. Aveva alberi meravigliosi. Il nuovo paradiso non è alle spalle. Ha molti alberi maestosi e fruttiferi. Ci sono innumerevoli alberi di giustizia, piantati dal Signore, affinché egli sia glorificato. E c'è, inoltre, un albero incomparabile, che è in mezzo a quel paradiso di Dio (Apocalisse 2:7). C'è l'albero della vita, che produce dodici tipi di frutti, e dà i suoi frutti ogni mese; e le foglie dell'albero sono per la guarigione delle nazioni. Con il suo fiume dell'acqua della vita e il suo albero della vita, il paradiso, sul quale è riposta la speranza della Chiesa, è davvero un paradiso della vita. Non c'è bisogno di dire che l'albero della vita è Cristo. Egli è l'albero buono in mezzo al giardino. La Sua Parola, il Suo vangelo, le Sue ordinanze, sono i mezzi che lo Spirito Santo impiega sulla terra per vivificare, rigenerare e santificare il popolo; e il godimento di Lui è l'ingrediente principale, e l'essenza stessa, della felicità celeste.

III. La maledizione. Del secondo paradiso, si dice enfaticamente: "Non ci sarà più maledizione". Le parole, senza dubbio, si riferiscono, in modo di contrasto, allo stato delle cose qui e ora, e sono intese a suggerire che la maledizione, che giace sulla presente creazione, non sarà prolungata e portata avanti da questo stato a quello. "Non ci saranno più maledizioni". La maledizione è qui, ma non ci sarà. C'era una maledizione nel primo paradiso. C'era una maledizione in esso nel momento in cui i suoi pergolati pacifici e felici furono invasi dal diavolo. L'essere su cui si posa la maledizione di Dio è lui stesso, in un certo senso, una maledizione. Per questo motivo, si dice che anche Cristo, quando portò la maledizione come nostro sostituto, fu reso una maledizione. C'era maledizione nel giardino di Eden, perché in esso c'era il peccato. No, in effetti, all'inizio. L'uomo è stato irreprensibile e santo per un certo periodo. Ma il peccato c'era alla fine, e probabilmente presto. E il peccato non è venuto da solo. Il peccato, per le conseguenze necessarie, portò la maledizione. C'era maledizione nel giardino dell'Eden; perché c'era vergogna e c'era paura servile. Quando la coppia privilegiata cadde, dovevano avere foglie di fico per coprirli; e devono nascondersi tra gli alberi dalla presenza del Signore. C'era maledizione nel giardino dell'Eden; perché in esso c'era la morte. "Nel giorno in cui ne mangerai, per certo morirai". E morirono quel giorno che fecero. La vita di Dio uscì da loro. E ci fu una maledizione nel giardino di Eden, ci fu una maledizione che fu pronunciata per bocca dell'Eterno. Il giardino era stato il luogo in cui il Creatore aveva l'abitudine di pronunciare parole di benedizione e di grazia, e dove i santi affetti di coloro che Egli aveva fatto a Sua immagine trovavano sfogo in lieti canti di adorazione e di lode, accompagnati, forse, da un coro di angeli. Ma il peccato ha cambiato tutto. Non c'è più, quel paradiso, è andato per sempre. Non disperiamo, però. C'è un altro paradiso. Chi ha piantato il primo ne ha piantato un secondo. Ne ha piantato un secondo, che è migliore del primo; e riguardo al quale Egli ha dichiarato che "non ci sarà più maledizione". "Non ci saranno più maledizioni". Ciò implica che non ci saranno più diavoli, non ci saranno più intrusioni sataniche. "Non ci saranno più maledizioni". Le parole implicano che, nel secondo paradiso, non ci sarà più peccato. Quando gli eredi della gloria appaiono all'interno dei suoi recinti, si trovano, tutti quanti, ad essere perfettamente santificati. E non cadranno mai più. La corona della giustizia non cadrà mai dalle loro teste. Non infrangeranno mai più la legge di Dio, non trasgrediranno mai più il Suo santo patto o saranno colpevoli di un atto di diffidenza o di ribellione. "Non ci saranno più maledizioni". La dichiarazione implica che Dio non pronuncerà più alcuna maledizione. Finora è stato impossibile per Lui, come sovrano morale di un mondo peccaminoso, fare a meno dell'uso della maledizione. "Non ci sarà più maledizione"; e così non ci sarà un'altra cacciata dal paradiso.

IV. Lo stato generale degli abitanti.

1. Lo stato dell'uomo era, nel vecchio paradiso, e sarà nel nuovo, uno stato di servizio onorevole.

2. Lo stato dell'uomo, nel giardino dell'Eden, era uno stato di godimento e privilegio. Ma anche il secondo paradiso avrà godimenti e privilegi. Avrà un tale godimento e privilegio da non offrire alcuna occasione di rimpianto per ciò che è stato perduto. I vecchi, che avevano visto il tempio di Salomone, piangevano pensando a quanto dovesse essere inferiore il tempio che doveva succedergli. Il contrasto fra il primo e il secondo paradiso non attirerà tali lacrime dai nostri progenitori originali. Avranno le più ricche delizie sociali. Essi abiteranno insieme, i membri incorporati di una famiglia, avendo Dio Padre come Padre, Dio il Figlio come loro Fratello, e lo Spirito d'amore che riposa su tutti loro. Vedranno Dio.

3. Lo stato originario dell'uomo era uno stato di potere e gloria. Era un re. La terra era il Suo regno; i pesci del mare, gli uccelli del cielo e ogni cosa vivente che si muove sulla terra erano i Suoi sudditi. I credenti saranno re. Sono già re di diritto. Sono re, che non sono ancora maggiorenni, e che devono aspettare un po' per l'inizio effettivo del loro regno. Un regno è preparato per loro. Saranno re più grandi di quelli che fu Adamo e avranno un dominio più ampio e più illustre. Il loro regno sarà inamovibile e incorruttibile. Essi saranno intronizzati con Cristo. Saranno coronati di giustizia e gloria. E "regneranno nei secoli dei secoli". (Andrew Gray.)

Il giardino dell'Eden:

Quando pensiamo al paradiso, lo pensiamo come la sede della delizia. Il nome Eden ci autorizza a farlo. Significa piacere: e l'idea del piacere è inseparabile da quella di un giardino, dove l'uomo cerca ancora la felicità perduta, e dove, forse, un uomo buono trova la più stretta somiglianza con essa, che questo mondo offre. La cultura del giardino, come fu la prima occupazione dell'uomo, così è quella in cui le persone più eminenti, nelle diverse epoche, si sono ritirate, dal campo e dal gabinetto, per passare l'intervallo tra una vita di azione e un trasloco. Quando il vecchio Diocleziano fu invitato dal suo ritiro a riprendere la porpora che aveva deposto alcuni anni prima... "Ah", disse, "se solo vedessi quei frutti e quelle erbe che coltivo a Salona, non mi parleresti mai di impero!" Un abile statista del nostro paese, che ha trascorso l'ultima parte della sua vita in questo modo, ne ha descritto così bene i vantaggi, che sarebbe ingiusto comunicare le sue idee con altre parole che non siano le sue. «Nessun altro tipo di dimora», egli dice, «sembra contribuire così tanto, sia alla tranquillità della mente che all'indolenza del corpo. La dolcezza dell'aria, la gradevolezza dell'odore, la vegetazione delle piante, la pulizia e la leggerezza del cibo, l'esercizio del lavoro o del camminare; ma, soprattutto, l'esenzione dalle cure e dalla sollecitudine, sembrano ugualmente favorire e migliorare sia la contemplazione che la salute, il godimento dei sensi e dell'immaginazione, e quindi la quiete e l'agio sia del corpo che della mente. Un giardino è stato l'inclinazione dei re e la scelta dei filosofi; il preferito comune di uomini pubblici e privati; il piacere del più grande e la cura del più meschino; un impiego e un possesso, per i quali nessun uomo è né troppo alto, né troppo basso. Se crediamo alle Scritture", conclude, "dobbiamo ammettere che Dio Onnipotente stimava la vita dell'uomo in un giardino quanto più felice potesse dargli, altrimenti non avrebbe posto Adamo in quello dell'Eden. Il giardino dell'Eden aveva, senza dubbio, tutta la perfezione che poteva ricevere dalle mani di Colui che lo aveva ordinato per essere la dimora della Sua creatura prediletta. Possiamo ragionevolmente presumere che fosse la terra in miniatura, e che contenesse esemplari di tutte le produzioni naturali, come apparivano, senza macchia, in un mondo non caduto; e questi disposti in ordine ammirevole, per gli scopi previsti. E si può osservare che quando, in tempi successivi, gli scrittori delle Scritture hanno occasione di descrivere un grado notevole di fertilità e bellezza, di grandezza e magnificenza, ci rimandano al giardino dell'Eden (vedi Genesi 13:10; Gioele 2:3; Ezechiele 31:3, ecc.). Sembra che le tradizioni e le tracce di questo giardino originario si siano diffuse in tutta la terra, sebbene, come osserva giustamente un elegante scrittore, "ci si deve aspettare che diventassero sempre più deboli ad ogni trasfusione da un popolo all'altro. I Romani probabilmente ne derivarono la loro nozione, espressa nei giardini di Flora, dai Greci, tra i quali questa idea sembra essere stata adombrata sotto le storie dei giardini di Alcinoo. In Africa avevano i giardini delle Esperidi e in Oriente quelli di Adone. Il termine di Horti Adonides era usato dagli antichi per significare giardini di piacere, che risponde stranamente al nome stesso di paradiso, o giardino dell'Eden. Negli scritti dei poeti, che hanno profuso tutte le facoltà del genio e il fascino dei versi sull'argomento, questi e simili paradisi contraffatti o secondari, le copie del vero, vivranno e fioriranno, finché durerà il mondo stesso. È stato già suggerito che un giardino è calcolato non meno per il miglioramento della mente, che per l'esercizio del corpo; e non possiamo dubitare che si sarebbe prestata particolare cura a quel fine più importante nella disposizione del giardino dell'Eden. Il nostro primo padre differiva dai suoi discendenti per questo particolare, che non doveva raggiungere l'uso del suo intelletto attraverso un processo graduale fin dall'infanzia, ma venne all'esistenza in piena statura e vigore, sia della mente che del corpo. Trovò che anche la creazione era nel suo fiore degli anni. Era mattina con l'uomo e con il mondo. Poiché l'uomo è stato creato per la contemplazione di Dio qui, e per il godimento di lui nell'aldilà, non possiamo immaginare che la sua conoscenza finisca sulla terra, anche se ha avuto origine lì. Come la scala del patriarca, il suo piede era sulla terra, ma la sua cima, senza dubbio, raggiungeva il cielo. Per mezzo di esso la mente è ascesa dalle creature al Creatore, e dal Creatore è disceso alle creature. Era la catena d'oro che collegava la materia e lo spirito, preservando la comunicazione tra i due mondi. Che Dio si fosse rivelato e fatto conoscere ad Adamo, appare dalle circostanze riferite, cioè che lo prese e lo mise nel giardino di Eden; che conversò con lui e gli comunicò una legge, che doveva essere da lui osservata; che fece venire le creature davanti a lui e gli condusse Eva. Se all'inizio c'era questo rapporto familiare tra Jahvè e Adamo, ed Egli si degnò di conversare con lui, come fece in seguito con Mosè, "come un uomo conversa con il suo amico", non ci può essere alcun ragionevole dubbio che Egli lo istruì, per quanto era necessario, nella conoscenza del suo Creatore, della sua parte spirituale e immortale, dell'avversario che doveva incontrare, delle conseguenze a cui la disobbedienza lo avrebbe sottoposto, e di quelle glorie invisibili, la cui partecipazione doveva essere la ricompensa della sua obbedienza. Ogni volta che il giardino di Eden è menzionato nelle Scritture, è chiamato "il giardino di Dio" o "il giardino del Signore", espressioni che denotano una particolare designazione di esso per scopi sacri, una certa appropriazione a Dio e al Suo servizio, come è confessato il caso di molte frasi simili; come "casa di Dio, altare di Dio, uomo di Dio" e simili; tutto ciò implica che le persone e le cose di cui si parla erano consacrate a Lui e messe da parte per un uso religioso. Quando si dice: "Il Signore Dio prese l'uomo e lo pose nel giardino di Eden, perché lo lavorasse e lo custodisse", le parole ci portano senza dubbio a concepirlo come un luogo per l'esercizio del corpo. I poteri del corpo e le facoltà della mente potrebbero essere messi all'opera allo stesso tempo, dagli stessi oggetti. Ed è ben noto che le parole qui usate denotano operazioni mentali come corporee; e, sotto l'idea di vestire e custodire il giardino sacro, può ragionevolmente implicare la coltivazione e l'osservanza di quelle verità religiose, come erano indicate dai segni esterni e dai sacramenti, che il paradiso conteneva. Quando i profeti hanno l'occasione di predire il grande e meraviglioso cambiamento che sarebbe avvenuto nel mondo morale, sotto la dispensazione evangelica, spesso prendono in prestito le loro idee ed espressioni dalla storia di quel giardino, in cui un tempo l'innocenza e la felicità dimoravano insieme, e che rappresentano come di nuovo germogliare e fiorire nel deserto (vedere Isaia 51:3; 41:17; 35:1). Al momento stabilito, queste predizioni ricevettero il loro compimento. Gli uomini "videro la gloria del Signore e l'eccellenza del nostro Dio". Con la morte e la risurrezione del Redentore, il paradiso perduto fu riconquistato; e le sue inestimabili benedizioni, la saggezza, la rettitudine e la santità, si trovano e si godono ora nella Chiesa cristiana. Ma poiché gli uomini sono ancora uomini, e non angeli, quelle benedizioni sono ancora rappresentate e trasmesse da simboli sacramentali, analoghi a quelli originali dell'Eden. Dal sacro fonte sgorga l'acqua della vita, per purificare, rinfrescare, confortare; "un fiume esce dall'Eden, per irrigare il giardino" e per "battezzare tutte le nazioni"; Mentre l'Eucaristia risponde al frutto dell'albero della vita: alla mensa santa, possiamo ora "stendere le mani, prendere, mangiare e vivere in eterno". Facciamo un passo avanti e consideriamo lo stato delle cose nel regno celeste del nostro Signore. Là, è vero, tutte le figure e le ombre, i simboli e i sacramenti, non ci saranno più; perché lì la fede si perderà in visione, e noi "conosceremo come siamo conosciuti". (Vescovo Horne.)

Leggende del Paradiso tra le nazioni antiche:

Il paradiso non è una caratteristica esclusiva della storia più antica degli Ebrei; la maggior parte delle nazioni antiche ha narrazioni simili su una dimora felice, alla quale la cura non si avvicina e che riecheggia con i suoni della più pura beatitudine. I Greci credevano che a una distanza immensa, oltre le colonne d'Ercole, ai confini della terra, ci fossero le isole dei beati, l'elisio, ricco di ogni fascino della vita, e il giardino delle Esperidi, con le loro mele d'oro, custodito da un serpente sempre vigile (Ladone). Ma ancora più analoga è la leggenda degli Indù, secondo cui nella sacra montagna Meru, che è perennemente rivestita dei raggi dorati del sole, e la cui alta vetta raggiunge il cielo, non può esistere alcun uomo peccatore; che è custodito da spaventosi draghi; che è adorna di molte piante e alberi celesti ed è irrigata da quattro fiumi, che da lì si separano e scorrono nelle quattro direzioni principali. Altrettanto sorprendente è la somiglianza con la credenza dei Persiani, i quali suppongono che una regione di beatitudine e delizia, la città di Eriene Vedsho o Heden, più bella di tutto il resto del mondo, attraversata da un potente fiume, fosse la dimora originale dei primi uomini prima di essere tentati da Ahriman, in forma di serpente, per mangiare il meraviglioso frutto dell'albero proibito Hom. E i libri dei cinesi descrivono un giardino vicino alla porta del cielo dove respira uno zefiro perpetuo; è irrigata da abbondanti sorgenti, la più nobile delle quali è la "fonte della vita"; e abbonda di alberi deliziosi, uno dei quali porta frutti che hanno il potere di conservare e prolungare l'esistenza dell'uomo. (M. M. Kalisch.)

L'Eden dell'anima:

Ad ogni essere umano, non meno che ad Adamo, Dio ha dato un giardino da coltivare e da custodire: è il giardino dentro di lui. Ahimé! questo giardino dell'anima non è più un Eden. È venuto un nemico e ha seminato zizzania (Matteo 13:25). Al posto dell'abete è spuntato il rove, e al posto del mirto è spuntato il rovo (Isaia 55:13). Ciononostante, la capacità del paradiso è ancora latente in tutti noi. Come semi che per secoli sono rimasti sepolti sotto il suolo delle nostre foreste primordiali, nel profondo del sottosuolo della nostra natura morale giacciono i germi di giganteschi poteri spirituali ed esperienze. Caduti come siamo, siamo capaci di essere redenti, reintegrati nell'ambito della filiazione cosciente verso il Padre eterno. Infatti, questa capacità di redenzione è, da parte umana, il fondamento della possibilità della salvezza di Cristo. Il Figlio di Dio non è venuto per schiacciare, ma per salvare; non per distruggere, ma per restaurare; non per annientare, ma per trasfigurare. E quando gli permettiamo di fare a modo Suo nei nostri cuori; quando gli permettiamo di guidare il vomere della convinzione del Suo Spirito, sradicando la zizzania e le spine e tutte le erbacce funeste; quando gli permettiamo di seminare il buon seme del regno, che è la Parola di Dio; quando gli permettiamo di vivificarlo con il calore del suo soffio, e di innaffiarlo con la rugiada della sua grazia, e di tingerlo con il sole della sua bellezza: allora il paradiso perduto diventa paradiso ritrovato; allora si avvera - oh, quanto gloriosamente! - il detto del poeta-profeta ( Isaia 35:1). (G. D. Boardman.)

Il primo giardino:

1. Situazione di paradiso che l'uomo ha perso, sconosciuta. Punti di riferimento cancellati dal Diluvio. Può essere cercata e trovata in ogni parte del mondo. "La tua presenza rende il mio paradiso", ecc.

2. Dio piantò il primo giardino; i nostri fiori sono discendenti diretti dei luminosi fiori dell'Eden, come lo siamo del "grande vecchio giardiniere"-Adamo. Lasciate che i colori e i profumi dell'estate richiamino alla mente quel giardino.

3. Coltivate fiori di santità e frutti di pietà; possedete la Rosa di Saron e la vera Vite, e il paradiso sarà riconquistato. (J. C. Gray.)

Adamo nell'Eden:

I. Il primo uomo. Adamo. "Della terra, terroso". La sua felicità (1:28). La sua dignità morale, somiglianza di Dio (1:26; Efesini 4:24; Colossesi 3:10). La sua grandezza mentale; diede un nome agli animali, ecc. (2:20). La sua posizione regale (1:28). La sua relazione con le altre intelligenze create (Ebrei 2:7, 8). La sua grande età; visse 930 anni (5:5). Durante 243 anni un contemporaneo di Matusalemme, che per 600 anni fu contemporaneo di suo nipote Noè.

II. La prima gestione. Per vestire e mantenere un giardino. Umile, sano; che necessita di diligenza, previdenza, ecc. Il semplice ufficio, per quanto elevato, non dà dignità; né, per quanto umili, degradare. Il grande antenato della razza, un giardiniere.

III. Il primo comando. Un comando per ricordare all'uomo la sua relazione subordinata, il suo dovere, ecc. Uno solo, molto semplice e facile. Nella vita comune la violazione di uno rende spesso necessarie molte ingiunzioni. (Ibidem)

Osservazioni:

I. La fecondità di una parte della terra sopra l'altra viene solo da Dio, e solo e soltanto per la Sua benedizione.

II. Benché Dio abbia preparato la terra per l'uomo, egli non può avere alcun diritto su di essa più di quanto Dio ne destina alla sua dimora.

III. Dio si compiace di elargire agli uomini generosamente le Sue migliori e più importanti benedizioni. (J. White, M.A.)

Lavoro:-

Non solo Adamo operò prima della Caduta, ma anche la natura e il Dio della natura. Dalla particella di polvere ai nostri piedi all'uomo, l'ultimo colpo dell'opera di Dio, tutti portano l'impronta della legge del lavoro. La terra, come è stato detto, è un grande laboratorio, dove la decomposizione e la ri-formazione sono costantemente in corso. Lo scoppio della fornace della natura non cessa mai, e i suoi fuochi non bruciano mai a bassa temperatura. Il lichene della roccia e la quercia della foresta risolvono ciascuno il problema della propria esistenza. La terra, l'aria e l'acqua pullulano di vita frenetica. Il poeta ci dice che il gioioso canto del lavoro risuona dalla terra a milioni di voci, e le sfere che rotolano si uniscono al coro universale! Pertanto, il lavoro non è, come dice Tupper, la maledizione sui figli degli uomini in tutti i loro modi. Osservazioni:

I. Come Dio ci dà tutte le cose gratuitamente, così Egli presta particolare attenzione a tutto ciò che ci concede.

II. Ogni pianta sulla faccia della terra cresce dove, nel modo e nell'ordine in cui Dio la stabilisce.

III. La munificenza di Dio abbonda per gli uomini, non solo per soddisfare le loro necessità, ma anche per il loro diletto.

1. Offriamo dunque a Dio, nella misura in cui riceviamo da Lui, i doni più accettevoli dei nostri allegri servizi, che quella varietà e abbondanza che riceviamo dalla Sua mano dovrebbe provocarci ( Deuteronomio 28:47). Servendolo con il cuore allargato e deliziandosi di seguire la via dei Suoi comandamenti con il santo profeta (Salmi 119:32).

2. Può garantirci l'uso onesto e moderato delle benedizioni di Dio, anche per il diletto: così le usiamo...

(1) Stagionalmente, quando Dio ci dà un'occasione di gioia, e

(2) entro i limiti della moderazione, come ci viene consigliato ( Proverbi 23:2), e

(3) diretto a quei santi fini proposti da Dio al Suo popolo (Deuteronomio 26:11).

IV. È consuetudine di Dio mescolare il diletto e il piacere con l'utilità e il profitto in tutte le Sue benedizioni.

V. I migliori tra gli uomini e i più perfetti hanno bisogno dell'aiuto di mezzi esteriori per vivificarli e rafforzarli e metterli a mente dei loro doveri. Che nessuno trascuri alcun mezzo esterno, pubblico o privato, come se fosse...

(1) Così necessario per noi stessi.

(2) Comandato da Dio stesso.

(3) Efficace con la Sua benedizione sull'uso coscienzioso di essi. Considerando che i migliori di noi sanno solo in parte (1Corinzi 13:9), sono soggetti a tante tentazioni, carichi di un corpo di peccato (Romani 7:24). Da cui siamo continuamente aggrediti, spesso sventati e continuamente ritardati nel nostro corso di obbedienza.

VI. I doveri spirituali e religiosi dovrebbero essere ricordati nel mezzo dell'uso dei nostri impieghi riguardo alle cose di questa vita.

VII. I comandamenti di Dio dovrebbero essere ancora visibili e davanti al volto dei Suoi figli.

VIII. È consuetudine presso Dio insegnare ai Suoi figli con cose di uso ordinario e comune.

E questo Egli fa...

(1) Nella compassione della nostra debolezza, chinandoci su di noi, perché non possiamo ascendere a Lui, né elevare facilmente le nostre menti terrene, per comprendere e contemplare le cose spirituali nella loro propria natura, a meno che non siano adombrate per noi da cose terrene.

(2) Affinché, assomigliando a quelle cose spirituali da quelle terrene, Egli ci faccia conoscere il giusto uso di quelle cose che sono soggette ai sensi, che è quello di elevare i nostri cuori alla contemplazione delle cose che sono al di sopra dei sensi.

(3) Che possiamo avere controllori e insegnanti in ogni luogo, in ogni oggetto di senso, in ogni lavoro che prendiamo in mano.

(4) Influenzarci maggiormente con le cose spirituali, rappresentandocele con gli oggetti dei sensi, che sono i più adatti a lavorare sui nostri affetti.

IX. Dio si accontenta non solo di farci del bene, ma anche di impegnarsi in esso con la Sua Parola, ratificata dal Suo stesso sigillo.

X. Sia la continuazione del presente, sia la speranza della vita futura, come sono dono di Dio, così sono assicurate dalla Sua promessa.

XI. Tutte le promesse di Dio devono essere comprese e abbracciate a condizione che la nostra obbedienza sia compiuta.

XII. Il bene e il male sono delimitati e limitati solo dalla volontà di Dio. (J. White, M. A.)

La promessa di vita nel primo patto:

1. Contempliamo qui la bontà e la grazia di Dio verso l'uomo. Sebbene il primo patto fosse un patto di opere, in esso si manifestava comunque molta grazia. Quell'obbedienza del primo Adamo, che era perfetta, non avrebbe forse meritato nulla per lui, a rigor di termini, per mano di Dio? Quale ignoranza, dunque, quale follia, quale orgoglio, argomenta in un peccatore, pretendere che le sue prestazioni, nonostante le loro riconosciute imperfezioni, meritino per lui non solo qualcosa, ma la felicità eterna!

2. Se Adamo nell'innocenza non doveva dipendere per la felicità dalla bontà della natura di Dio ma dalla promessa del Suo patto, quanto evidentemente quel peccatore si espone a una dolorosa delusione se confida nella misericordia generale, non pattuita! Infine, lo stato di innocenza del primo Adamo fu il suo stato di prova? Allora un processo di stato o la libertà vigilata non sono, propriamente parlando, lo stato dell'uomo dopo la sua caduta. Ma ora, poiché ha mancato alla sua obbedienza e ha infranto il patto, il suo stato di prova si è pronunciato in uno stato di condanna. (J. Colquhoun, D.D.)

L'albero della conoscenza del bene e del male.-I due alberi:-

I. L'albero della vita. Questo era un albero vero, reale come tutti gli altri, ed evidentemente messo lì per scopi simili agli altri. L'unica differenza era che aveva virtù particolari che gli altri non avevano. Era un albero che dava o sosteneva la vita, un albero di cui, finché l'uomo avesse continuato a mangiare, non sarebbe mai morto. Non che mangiarne uno potesse conferire l'immortalità; ma l'uso continuo di esso era destinato a questo. Il legame tra anima e corpo doveva essere mantenuto da questo albero. Finché ne avesse preso parte, quel legame non poteva essere spezzato.

II. L'albero della conoscenza del bene e del male. Perché non possiamo prendere questo con la stessa letteralità di significato del primo? Perché non può significare un albero, il cui frutto era adatto a nutrire la natura intellettuale e morale dell'uomo? Come abbia fatto questo non cerco di dirlo. Ma noi sappiamo così poco degli atti del corpo o dell'anima, che non possiamo affermare che sia impossibile. Anzi, vediamo così tanti effetti del corpo sull'anima, sia nell'affilare che nell'smussare il filo dell'intelletto e della coscienza, che possiamo dichiararlo per nulla improbabile. Stiamo solo cominciando a renderci conto dell'estrema delicatezza del nostro meccanismo mentale e morale, e di quanto facilmente questo meccanismo sia danneggiato o migliorato dalle cose che influenzano il corpo. Un corpo sano tende molto a produrre non solo un intelletto sano, ma anche una coscienza sana. So che solo una cosa può veramente pacificare la coscienza: il Sangue che tutto purifica; ma so anche questo, che un corpo malato o indebolito opera spesso così tristemente sulla coscienza da impedire la sana realizzazione da parte sua di quel sangue meraviglioso, offuscando così tutta l'anima; e non c'è nulla di cui Satana sembri impadronirsi così completamente, e per mezzo di esso governare l'uomo interiore, come un corpo nervosamente malato. L'espressione di Cowper, "Una mente ben alloggiata, e naturalmente maschile", ha in sé più significato di quanto noi comunemente le attribuiamo. (H. Bonar, D.D.)

Dei sacramenti del patto delle opere:

I. È piaciuto al benedetto e Onnipotente Dio, in ogni economia dei Suoi patti, di confermare, con alcuni simboli sacri, la certezza delle Sue promesse e, allo stesso tempo, di ricordare all'uomo in alleanza con Lui il suo dovere: a questi simboli la pratica ecclesiastica ha da tempo dato il nome di sacramenti: questo è stato certamente stabilito con un eccellente disegno dal Dio onnisciente. Per-

1. Ciò che Dio ha fatto conoscere riguardo al Suo patto, è, in questo modo, proposto alla considerazione più accurata dell'uomo; poiché egli non solo è ripetutamente istruito nella volontà di Dio da un oracolo celeste, ma spesso e quasi ogni giorno contempla con i suoi occhi quelle cose che dal cielo gli sono concesse come piaceri delle più grandi benedizioni: Ciò che i credenti vedono con i loro occhi, di solito penetra più profondamente nell'anima, e lascia di sé impressioni più profonde di quelle che sentono solo con le loro orecchie. A questo scopo dice elegantemente Erodoto, "gli uomini di solito danno meno credito alle orecchie che agli occhi".

2. Questi simboli tendono anche a confermare la nostra fede. Perché, sebbene non si possa pensare a nulla che meriti più credito della Parola di Dio, tuttavia, dove Dio aggiunge segni e sigilli alle Sue promesse infallibili, Egli dà un duplice fondamento alla nostra fede (Ebrei 6:17, 18).

3. Per mezzo di questa istituzione, un uomo santo, attraverso la vista, il tatto e il gusto dei simboli sacri, raggiunge un certo senso di benedizioni eterne, e si abitua sotto i simboli, a una contemplazione e a un pregustamento di queste cose, alla cui fruizione plenaria e immediata sarà, una volta o l'altra, ammesso senza alcun segno esteriore.

4. L'uomo ha in questi qualcosa che gli ricorda continuamente il suo dovere: e come, di tanto in tanto, presentano ai suoi pensieri e pregustano il suo Creatore, così allo stesso tempo gli ricordano quegli obblighi molto forti, dai quali è legato al suo Dio del Patto. E così, sono sia una briglia per trattenerlo dal peccato sia uno sprone per stimolarlo allegramente a correre quella santa corsa in cui è entrato così felicemente. (H. Witsius, D.D.)

L'albero della conoscenza del male:

C'era qui un memoriale del dovere molto chiaro. Poiché questo albero ha insegnato...

1. Che l'uomo doveva sinceramente contemplare e desiderare il bene supremo, ma non sforzarsi di perseguirlo, ma solo nel modo e nel modo prescritto dal Cielo; né qui cedere ai propri ragionamenti, per quanto plausibili potessero apparire.

2. Che la felicità dell'uomo non doveva essere riposta in cose piacevoli ai sensi del corpo. C'è un altro bene beatificante, del tutto diverso, che sazia l'anima e da solo basta al compimento della felicità.

3. Che Dio era il Signore più assoluto dell'uomo, la cui unica volontà, espressa dalla Sua legge, doveva essere la regola suprema e il direttorio di tutti gli appetiti dell'anima e di tutti i moti del corpo.

4. Che non c'è accesso a una vita di felicità se non attraverso l'obbedienza perfetta.

5. Che anche l'uomo nell'innocenza doveva comportarsi con un certo timore religioso quando conversava con il suo Dio, per timore di cadere nel peccato. (H. Witsius, D.D.)

La conoscenza del bene e del male:

I. Chiamiamo le Scritture una rivelazione; in altre parole, uno svelamento. I racconti biblici ci sono stati dati per togliere il velo che pendeva tra il cielo e la terra, tra l'uomo e Dio. Il loro scopo è quello di rivelare Dio. La rivelazione effettiva che ci è stata fatta è di Dio nella Sua relazione con l'anima dell'uomo. Non dobbiamo chiedere, non dobbiamo aspettarci, alcuna ulteriore rivelazione. Dei segreti della potenza e dell'origine di Dio non ci viene detta una parola. Tale conoscenza non fa per noi. L'obiettivo auto-dichiarato delle Scritture è che gli uomini conoscano Dio e conoscano se stessi.

II. Ma la condizione in base alla quale un tale obiettivo può essere raggiunto è questa: che il Libro di Dio si rivolga agli uomini in una forma che non dipenda per il suo apprezzamento da qualsiasi conoscenza che possano aver ottenuto, indipendente, cioè, dalla scienza di una particolare epoca o paese.

III. Qui, così presto nei libri sacri, è rivelato il fatto delle due forze opposte del bene e del male. Togliete la realtà di questa distinzione, e la Bibbia e tutta la religione cadranno per sempre. Fate sentire la sua realtà e la sua importanza nell'anima dell'uomo, e avrete subito su dove costruire. La giustizia è la parola di parole in tutta la Scrittura. La giustizia che le Scritture rivelano è la conoscenza di una comunione con Dio. Quando la nostra terra avrà fatto la sua parte nell'economia dell'universo, e le poche sfere che sono alla sua portata vedranno passare come un fuoco errante, il bene e il male non avranno perso il loro significato primordiale, e le anime che hanno desiderato e lavorato per il riposo nella dimora degli spiriti troveranno quel riposo in Colui che era, è e sarà. (A. Ainger, D.D.)

L'albero della conoscenza:

La prova di Adamo, come quella di ogni altro uomo, era se avrebbe creduto in Dio fino al punto di cercare la felicità nell'obbedienza al comando divino, o se avrebbe cercato quella felicità altrove, e l'avrebbe applicata a qualche oggetto proibito, di cui l'albero doveva essere una rappresentazione emblematica. Vi chiederete che cosa fosse quell'oggetto? E quali informazioni, circa la conoscenza del bene e del male, Adamo poté ricevere dalla proibizione? Rispondendo all'ultima domanda, si può, in una certa misura, forse, aprirsi la strada per una risposta alla prima. Una debita contemplazione della proibizione potrebbe naturalmente suggerire alla mente del nostro primo genitore le seguenti importanti verità; specialmente se consideriamo (come dobbiamo e dobbiamo considerare) che a lui, sotto l'insegnamento del suo Creatore, tutte le cose necessarie sono state spiegate e chiarite, per quanto oscure possano apparirci a noi, formando un giudizio su di esse da una narrazione molto concisa, espressa in linguaggio figurato, a questa distanza di tempo. Guardando dunque l'albero della conoscenza, e ricordando il precetto di cui era soggetto, Adamo poté apprendere che Dio era il Signore sovrano di tutte le cose: che il dominio conferito all'uomo sulle creature non era affatto un dominio assoluto e indipendente: che senza e accanto a Dio non c'era vero e reale bene. che desiderare qualcosa fuori di Lui e accanto a Lui era male; che nessun bene mondano temporale, per quanto giusto e allettante possa apparire, doveva essere fissato dall'uomo come fonte della sua felicità: che l'unica regola per fuggire, o desiderare le cose sensate, doveva essere la volontà e la parola di Dio; e che il bene e il male dovrebbero essere giudicati solo secondo questo criterio: che l'obbedienza, che Dio avrebbe accettato, deve essere pagata con tutte le forze e gli affetti della mente, mostrandosi attenta e pronta anche nel minimo caso: che l'uomo non era ancora posto in uno stato di beatitudine consumata e stabilita; ma che tale stato era da lui da aspettarsi ardentemente e desiderare incessantemente: e che doveva prendere la via per raggiungerlo, segnata e indicata da Dio stesso. Questi particolari sembrano scaturire dal proibizionismo in un treno facile e naturale. E ci portano a rispondere all'altra domanda; vale a dire: qual era l'oggetto rappresentato dall'albero della conoscenza? Era quell'oggetto su cui l'uomo è incline a riporre i suoi affetti, invece di riporli su uno migliore; era quell'oggetto che, in ogni epoca, è stato il grande rivale dell'Onnipotente nel cuore umano; era quell'oggetto che, in un modo o nell'altro, è sempre stato "adorato e servito piuttosto che il Creatore"; era la creatura, il mondo; e la grande prova fu, come è sempre stata, e sempre sarà, fino a quando il mondo cesserà di esistere, sia che le cose visibili, sia che le cose invisibili, ottengano la preferenza; se l'uomo debba camminare "per visione o per fede". Sapere questo, era la conoscenza del bene e del male; e questa conoscenza venne dalla legge di Dio, che diceva: "Non concupire". La saggezza dell'uomo consisteva nell'osservanza di quella legge; ma un nemico lo persuase a cercare la saggezza trasgredendola. Lo fece, e non gli restava altro che pentirsi della sua follia; un caso che accade, tra i suoi discendenti, ogni giorno e ogni ora. Consideriamo, quindi, l'albero della conoscenza, in questa luce, rispetto alla sua natura, situazione, disegno, qualità, effetti e alla conoscenza da esso conferita. Il frutto di quest'albero era, all'apparenza, bello e piacevole; ma, quando fu gustato, divenne, per disposizione divina, la causa della morte. Ora, che cos'è che, agli occhi di tutta l'umanità, sembra ugualmente piacevole e seducente, se la sua fine, quando è concupita in opposizione al comando divino, si rivela essere la morte? È il mondo, con i suoi piaceri e le sue glorie, desiderato dai suoi devoti, per fas atque nefas, per la negazione di Dio e per la loro stessa distruzione. L'albero della conoscenza era situato in mezzo al giardino, così come l'albero della vita. Stavano vicini, ma si opponevano. Le dispensazioni divine sono sempre meglio illustrate l'una dall'altra. Secondo il vangelo, Gesù Cristo è l'albero della vita. Che cos'è che Gli si oppone e, nonostante tutto ciò che ha fatto, sofferto, comandato, promesso e minacciato, è continuamente, con le sue sollecitazioni, sempre presente e a portata di mano, a sedurre gli uomini sulla via della morte? La Scrittura e l'esperienza si uniscono di nuovo per assicurarci che è il mondo. L'albero della conoscenza fu progettato per essere la prova dell'ubbidienza di Adamo, l'oggetto della sua prova. Il mondo, con i suoi oggetti desiderabili, è la prova della nostra obbedienza, l'oggetto della nostra prova, sia che ne faremo il nostro bene principale, sia che preferiremo ad esso la promessa di Dio. Le qualità apparenti dell'albero proibito sono rappresentate come queste. Sembrava "buono da mangiare, e bello alla vista, e un albero da desiderare per rendere saggi". È notevole che San Giovanni 101 ponga davanti un inventario del mondo, e di tutto ciò che contiene, impieghi una divisione del tutto simile. "Non amate il mondo", egli dice, "né le cose che sono nel mondo. Se uno ama il mondo, l'amore del Padre non è in lui. Poiché tutto ciò che è nel mondo, il desiderio della carne, il desiderio degli occhi e l'orgoglio della vita, non viene dal Padre, ma viene dal mondo. E il mondo passa, e il suo desiderio; ma chi fa la volontà di Dio rimane in eterno". Ecco un'immagine dell'albero fatale, in piena regola, con tutte le sue tentazioni intorno, disegnata, dalla matita della verità, nei suoi colori originali e propri. Le espressioni corrispondono, al più piccolo grado di esattezza: il "desiderio della carne" risponde a "buono per il cibo"; il "desiderio degli occhi" è parallelo a "bello alla vista"; e l'"orgoglio della vita" corrisponde a "un albero da desiderare per rendere saggi". L'opposizione tra questo albero e l'altro è fortemente marcata. "Se uno ama il mondo, l'amore del Padre non è in lui." E, ci viene detto, che l'uno porta alla morte, l'altro alla vita. "Il mondo passa, e il suo desiderio; ma chi fa la volontà di Dio rimane in eterno". Precisamente conforme, in ogni circostanza, era la triplice tentazione del secondo Adamo. Fu tentato di trasformare le pietre in pane per il cibo, per soddisfare "il desiderio della carne". Così, sia che consideriamo l'albero della conoscenza per quanto riguarda la sua natura, la sua posizione, il suo disegno o le sue qualità, sembra che sia stato un emblema molto appropriato e significativo della creatura, o del mondo, con le sue delizie e le sue glorie, gli oggetti opposti, in ogni epoca, a Dio e alla Sua Parola. Rifiutare le lusinghe del primo e obbedire ai dettami del secondo è la conoscenza del bene e del male, e la vera saggezza dell'uomo. Così che l'albero proibito in paradiso, quando le intenzioni divine riguardo ad esso sono spiegate da altre parti della Scrittura, insegna l'importante lezione più di una volta inculcata da Salomone, e che fu anche il risultato delle ricerche del santo Giobbe; "Ecco, il timore del Signore è sapienza; e allontanarsi dal male è intelligenza". (Vescovo Horne.)

L'albero della conoscenza del bene e del male:

L'albero della conoscenza del bene e del male era così chiamato non solo come prova per mettere alla prova l'uomo e mostrare se avrebbe scelto il bene o il male, né semplicemente perché mangiandolo sarebbe arrivato a conoscere sia il bene che il male, e il male in modo da conoscere il bene nella nuova luce del contrasto con il male. Entrambi erano coinvolti. Ma fu posta anche come simbolo della conoscenza divina alla quale l'uomo non dovrebbe aspirare, ma alla quale dovrebbe sottomettere il proprio giudizio e la propria conoscenza. La proibizione positiva doveva essere una disciplina permanente della ragione umana e un simbolo permanente della limitazione del pensiero religioso. L'uomo doveva avere la vita non seguendo le proprie opinioni e i propri consigli, ma mediante la fede e la sottomissione incondizionata del suo intelletto e della sua volontà a Dio. Non viene qui fornita alcuna ragione per questo, se non nel nome dell'albero e nella natura della punizione. Dio non voleva che conoscesse il male. Il peccato era già un invasore del Suo universo negli angeli caduti. Il male era, quindi, una realtà. L'uomo era interdetto da quel tipo di conoscenza che è il male, o che include il male, a causa di se stesso nella sua stessa natura, lo conduce alla morte. Non si tratta, quindi, di una mera nomina arbitraria. Ha un fondamento nella natura evidente delle cose. Né la pena denunciata contro la trasgressione era arbitraria. La disobbedienza stessa era necessariamente la morte. La maledizione non avrebbe potuto essere inferiore a quella che era. L'atto stesso era una rottura del legame che legava l'uomo al suo Creatore, e di cui solo poteva vivere. La conoscenza del male, purtroppo, risiede nel prendere parte a quell'albero. L'uomo aveva già la conoscenza del bene e un senso morale dell'eterna distinzione tra il bene e il male. Ma il bene e il male, in tutti i loro reciproci rapporti, egli non poteva presumere di conoscerli per contatto e per esperienza come aspirava e pretendeva di conoscerli sotto la promessa di Satana. Non sentiamo più parlare di questo albero. Serviva al suo scopo nel giardino. Sentiamo parlare dell'albero della vita. L'atto di partecipare era un'usurpazione della prerogativa divina. Questo albero è stato posto per essere per l'uomo l'occasione della più alta conoscenza divina, nell'addestramento dei suoi pensieri alla sottomissione e nella contemplazione delle prerogative di Dio della conoscenza. La ragione più alta accorda a Dio questa pretesa - e rende la più profonda sottomissione della mente e della volontà umana a Dio - al Suo piano di Provvidenza e di grazia. Così l'uomo rinnovato grida: "O profondità delle ricchezze, della sapienza e della conoscenza di Dio". Cristo crocifisso è la sapienza di Dio e la potenza di Dio per la salvezza. La grazia e la verità sono venute per mezzo di Gesù Cristo. All'uomo era proibito di impossessarsi di questo frutto che si riteneva essere sotto la prerogativa divina. Ed è proprio a questo punto che Satana ha sempre esercitato la sua tentazione più astuta e potente. E proprio qui, prendendo ciò che è proibito e rifiutando ogni soggezione e limitazione del pensiero religioso, l'uomo è sempre caduto sotto la maledizione. "Professandosi saggi divennero stolti". Questo è lo spirito della nostra razza decaduta, che in ogni epoca, tiene l'uomo fuori dal paradiso. E questo è il segno dell'Anticristo "seduto nel tempio di Dio, mostrando se stesso che è Dio" (2Tessalonicesi 2:4). Quindi, anche i cherubini, gli angeli della conoscenza, sono posti con la "spada fiammeggiante per custodire (custodire) la via dell'albero della vita" (CAPITOLO 3:24). Questo albero era anche, come dice Lutero, un segno per l'adorazione dell'uomo e la riverente obbedienza a Dio, e quindi rappresentava l'omaggio dovuto alla parola di Dio, come la rivelazione della verità di Dio, della Sua mente e della Sua volontà agli uomini. (M. W. Jacobus.)

Significato degli alberi:

Per l'osservatore attento, forse, non c'è oggetto più profondo in natura di un albero. La sua figura aggraziata, i suoi contorni ondulati, il suo colore smeraldo, la sua varietà di rami, ramoscelli e foglie - che illustrano la diversità nell'unità - i suoi fiori colorati e profumati, i suoi frutti succulenti, la sua esibizione di molti dei meravigliosi fenomeni della vita umana, come la nascita, la crescita, la respirazione, l'assorbimento, la circolazione, il sonno, la sessualità, il decadimento, la morte, la riproduzione: questi sono alcuni dei particolari che fanno di un albero la parabola vivente dell'uomo e della società. e, come tale, forse l'oggetto più interessante del mondo naturale. Non c'è da meravigliarsi, quindi, che tra tutte le nazioni e in tutte le epoche gli alberi abbiano avuto un fascino particolare, e persino una sacralità per i devoti. Ne sono testimoni i boschetti degli Ebrei, l'albero-simbolo delle sculture assire, le Driadi della Grecia, i Druidi della Britannia, l'Igdrasil dei Norvegesi. Non dobbiamo sorprenderci, quindi, se tornando all'Eden della natura apprendiamo che il paradiso, ricco di ogni elemento di bellezza, era particolarmente ricco di alberi. Geova Dio fece germogliare nel Giardino d'Eden ogni albero che è piacevole alla vista e buono da mangiare. Ma in mezzo a tutta questa varietà di alberi due si stagliavano in memorabile vistosità, i loro stessi nomi sono giunti fino a noi attraverso l'oblio dei millenni: uno era l'albero della vita in mezzo al giardino; l'altro l'albero della conoscenza del bene e del male. (G. D. Boardman.)

L'oro di quella terra è buono.-Oro buono:-

I. Se gli uomini lo volessero, l'oro potrebbe essere vinto e nessuna anima perduta. E quindi dobbiamo fare attenzione a distinguere tra l'oro e la sete d'oro. L'oro è come il resto dei doni di Dio, una cosa buona o cattiva, a seconda dell'uso che ne viene fatto. E quindi non c'è da meravigliarsi che la Scrittura abbia registrato che vicino al paradiso c'era una terra d'oro. La terra di Havilah può esistere ancora; l'oro fino, il bdellio e la pietra di onice possono ora giacere sepolti in profondità sotto la sua superficie, o forse possono ancora giacere ignorati, come i tesori della California o dell'Australia non molti anni fa.

II. Comunque sia, c'è un'altra terra il cui oro è buono, una terra più lontana dell'estremo Occidente e delle isole del mare, eppure sempre a portata di mano, avvicinabile da tutti, raggiungibile da tutti, dove nessuna ruggine corrompe e nessun ladro sfonda e ruba. L'oro di quell'altra terra è buono, semplicemente perché, anche se le parole suonano come una contraddizione, non è oro. È stato modificato. Nel mondo di sopra, ciò che rappresenta l'oro è più prezioso dell'oro stesso, perché nemmeno l'oro può comprarlo, anche se l'oro può servirlo.

III. Il tesoro del cielo è l'amore. L'amore è il vero oro. Tutto il resto si offuscherà e si affannerà e mangerà le anime di coloro che lo bramano; ma l'Amore mai. È luminoso e prezioso qui in questo mondo; la frode non può privarci di esso; la forza non può privarcela; È la nostra unica felicità sicura qui, ed è l'unico bene che possiamo portare con noi nel mondo oltre la tomba. (F. E. Paget, M.A.)

Oro fino:

Il denaro e il fare soldi sono gli argomenti di discorso e di pensiero più frequenti e familiari. Ricordo che una volta vidi un vecchio mercante, a casa del quale ero in visita, seduto da solo contro il muro. La stanza era piena di ospiti; Musica, balli e risate allegre erano tutt'intorno; ma lì sedeva il vecchio, senza badare a nulla, con la testa appoggiata al muro. Temendo che fosse malato, chiesi a suo figlio di lui, e lui rispose: "Pensa solo al denaro; È sempre così".

I. Ora, capiscimi all'inizio, non c'è peccato nell'avere denaro, se è onestamente arrivato e usato correttamente. Quello che voglio fare è mostrarvi il peccato e la follia di pensare troppo al tesoro terreno e troppo poco a quello celeste. Una volta una nave di emigranti naufragò su un'isola deserta. La gente si salvò, ma aveva poche provviste, e fu necessario affrettarsi a dissodare e dissodare la terra e seminare. Prima che ciò potesse essere fatto, scoprirono l'oro sull'isola e tutti si dedicarono alla ricerca della ricchezza. Nel frattempo la stagione scivolava via, i campi erano lasciati incolti e la gente si ritrovava a morire di fame in mezzo a tesori inutili. Ora ci sono persone che affamano la loro anima e la loro coscienza per poter acquistare un po' più di oro e argento.

1. Una ragione per cui ci sbagliamo a pensare troppo in alto della ricchezza terrena è che ottenerla è una cosa molto incerta e difficile. Dove un uomo si arricchisce, centinaia di persone sono rovinate.

2. Un'altra ragione per non avere un'opinione troppo alta della ricchezza terrena è che presto scomparirà.

3. Non dovremmo sopravvalutare la ricchezza terrena, perché non rende felici le persone. Una corona d'oro non curerà il mal di testa, o una pantofola di velluto darà sollievo dalla gotta. A volte, infatti, la ricchezza ha reso le persone del tutto infelici. C'era un avaro, che valeva migliaia di sterline all'anno, che credeva fermamente di dover morire nell'ospizio, e in realtà lavorava ogni giorno in un giardino e si faceva pagare il salario da uno dei suoi servitori.

4. L'amore eccessivo per il denaro è da evitare, perché spesso ci tiene lontani da Dio.

II. Passo ora a parlare di ricchezze migliori di quelle che questo mondo può dare, ricchezze che tutti possono avere se vogliono, che renderanno ricchi i più poveri. "L'oro di quella terra è buono". L'oro terrestre è spesso legato con metalli vili, ma l'oro di Dio è puro. L'oro terrestre è solo per pochi; l'oro di Dio è per tutti coloro che lo desiderano. L'oro terrestre scompare presto; l'oro di Dio dura in eterno. L'oro terreno deve essere lasciato sulla tomba; l'oro di Dio diventa ancora più prezioso dopo la morte di prima. L'oro terreno non può soddisfare; l'oro di Dio reca pace e soddisfazione perfette.

1. L'amore di Dio: Padre, Figlio e Spirito Santo.

2. Le preziose promesse del Vangelo.

(1) Che Dio non ci lascerà né ci abbandonerà mai.

(2) Che i giusti non mancheranno di alcun bene.

(3) Che Dio manterrà in perfetta pace colui la cui mente è rivolta a Lui.

(4) Riposo per chi è stanco e oppresso.

(5) Perdono per il penitente.

(6) La risurrezione del corpo.

(7) La vita eterna. (H. J. Wilmot-Buxton, M.A.)

L'oro meraviglioso:

Tutti sanno cos'è l'oro. Il paese di cui si parla qui era chiamato "il paese di Avila". Questo era un paese lontano in Asia, vicino al giardino dell'Eden, in cui Dio mise i nostri progenitori quando furono creati. Che luogo benedetto e felice deve essere stato! Chi non avrebbe voluto viverci? E c'era anche l'oro in Eden; Sì, e "l'oro di quel paese era buono". Ora, non possiamo mai entrare in quel giardino. Ma ce n'è uno migliore di questo, al quale possiamo entrare. Il giardino in cui Adamo visse per la prima volta, e che noi chiamiamo Eden, o Paradiso, era la figura o immagine del cielo. E molte delle stesse cose che si trovano in questo paradiso celeste si troveranno nel paradiso terrestre. L'oro del cielo significa la grazia di Dio. E, se qualcuno vuole che lo dimostri, è abbastanza facile farlo. Gesù stesso parla della Sua grazia come dell'oro, quando dice: "Ti consiglio di comprare da me l'oro provato nel fuoco, affinché tu possa essere ricco" (Apocalisse 3:18). "Oro provato nel fuoco" qui significa la grazia di Dio. E così, se prendiamo "la terra di Havilah" di cui si parla nel nostro testo come rappresentante il cielo, e se prendiamo l'oro del cielo come rappresentante la grazia di Dio, allora potremmo benissimo indicare il cielo e dire: "L'oro di quella terra è buono". Ci sono tre cose su questo oro che dimostrano che è meraviglioso. E queste tre cose sono tutte collegate con il word gotting.

I. Il modo di ottenere questo oro è meraviglioso.

1. Le persone a volte devono percorrere una grande distanza per ottenere l'oro terreno. Quando le miniere d'oro in California sono state scoperte per la prima volta, c'è stata una grande corsa di persone provenienti da tutte le parti di questo paese, che volevano andare là fuori e ottenere l'oro. Alcuni andavano via mare, tutto intorno a Capo Horn. Fu un viaggio lungo, freddo, tempestoso, sgradevole e pericoloso. Ma stavano andando per l'oro, e non si curavano affatto della lunghezza del viaggio che dovevano fare per ottenerlo. Altre persone andavano in carri, o a piedi, attraverso il paese. Alcuni avevano più di duemila miglia di distanza da percorrere. Quanta strada è da percorrere! Ma stavano andando per l'oro, e questo li rese disponibili. Ma la cosa meravigliosa dell'oro celeste è che non è necessario un lungo viaggio per ottenerlo. Non è immagazzinato, come l'oro terrestre, in miniere che si possono trovare solo in luoghi particolari. Si trova in tutti i paesi. Si può avere in tutti i luoghi. La chiesa è un buon posto in cui cercarlo. Lo stesso vale per la scuola domenicale. Così è la stanza in cui dormi la notte.

2. Ma, oltre a percorrere una grande distanza, gli uomini devono spesso affrontare grandi pericoli prima di poter ottenere l'oro terreno che stanno cercando. Alcune di quelle persone che andavano in giro per mare in California per ottenere l'oro incontrarono terribili tempeste. Alcuni di loro naufragarono e persero la vita lungo la strada. E anche coloro che andavano via terra incontravano grandi pericoli. Alcuni di loro si persero nelle pianure deserte che dovettero attraversare. Alcuni finirono le provviste e soffrirono terribilmente la fame e la sete. Alcuni furono derubati dagli indiani. Ma non c'è nessuna esposizione al pericolo nel cercare l'oro celeste. A casa, tra coloro che ti amano di più, puoi cercarlo e trovarlo. E nessuno può ostacolarti o farti del male nel farlo.

3. Per ottenere l'oro terrestre gli uomini non solo devono percorrere una grande distanza e affrontare grandi pericoli, ma spesso devono pagare un prezzo elevato per ottenerlo. Gheazi, servo di Eliseo, perse la sua situazione con quel buon padrone; Perse anche la salute e divenne un miserabile lebbroso per tutti i suoi giorni, che nessuno poteva curare, per ottenere un po' d'oro. È stato un ottimo prezzo da pagare. Giuda Iscariota vendette il suo Maestro per un po' di soldi. Oh, che prezzo tremendo doveva pagare per questo! Benedict Arnold vendette il suo paese per una misera e misera somma d'oro. Alcuni uomini sono disposti a pagare qualsiasi prezzo per l'oro terreno. Guardate i balenieri. Sono disposti ad andare via da casa per due o tre anni alla volta. Navigheranno verso il freddo e tempestoso Mare del Nord, o Oceano Ghiacciato. Correranno il rischio di essere schiacciati a morte tra iceberg stridenti; o di essere congelati al nord per tutto l'inverno; Incontreranno ogni sorta di prove e difficoltà per ottenere un po' d'oro. Questo è il grande prezzo che sono disposti a pagare per questo. Ma nulla di questo genere è necessario per ottenere l'oro celeste. Gesù ci consiglia di comprare questo oro da Lui. È l'unico da cui si può avere. Ma il modo in cui Gesù vende quest'oro è molto meraviglioso. Egli ci dice: "Venite e comprate vino e latte, senza denaro e senza prezzo" (Isaia 55:1). Il "vino e il latte" di cui si parla in uno di questi passaggi, e l'"oro" di cui si parla nell'altro, significano tutti la stessa cosa. Si riferiscono alla grazia di Dio. Gesù vende questo "senza denaro e senza prezzo". Ciò significa che Egli lascia che i poveri peccatori, come noi, lo abbiano gratuitamente.

II. La seconda cosa meravigliosa è il desiderio di ottenerlo. Il desiderio di ottenere l'oro terreno ha spesso un effetto meravigliosamente negativo; Ma il desiderio di ottenere l'oro celeste ha un effetto meravigliosamente buono. Vediamo ora quale effetto negativo ha spesso sugli uomini il desiderio di ottenere l'oro terreno. San Paolo chiama questo desiderio "l'amore del denaro"; e dice che è "la radice di tutti i mali" (1Timoteo 6:10). Il desiderio di ottenere questo oro ha portato gli uomini a imbrogliare, a mentire, a rubare, a uccidere e a commettere ogni sorta di malvagità. Qualche tempo fa, come molti ricorderanno, c'è stato un orribile omicidio commesso poco fuori Filadelfia. Un povero e disgraziato tedesco, che si chiamava Probst, attirò un'intera famiglia nel fienile e li uccise uno per uno, fino all'innocente bambino nella culla. Non era arrabbiato con loro. Non aveva nulla da ridire su di loro. L'unica cosa che lo spinse a compiere quell'orribile atto fu il desiderio dell'oro, "l'amore per il denaro". E la maggior parte degli orribili omicidi commessi nel mondo sono causati da questo stesso desiderio. Quando gli spagnoli scoprirono il Messico, in Sud America, inviarono un esercito, guidato da un generale, il cui nome era Cortez, per conquistare il paese. Il motivo principale di quei soldati spagnoli, nel tentativo di conquistare il paese, era il desiderio di ottenere l'oro. Si aspettavano di trovare oro così abbondante nella città del Messico, che ce ne sarebbe stato più di quanto avrebbero voluto, o più di quanto avrebbero potuto portare via. I messicani difesero la loro città finché potevano, come uomini coraggiosi. Quando si accorsero che era impossibile difenderla più a lungo, presero i grandi tesori d'oro che erano nella loro città e li gettarono nel lago su cui sorgeva la città. Sapevano che l'oro era la cosa principale che gli spagnoli desideravano, e volevano lasciare loro il meno possibile. Gli spagnoli presero la città, ma furono molto delusi di trovarvi così poco oro. Sapevano che i messicani l'avevano messo via da qualche parte. Cercarono di convincerli a dire dove avevano nascosto i loro tesori. Ma i messicani non vollero dirlo. Poi gli spagnoli li torturarono per farglielo raccontare. L'imperatore del Messico era allora un uomo veramente coraggioso e nobile. Il miserabile Cortez si arrabbiò molto con lui, perché non voleva dire dove fosse il tesoro. Così ordinò che fosse costruita un'enorme graticola. Fece legare ad essa questo coraggioso imperatore con una catena. Allora vi accese un fuoco e lo arrostì vivo nel modo più crudele e persistente. Che orribile pensare! Lì vedete l'effetto negativo del desiderio dell'oro terreno. Ma risultati ben diversi derivano dal desiderio di ottenere l'oro celeste di cui stiamo parlando. Da questo deriva un bene meraviglioso, come un male meraviglioso risulta dall'altro. L'amore per l'oro terreno è la radice di tutti i mali. L'amore per l'oro celeste è la radice di ogni bene. Corregge tutto ciò che è sbagliato e porta a tutto ciò che è giusto. Rende nuovo il cuore, e nuovi i pensieri, e nuovi i sentimenti, e nuovi gli animi; e tutto ciò che lo riguarda rende santo e buono.

III. La terza cosa meravigliosa di questo oro è il risultato di ottenerlo. Il risultato di ottenere l'oro terrestre è meravigliosamente cattivo; Ma il risultato di ottenere l'oro celeste è meravigliosamente buono. Quando San Paolo ci mostra il cattivo risultato che spesso deriva alle persone dall'ottenere l'oro terreno, dice, ciò "affoga gli uomini nella distruzione e nella perdizione" (1 Timoteo 6:9). Alcuni anni fa c'era una persona, in un villaggio dell'Inghilterra, che era un collezionista per una Società Biblica. Aveva un elenco dei nomi di un certo numero di persone del villaggio che erano aderenti alla causa biblica, e una volta all'anno era solito andare in giro a raccogliere le loro sottoscrizioni. Tra questi nomi c'era quello di una povera vedova, che si manteneva lavandosi. Era la persona più povera di cui lui aveva il nome sulla sua lista, eppure era una delle più liberali. Da molto tempo aveva l'abitudine di dare una ghinea all'anno alla Società Biblica. Ma un anno morì un ricco parente di questa povera lavandaia, che le lasciò una grande fortuna. Viveva ancora nello stesso villaggio; ma la sua umile casetta era stata scambiata con una delle case più grandi e più belle del villaggio. Dopo un po' venne il tempo per il raccoglitore di Bibbie di andare in giro a raccogliere i suoi abbonamenti. Sapeva del cambiamento che era avvenuto nelle circostanze di colei che da tempo conosceva come la povera lavandaia. E mentre andava a trovarla nella sua nuova casa, disse tra sé: "Riceverò un bel abbonamento da questa brava donna. Perché se, quando era una povera lavandaia, e doveva lavorare duramente per vivere, poteva dare una ghinea all'anno, quanto di più sarà sicura di dare ora, quando vive in una casa così grande ed è così benestante?" Così suonò il campanello; e fu introdotto nel bel salotto, dove incontrò il suo vecchio amico e abbonato. Disse che era contento di sentire del piacevole cambiamento che era avvenuto nelle sue circostanze, e poi dichiarò che era venuto ancora una volta per il suo abbonamento al migliore di tutti i libri: la Bibbia. Aprì la borsa e gli porse uno scellino! Lo guardò con stupore. Poi disse: "Mio buon amico, che cosa significa questo? Non riesco a capirlo. Quando eri una donna povera e vivevi del tuo lavoro, davi sempre una ghinea all'anno alla Società Biblica; E ora, quando sei così benestante, è possibile che tu abbia intenzione di dare solo uno scellino?" «Sì», disse, «è tutto ciò che sono disposta a dare ora. Riguardo a queste cose mi sento molto diverso da quello che facevo prima. Quando ero davvero una donna povera, davo volentieri via tutto il denaro che potevo risparmiare, perché non ho mai avuto paura di essere più povera di allora. Ma ora la paura di essere povero mi perseguita come un fantasma, e mi rende sempre riluttante a spendere denaro, o a darli via. La verità è che», continuò, «quando avevo solo i mezzi per lo scellino, avevo il cuore della ghinea; ma ora, quando ho i mezzi della ghinea, scopro di avere solo il cuore dello scellino. Qui vediamo il male che è derivato a questa persona dall'ottenere l'oro. Congelò tutti i suoi sentimenti gentili e ridusse il suo cuore grande e liberale in un piccolo cuore egoista. Era una donna ricca quando era molto povera, ma una donna povera quando è diventata molto ricca. Ma l'oro celeste è molto diverso da questo. È un oro meraviglioso, per il bene che fa sempre a chi lo riceve. (R. Newton, D.D.)

Commento di Frederick Brotherton Meyer:

Genesi 2:11

L'uomo nell'Eden, l'innocenza

Genesi 2:1

Il primo paragrafo appartiene al capitolo precedente, come risulta dall'uso dello stesso termine per Dio- Elohim. Il riposo di Dio non era dovuto alla stanchezza o alla stanchezza, ma perché la sua opera di creazione era terminata. È sempre al lavoro, ricorda Giovanni 5:17. Entriamo nel Suo riposo, quando smettiamo di preoccuparci, e confidiamo in Lui in tutto e per tutto.

In Genesi 2:4 , Mosè incorpora un altro di quei meravigliosi racconti dati da Dio, che erano stati tramandati dalle labbra dei patriarchi. È contrassegnato dall'uso di un altro termine per Dio: Geova Elohim. Ad ogni uomo è affidato un giardino, perché lo custodisca. La bontà di Dio non è una scusa per l'ozio. Se il tuo cuore e la tua vita produrranno erbacce, o fiori e frutti, dipende da te.

Medita Proverbi 4:23; Proverbi 24:30.

Tesoro di Davide:

Genesi 2:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riferimenti incrociati:

Genesi 2:11

Ge 10:7,29; 25:18; 1Sa 15:7

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia


     

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia


      


     

Ricerca avanzata

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Gen+2%3A11&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Nuova+Riveduta+1994&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Tintori&versioni[]=Martini&versioni[]=Diodati&versioni[]=Volgare&versioni[]=CommentarioHenry&versioni[]=CommentarioNT&versioni[]=Commentario&versioni[]=CommentarioCalvino&versioni[]=CommentarioBarnes&versioni[]=CommentarioGinevra&versioni[]=CommentarioGill&versioni[]=CommentarioPulpito&versioni[]=CommentarioIllustratore&versioni[]=CommentarioMeyer&versioni[]=CommentarioTesoro&versioni[]=Riferimenti+incrociati

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Anr&v1=GN2_11&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=GN2_11&w3=bible&t3=local%3And&v3=GN2_11&w4=bible&t4=local%3Ar2&v4=GN2_11&w5=bible&t5=local%3Anr94&v5=GN2_11&w6=bible&t6=local%3Alpv&v6=GN2_11&w7=bible&t7=local%3Aluzzi&v7=GN2_11&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=GN2_11&w9=bible&t9=local%3Atintori&v9=GN2_11&w10=bible&t10=local%3Amartini&v10=GN2_11&w11=bible&t11=local%3Adio&v11=GN2_11&w12=bible&t12=local%3Avolgare&v12=GN2_11&w13=commentary&t13=local%3Acommhenrycompleto&v13=GN2_11&w14=commentary&t14=local%3Acommnuovotest&v14=GN2_11&w15=commentary&t15=local%3Acommabbrmh&v15=GN2_11&w16=commentary&t16=local%3Acommcalvino&v16=GN2_11&w17=commentary&t17=local%3Acommbarnes&v17=GN2_11&w18=commentary&t18=local%3Acommginevra&v18=GN2_11&w19=commentary&t19=local%3Acommgill&v19=GN2_11&w20=commentary&t20=local%3Acommpulpito&v20=GN2_11&w21=commentary&t21=local%3Acommillustratore&v21=GN2_11&w22=commentary&t22=local%3Acommmeyer&v22=GN2_11&w23=commentary&t23=local%3Acommtesoro&v23=GN2_11&w24=commentary&t24=local%3Arifinc&v24=GN2_11