La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Giobbe 14:19

le acque consumano la pietra,
le loro inondazioni trascinano via la terra:
così tu distruggi la speranza dell'uomo.

C.E.I.:

Giobbe 14:19

e le acque consumano le pietre,
le alluvioni portano via il terreno:
così tu annienti la speranza dell'uomo.

Nuova Diodati:

Giobbe 14:19

come le acque corrodono le pietre e come le alluvioni portano via il suolo della terra, così tu distruggi la speranza dell'uomo.

La Parola è Vita:

Giobbe 14:19

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 14:19

le acque rodono la pietra, le loro inondazioni trascinan via la terra: così tu distruggi la speranza dell'uomo.

Diodati:

Giobbe 14:19

E le acque rodono le pietre, E i lor diluvi inondano la polvere della terra; Così tu fai perir la speranza dell'uomo.

La fede e la speranza di Giobbe parlano e la grazia sembra rianimarsi, ma la depravazione prevale di nuovo. Egli rappresenta Dio che porta le cose all'estremo contro di lui. Il Signore deve prevalere contro tutti coloro che lottano con lui. Dio può mandare malattie e dolori, possiamo perdere ogni conforto in coloro che ci sono vicini e cari, ogni speranza di felicità terrena può essere distrutta, ma Dio accoglierà il credente in regni di felicità eterna. Ma quale cambiamento attende il miscredente prospero! Come risponderà quando Dio lo chiamerà al suo tribunale? Il Signore è ancora sul seggio della misericordia, pronto a essere benevolo. Oh, se i peccatori fossero saggi, se considerassero la loro ultima fine! Finché la carne dell'uomo è su di lui, cioè il corpo che è così restio a deporre, avrà dolore; e finché la sua anima è dentro di lui, cioè lo spirito che è così restio a dimettersi, sarà in lutto. Il lavoro della morte è un lavoro duro; i dolori della morte sono spesso dolorosi. È una follia per gli uomini rimandare il pentimento al letto di morte, e avere da fare l'unica cosa necessaria, quando non si è in grado di fare nulla.