Giobbe 16

3 Avranno fine (a) le parole vane? O che cosa ti dà coraggio da rispondere?

(a) Le quali servono per vana ostentazione e non per vero conforto.

4 Anch'io potrei parlare come voi: se la vostra (c) anima fosse al posto della mia anima, potrei ammassare parole contro di voi, e (d) scuotere il capo contro di voi.

(d) Cioè, deridere la vostra miseria, come voi fate con la mia.

5 Ma vi rafforzerei (e) con la mia bocca, e il movimento delle mie labbra lenirebbe il vostro dolore.

(e) Se ciò fosse in mio potere, io vi consolerei e non farei come voi fate con me.

6 Se parlo, il mio dolore (f) non si lenisce; e se taccio, che cosa mi è tolto?

(f) Se voi dite: "Perché dunque non ti consoli da solo?" egli risponde che i giudizi di Dio sono più gravi di quanto egli possa alleviare sia con le parole che con il silenzio.

7 Ma ora (g) egli mi ha stancato: tu hai desolato tutta la mia (h) compagnia.

(g) Cioè, Dio.

(h) Cioè, hai distrutto la maggior parte della mia famiglia.

8 E tu mi hai riempito di (i) rughe, che sono una testimonianza contro di me; e la mia magrezza che si leva in me, depone contro la mia faccia.

(i) Come segno di dolore e afflizione.

9 (k) Egli mi lacera nella sua ira, mi odia: digrigna i denti contro di me; il mio nemico aguzza i suoi occhi su di me.

(k) Cioè, Dio con la sua ira: e con questa varietà di espressioni e alto stile, egli esprime quanto fosse grave la mano di Dio su di lui.

10 Hanno spalancato la loro bocca contro di me; mi hanno percosso sulla (l) guancia con disprezzo; si sono radunati contro di me.

(l) Cioè, mi hanno trattato con disprezzo: poiché così significava lo schiaffo sulla guancia, 1Re 22:24; Marco 14:65.

11 Dio mi ha consegnato agli empi, e mi ha gettato nelle (m) mani dei malvagi.

(m) Essi mi hanno condotto dove volevano.

13 I suoi (n) arcieri mi circondano, egli mi fende i reni senza pietà, versa la mia (o) bile a terra.

(n) Le sue molteplici afflizioni.

(o) Sono ferito fino al cuore.

15 Ho cucito il cilicio sulla mia pelle, e ho immerso il mio (p) corno nella polvere.

(p) Cioè, la mia gloria è stata abbassata.

17 Non per alcuna ingiustizia nelle (q) mie mani; anche la mia preghiera (r) è pura.

(q) Indica che non riesce a comprendere la causa di una punizione così grave.

(r) Cioè, sincera e senza ipocrisia.

18 O terra, non coprire il mio (s) sangue, e non vi sia luogo per il mio grido.

(s) Che il mio peccato sia conosciuto se sono tale peccatore come i miei avversari mi accusano, e che io non trovi grazia.

19 Ecco, anche ora, il mio (t) testimone è nei cieli, e il mio garante è in alto.

(t) Benché l'uomo mi condanni, Dio è testimone della mia causa.

20 I miei amici (u) mi deridono; ma il mio occhio versa lacrime verso Dio.

(u) Usano parole finte invece di vero conforto.

21 Oh, potesse uno perorare la causa di un uomo presso Dio, come un uomo (x) perora presso il suo prossimo!

(x) Così, a causa dei suoi grandi tormenti, egli si lascia trasportare e prorompe in passioni, e parla sconsideratamente, come se Dio dovesse trattare l'uomo più dolcemente, vedendo che egli ha soltanto poco tempo da vivere qui.

Dimensione testo:

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Giobbe16&versioni[]=CommentarioGinevra

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=commentary&t1=local%3Acommginevra&v1=JB16_1