Nuova Riveduta:

Giovanni 1:17

Poiché la legge è stata data per mezzo di Mosè; la grazia e la verità sono venute per mezzo di Gesù Cristo.

C.E.I.:

Giovanni 1:17

Perché la legge fu data per mezzo di Mosè,
la grazia e la verità vennero per mezzo di Gesù Cristo.

Nuova Diodati:

Giovanni 1:17

Poiché la legge è stata data per mezzo di Mosè, ma la grazia e la verità sono venute per mezzo di Gesù Cristo.

La Parola è Vita:

Giovanni 1:17

Infatti Mosè ci diede la legge, mentre Gesù Cristo ci ha portato la verità e un perdono pieno d'amore.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giovanni 1:17

Poiché la legge è stata data per mezzo di Mosè; la grazia e la verità son venute per mezzo di Gesù Cristo.

Diodati:

Giovanni 1:17

Perciocchè la legge è stata data per mezzo di Mosè, ma la grazia, e la verità sono venute per mezzo di Gesù Cristo.

Commentario abbreviato:

Giovanni 1:17

15 Versetti 15-18

Per quanto riguarda l'ordine temporale e l'ingresso nella sua opera, Cristo è venuto dopo Giovanni, ma in ogni altro modo era prima di lui. L'espressione mostra chiaramente che Gesù esisteva prima di apparire sulla terra come uomo. Tutta la pienezza risiede in lui, dal quale solo i peccatori caduti hanno e riceveranno, per fede, tutto ciò che li rende saggi, forti, santi, utili e felici. La nostra ricezione da parte di Cristo è tutta riassunta in questa parola, grazia; abbiamo ricevuto "anche la grazia", un dono così grande, così ricco, così inestimabile; la buona volontà di Dio verso di noi e la buona opera di Dio in noi. La legge di Dio è santa, giusta e buona e dobbiamo farne un uso appropriato. Ma non possiamo trarre da essa perdono, giustizia o forza. Ci insegna ad abbellire la dottrina di Dio nostro Salvatore, ma non può sostituirsi a tale dottrina. Poiché nessuna misericordia viene da Dio ai peccatori se non per mezzo di Gesù Cristo, nessun uomo può venire al Padre se non per mezzo di lui; nessun uomo può conoscere Dio, se non come è conosciuto nell'unigenito e amato Figlio.

Riferimenti incrociati:

Giovanni 1:17

Giov 5:45; 9:29; Eso 20:1-17; De 4:44; 5:1; 33:4; At 7:38; 28:23; Rom 3:19,20; 5:20,21; 2Co 3:7-10; Ga 3:10-13,17; Eb 3:5,6; 8:8-12
Giov 8:32; 14:6; Ge 3:15; 22:18; Sal 85:10; 89:1,2; 98:3; Mic 7:20; Lu 1:54,55,68-79; At 13:34-39; Rom 3:21-26; 5:21; 6:14; 15:8-12; 2Co 1:20; Eb 9:22; 10:4-10; 11:39,40; Ap 5:8-10; 7:9-17

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata