La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Giovanni 18:13

e lo condussero prima da Anna, perché era suocero di Caiafa, che era sommo sacerdote di quell'anno.

C.E.I.:

Giovanni 18:13

e lo condussero prima da Anna: egli era infatti suocero di Caifa, che era sommo sacerdote in quell'anno.

Nuova Diodati:

Giovanni 18:13

E lo condussero prima da Anna, perché era suocero di Caiafa, che era sommo sacerdote in quell'anno.

La Parola è Vita:

Giovanni 18:13

Prima lo portarono da Anna, suocero di Caifa, che era in carica di sommo sacerdote quell'anno.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giovanni 18:13

e lo menaron prima da Anna, perché era suocero di Caiàfa, il quale era sommo sacerdote di quell'anno.

Diodati:

Giovanni 18:13

E prima lo menarono ad Anna; perciocchè egli era suocero di Caiafa, il quale era sommo sacerdote di quell'anno; ed Anna lo rimandò legato a Caiafa, sommo sacerdote.

Simon Pietro rinnegò il suo Maestro. I particolari sono stati notati nelle osservazioni sugli altri Vangeli. L'inizio del peccato è come la fuoriuscita dell'acqua. Il peccato di mentire è un peccato fecondo; una bugia ha bisogno di un'altra per essere sostenuta, e un'altra ancora. Se la chiamata a esporsi al pericolo è chiara, possiamo sperare che Dio ci permetta di onorarlo; se non lo è, possiamo temere che Dio ci lasci nella vergogna. Non dissero nulla riguardo ai miracoli di Gesù, con i quali aveva fatto tanto bene e che dimostravano la sua dottrina. Così i nemici di Cristo, mentre litigano con la sua verità, chiudono volontariamente gli occhi su di essa. Egli si appella a coloro che lo hanno ascoltato. La dottrina di Cristo può tranquillamente appellarsi a tutti coloro che la conoscono, e coloro che giudicano in verità ne rendono testimonianza. Il nostro risentimento per le ferite non deve mai essere passionale. Egli ragionò con l'uomo che lo aveva ferito, e così possiamo fare noi.