La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Giovanni 9:31

Si sa che Dio non esaudisce i peccatori; ma se uno è pio e fa la volontà di Dio, egli lo esaudisce.

C.E.I.:

Giovanni 9:31

Ora, noi sappiamo che Dio non ascolta i peccatori, ma se uno è timorato di Dio e fa la sua volontà, egli lo ascolta.

Nuova Diodati:

Giovanni 9:31

Or noi sappiamo che Dio non esaudisce i peccatori, ma se uno è pio verso Dio e fa la sua volontà, egli lo esaudisce.

La Parola è Vita:

Giovanni 9:31

Ma noi sappiamo che Dio non ascolta i malvagi; esaudisce invece, quelli che l'adorano e fanno la sua volontà.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giovanni 9:31

Si sa che Dio non esaudisce i peccatori; ma se uno è pio verso Dio e fa la sua volontà, quello egli esaudisce.

Diodati:

Giovanni 9:31

Or noi sappiamo che Iddio non esaudisce i peccatori; ma, se alcuno è pio verso Iddio, e fa la sua volontà, quello esaudisce egli.

Come le misericordie di Cristo sono più apprezzate da coloro che ne hanno sentito la mancanza, che sono stati ciechi e ora vedono; così gli affetti più forti e duraturi verso Cristo nascono dalla conoscenza effettiva di Lui. Nell'opera della grazia nell'anima, anche se non possiamo dire quando, come e per quali vie sia avvenuto il benedetto cambiamento, tuttavia possiamo trarre conforto se possiamo dire, grazie alla grazia, mentre ero cieco, ora vedo. Vivevo una vita mondana e sensuale, ma, grazie a Dio, ora non è più così, Ef 5:8. L'incredulità di coloro che godono dei mezzi di conoscenza e di convinzione è davvero meravigliosa. Tutti coloro che hanno sentito la potenza e la grazia del Signore Gesù, si meravigliano dell'ostinazione di altri che lo rifiutano. Egli sostiene con forza contro di loro non solo che Gesù non era un peccatore, ma che era di Dio. Ognuno di noi può sapere da questo se è di Dio o no. Che cosa facciamo? Cosa facciamo per Dio? Cosa facciamo per le nostre anime? Cosa facciamo più degli altri?