Nuova Riveduta:

Isaia 47:9

ma queste due cose ti avverranno in un attimo, in uno stesso giorno:
privazione di figli e vedovanza;
ti piomberanno addosso tutte assieme,
nonostante la moltitudine dei tuoi sortilegi
e la grande abbondanza dei tuoi incantesimi.

C.E.I.:

Isaia 47:9

Ma ti accadranno queste due cose,
d'improvviso, in un sol giorno;
perdita dei figli e vedovanza
piomberanno su di te,
nonostante la moltitudine delle tue magie,
la forza dei tuoi molti scongiuri.

Nuova Diodati:

Isaia 47:9

Ma queste due cose ti avverranno in un momento, in uno stesso giorno: perdita dei figli e vedovanza; ti piomberanno addosso in piena misura, per la moltitudine dei tuoi sortilegi e la grande abbondanza dei tuoi incantesimi.

La Parola è Vita:

Isaia 47:9

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Isaia 47:9

ma queste due cose t'avverranno in un attimo, in uno stesso giorno: privazione di figliuoli e vedovanza; ti piomberanno addosso tutte assieme, nonostante la moltitudine de' tuoi sortilegi e la grande abbondanza de' tuoi incantesimi.

Diodati:

Isaia 47:9

Queste due cose ti avverranno in un momento, in un medesimo giorno; orbezza di figliuoli, e vedovità; ti verranno appieno addosso, con tutta la moltitudine delle tue malie, con tutta la gran forza delle tue incantagioni.

Commentario abbreviato:

Isaia 47:9

7 Versetti 7-15

Guardiamoci dall'agire e dal parlare come Babilonia, dal confidare nella tirannia e nell'oppressione, dal vantarci delle nostre capacità, dal fare affidamento su noi stessi e dall'attribuire il successo alla nostra prudenza e saggezza, per non incorrere nelle sue piaghe. Coloro che si trovano al culmine della prosperità sono soliti credersi fuori dalla portata delle avversità. È anche comune che i peccatori pensino di essere al sicuro, perché pensano di essere nascosti nelle loro vie malvagie. Ma la loro sicurezza sarà la loro rovina. Traiamo da questi passi le lezioni di umiltà e di fiducia in Dio che essi ci trasmettono. Se crediamo alla Parola di Dio, possiamo sapere come sarà la situazione dei giusti e dei malvagi per tutta l'eternità. Possiamo imparare a sfuggire all'ira futura, a glorificare Dio, ad avere pace nella vita, speranza nella morte e felicità eterna. Teniamoci quindi lontani da tutte le illusioni.

Riferimenti incrociati:

Isaia 47:9

Is 51:18,19; Ru 1:5,20; Lu 7:12,13
Is 13:19; Sal 73:19; 1Te 5:3; Ap 18:8-10
Is 13:20-22; 14:22,23; Ger 51:29,62-64; Ap 18:21-23
Is 47:12,13; Dan 2:2; 4:7; 5:7; Na 3:4; 2Te 2:9,10; Ap 9:20,21; 18:23; 21:8; 22:15

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata