Nuova Riveduta:

Isaia 63:11

Allora il suo popolo si ricordò dei giorni antichi di Mosè:
Dov'è colui che li fece uscire dal mare
con il pastore del suo gregge?
Dov'è colui che mise in mezzo a loro lo Spirito suo santo,

C.E.I.:

Isaia 63:11

Allora si ricordarono dei giorni antichi,
di Mosè suo servo.
Dov'è colui che fece uscire dall'acqua del Nilo
il pastore del suo gregge?
Dov'è colui che gli pose nell'intimo
il suo santo spirito;

Nuova Diodati:

Isaia 63:11

Allora il suo popolo si ricordò dei giorni antichi di Mosè. Dov'è colui che li fece uscire dal mare col pastore del suo gregge? Dov'è colui che metteva in mezzo a loro il suo santo Spirito,

La Parola è Vita:

Isaia 63:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Isaia 63:11

Allora il suo popolo si ricordò de' giorni antichi di Mosè: 'Dov'è colui che li trasse fuori dal mare col pastore del suo gregge? Dov'è colui che metteva in mezzo a loro lo spirito suo santo?

Diodati:

Isaia 63:11

E pure egli si ricordò de' giorni antichi, di Mosè, e del suo popolo. Ma ora, dove è colui che li trasse fuor del mare, co' pastori della sua greggia? dove è colui che metteva il suo Spirito santo in mezzo di loro?

Commentario abbreviato:

Isaia 63:11

7 Versetti 7-14

L'ultima parte di questo capitolo e tutto il successivo sembrano esprimere le preghiere dei Giudei in occasione della loro conversazione. Riconoscono le grandi misericordie e i favori di Dio verso la loro nazione. Confessano la loro malvagità e durezza di cuore; implorano il suo perdono e deplorano la condizione miserabile in cui hanno sofferto a lungo. L'unigenito Figlio del Padre divenne l'angelo o il messaggero del suo amore; così li riscattò e li mise a nudo con tenerezza. Eppure hanno mormorato e resistito al suo Spirito Santo, disprezzando e perseguitando i suoi profeti, rifiutando e crocifiggendo il Messia promesso. Tutti i nostri conforti e le nostre speranze derivano dall'amorevolezza del Signore, e tutte le nostre miserie e paure dai nostri peccati. Ma lui è il Salvatore e quando i peccatori cercano lui, che in altre epoche si è glorificato salvando e nutrendo il suo gregge acquistato, guidandolo con sicurezza attraverso i pericoli, e ha dato il suo Spirito Santo per far prosperare il lavoro dei suoi ministri, c'è un buon motivo per sperare che stiano scoprendo la via della pace.

Riferimenti incrociati:

Isaia 63:11

Lev 26:40-45; De 4:30,31; Sal 25:6; 77:5-11; 89:47-50; 143:5; Lu 1:54,55
Is 63:15; 51:9,10; Eso 14:30; 32:11,12; Nu 14:13,14-25; Ger 2:6
Sal 77:20
Nu 11:17,25,29; Ne 9:20; Dan 4:8; Ag 2:5; Zac 4:6

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata