Nuova Riveduta:

Luca 7:28

Io vi dico: fra i nati di donna nessuno è più grande di Giovanni; però, il più piccolo nel regno di Dio è più grande di lui.

C.E.I.:

Luca 7:28

Io vi dico, tra i nati di donna non c'è nessuno più grande di Giovanni, e il più piccolo nel regno di Dio è più grande di lui.

Nuova Diodati:

Luca 7:28

Perché io vi dico che fra i nati di donna, non vi è alcun profeta più grande di Giovanni Battista; tuttavia il minimo nel regno di Dio è più grande di lui».

La Parola è Vita:

Luca 7:28

Fra tutti gli esseri umani non ce n'è mai stato uno più grande di Giovanni. Eppure, perfino l'ultimo abitante del Regno di Dio è più grande di lui!

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Luca 7:28

Io ve lo dico: Fra i nati di donna non ve n'è alcuno maggiore di Giovanni; però, il minimo nel regno di Dio è maggiore di lui.

Diodati:

Luca 7:28

Perciocchè io vi dico che fra coloro che son nati di donna, non vi è profeta alcuno maggior di Giovanni Battista; ma il minimo nel regno di Dio è maggior di lui.

Commentario abbreviato:

Luca 7:28

19 Versetti 19-35

Ai suoi miracoli nel regno della natura, Cristo aggiunge questo nel regno della grazia: "Ai poveri è predicato il Vangelo". Ciò indica chiaramente la natura spirituale del regno di Cristo, che il messaggero che egli inviò davanti a sé per preparare la sua via, lo fece predicando il pentimento e la riforma del cuore e della vita. Abbiamo qui il giusto biasimo di coloro che non sono stati colpiti dal ministero di Giovanni Battista o di Gesù Cristo stesso. Si sono presi gioco dei metodi adottati da Dio per fare loro del bene. Questa è la rovina di molte persone: non sono serie nelle preoccupazioni della loro anima. Cerchiamo di dimostrare di essere figli della Sapienza, seguendo le istruzioni della Parola di Dio e adorando quei misteri e quelle liete novelle che gli infedeli e i farisei deridono e bestemmiano.

Riferimenti incrociati:

Luca 7:28

Lu 1:14,15; 3:16
Lu 9:48; 10:23,24; Mat 11:11; 13:16,17; Ef 3:8,9; Col 1:25-27; Eb 11:39,40; 1P 1:10-12

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata