La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Luca 8:25

Poi disse loro: «Dov'è la vostra fede?» Ma essi, impauriti e meravigliati, dicevano l'uno all'altro: «Chi è mai costui che comanda anche ai venti e all'acqua, e gli ubbidiscono?»

C.E.I.:

Luca 8:25

Allora disse loro: «Dov'è la vostra fede?». Essi intimoriti e meravigliati si dicevano l'un l'altro: «Chi è dunque costui che dà ordini ai venti e all'acqua e gli obbediscono?».

E Gesù disse ai suoi discepoli: «Dov'è la vostra fede?». Ed essi, impauriti, si meravigliavano e si dicevano l'un l'altro: «Chi è mai costui, che comanda anche al vento e all'acqua, e gli ubbidiscono?».

La Parola è Vita:

Luca 8:25

Poi Gesù chiese ai discepoli: «Dov'è dunque la vostra fede?» Ed essi, stupiti e pieni di paura, si dicevano l'un l'altro: «Ma chi è quest'uomo, a cui ubbidiscono perfino i venti e le onde?»

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Luca 8:25

Poi disse loro: Dov'è la fede vostra? Ma essi, impauriti e maravigliati, diceano l'uno all'altro: Chi è mai costui che comanda anche ai venti ed all'acqua e gli ubbidiscono?

Diodati:

Luca 8:25

E Gesù disse a' suoi discepoli: Ov'è la vostra fede? Ed essi, impauriti, si maravigliarono, dicendo l'uno all'altro: Chi è pur costui, ch'egli comanda eziandio al vento ed all'acqua, ed essi gli ubbidiscono?

Commentario abbreviato:

Luca 8:25

22 Versetti 22-40

Chi si mette in mare con la calma, anche su parola di Cristo, deve comunque prepararsi a una tempesta e a un grande pericolo in quella tempesta. Non c'è sollievo per le anime in preda al senso di colpa e al timore dell'ira se non quello di andare da Cristo, chiamarlo Maestro e dirgli: "Sono spacciato, se tu non mi aiuti". Quando i nostri pericoli sono finiti, dobbiamo prendere su di noi la vergogna delle nostre paure e dare a Cristo la gloria della nostra liberazione. Da questa storia possiamo imparare molto sul mondo degli spiriti infernali e maligni, che anche se oggi non operano esattamente come allora, tutti devono sempre guardarsi bene dal farlo. Questi spiriti maligni sono molto numerosi. Hanno inimicizia con l'uomo e con tutte le sue comodità. Quelli che sono sotto il governo di Cristo sono dolcemente guidati dalle bande dell'amore; quelli che sono sotto il governo del diavolo sono furiosamente spinti. Che conforto è per il credente che tutte le potenze delle tenebre sono sotto il controllo del Signore Gesù! È un miracolo di misericordia se coloro che Satana possiede non vengono portati alla distruzione e alla rovina eterna. Cristo non resterà con coloro che lo hanno disprezzato; forse non tornerà più da loro, mentre altri lo aspettano e sono felici di riceverlo.