Nuova Riveduta:

Marco 10:15

In verità io vi dico che chiunque non avrà ricevuto il regno di Dio come un bambino, non vi entrerà affatto».

C.E.I.:

Marco 10:15

In verità vi dico: Chi non accoglie il regno di Dio come un bambino, non entrerà in esso».

Nuova Diodati:

Marco 10:15

In verità vi dico che chiunque non riceve il regno di Dio come un piccolo fanciullo, non entrerà in esso».

La Parola è Vita:

Marco 10:15

Anzi, vi dico che chi rifiuterà di avvicinarsi a Dio con l'atteggiamento di un bambino, non entrerà nel suo Regno».

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Marco 10:15

In verità io vi dico che chiunque non avrà ricevuto il regno di Dio come un piccolo fanciullo, non entrerà punto in esso.

Diodati:

Marco 10:15

Io vi dico in verità, che chiunque non avrà ricevuto il regno di Dio come piccolo fanciullo, non entrerà in esso.

Commentario abbreviato:

Marco 10:15

13 Versetti 13-16

Alcuni genitori portarono a Cristo dei bambini piccoli, affinché li toccasse, in segno di benedizione. Non sembra che avessero bisogno di cure corporee, né che fossero in grado di essere istruiti; ma coloro che ne avevano cura credevano che la benedizione di Cristo avrebbe fatto bene alle loro anime; perciò li portavano da lui. Gesù ordinò che fossero portati a Lui e che nulla fosse detto o fatto per impedirlo. I bambini devono essere portati al Salvatore non appena sono in grado di comprendere le sue parole. Anche noi dobbiamo ricevere il regno di Dio come bambini piccoli; dobbiamo affezionarci a Cristo e alla sua grazia, come bambini piccoli ai loro genitori, infermieri e insegnanti.

Riferimenti incrociati:

Marco 10:15

Mat 18:3; Lu 18:17; Giov 3:3-6

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata