Nuova Riveduta:

Marco 12:35

Gesù interroga i farisei
=(Mt 22:41-45; Lu 20:41-44)
Gesù, mentre insegnava nel tempio, disse: «Come mai gli scribi dicono che il Cristo è Figlio di Davide?

C.E.I.:

Marco 12:35

Gesù continuava a parlare, insegnando nel tempio: «Come mai dicono gli scribi che il Messia è figlio di Davide?

Nuova Diodati:

Marco 12:35

Il Cristo, Figlio di Davide
E Gesù, insegnando nel tempio, prese a dire: «Come mai gli scribi dicono che il Cristo è Figlio di Davide?

La Parola è Vita:

Marco 12:35

Più tardi, mentre stava insegnando nel tempio, Gesù fece questa domanda:
«I vostri maestri di religione dicono che il Messia sarà un discendente del re Davide. Come può essere?

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Marco 12:35

Il Cristo, figliuolo di Davide
(Matteo 22:41-46 e parall.)
E Gesù, insegnando nel tempio, prese a dire: Come dicono gli scribi che il Cristo è figliuolo di Davide?

Diodati:

Marco 12:35

E GESÙ, insegnando nel tempio, prese a dire: Come dicono gli Scribi, che il Cristo è Figliuol di Davide?

Commentario abbreviato:

Marco 12:35

Versetti 35-40

Se ci atteniamo a ciò che le Scritture dichiarano riguardo alla persona e agli uffici di Cristo, saremo portati a confessarlo come nostro Signore e Dio e ad obbedirgli come nostro eccelso Redentore. Se la gente comune ascolta volentieri queste cose, mentre i dotti e gli illustri si oppongono, i primi sono felici, mentre i secondi sono da compatire. E poiché il peccato, mascherato con un'ostentazione di pietà, è una doppia iniquità, il suo castigo sarà doppiamente pesante.

Riferimenti incrociati:

Marco 12:35

Mar 11:27; Lu 19:47; 20:1; 21:37; Giov 18:20
Mat 22:41,42; Lu 20:41-44; Giov 7:42

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata