La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Marco 7:31

Gesù guarisce un sordomuto
Mt 15:29-31; Is 35:4-6
Gesù partì di nuovo dalla regione di Tiro e, passando per Sidone, tornò verso il mare di Galilea attraversando il territorio della Decapoli.

C.E.I.:

Marco 7:31

Di ritorno dalla regione di Tiro, passò per Sidone, dirigendosi verso il mare di Galilea in pieno territorio della Decàpoli.

Nuova Diodati:

Marco 7:31

Guarigione di un sordomuto della Decapoli
Poi Gesù, partito di nuovo dal territorio di Tiro e di Sidone, giunse al mare di Galilea, in mezzo al territorio della Decapoli.

La Parola è Vita:

Marco 7:31

Da Tiro Gesù passò per la città di Sidone, poi tornò verso il mare di Galilea attraversando la Decapoli.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Marco 7:31

Il sordomuto della Decapoli
Partitosi di nuovo dai confini di Tiro, Gesù, passando per Sidone, tornò verso il mare di Galilea traversando il territorio della Decapoli.

Diodati:

Marco 7:31

POI Gesù, partitosi di nuovo dai confini di Tiro e di Sidon, venne presso al mar della Galilea, per mezzo i confini di Decapoli.

Ecco la guarigione di un sordomuto. Coloro che portarono questo povero uomo a Cristo, lo pregarono di osservare il caso e di esercitare il suo potere. Nostro Signore, nel compiere questa guarigione, usò più azioni esteriori del solito. Erano solo segni del potere di Cristo di guarire l'uomo, per incoraggiare la sua fede e quella di coloro che lo avevano portato. Anche se troviamo una grande varietà nei casi e nelle modalità di guarigione di coloro che si rivolsero a Cristo, tutti ottennero il sollievo che cercavano. Così è ancora nelle grandi preoccupazioni delle nostre anime.