Nuova Riveduta:

Matteo 27:57

Seppellimento di Gesù
=(Mr 15:42-47; Lu 23:50-56; Gv 19:38-42)
Fattosi sera, venne un uomo ricco di Arimatea, chiamato Giuseppe, il quale era diventato anche lui discepolo di Gesù.

C.E.I.:

Matteo 27:57

Venuta la sera giunse un uomo ricco di Arimatèa, chiamato Giuseppe, il quale era diventato anche lui discepolo di Gesù.

Nuova Diodati:

Matteo 27:57

Il seppellimento di Gesù
Poi verso sera giunse un uomo ricco di Arimatea, di nome Giuseppe, il quale era pure discepolo di Gesù.

La Parola è Vita:

Matteo 27:57

Quando si fece sera, un certo Giuseppe di Arimatea, uomo ricco e seguace di Gesù,

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Matteo 27:57

Il seppellimento di Gesù
(Matteo 15:42-47; Luca 23:50-56; Giovanni 19:38-42)
Poi, fattosi sera, venne un uomo ricco di Arimatea, chiamato Giuseppe, il quale era divenuto anch'egli discepolo di Gesù.

Diodati:

Matteo 27:57

POI, in su la sera, venne un uomo ricco di Arimatea, chiamato per nome Giuseppe, il quale era stato anch'egli discepolo di Gesù.