La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Matteo 4:12

Inizio dell'attività di Gesù a Capernaum
=(Mr 1:14-15; Lu 4:14-15) Is 8:23; 9:1
Gesù, udito che Giovanni era stato messo in prigione, si ritirò in Galilea.

C.E.I.:

Matteo 4:12

Avendo intanto saputo che Giovanni era stato arrestato, Gesù si ritirò nella Galilea

Nuova Diodati:

Matteo 4:12

Gesù in Galilea; i primi discepoli
Or Gesù, avendo udito che Giovanni era stato messo in prigione, si ritirò nella Galilea.

Quando Gesù venne a sapere che Giovanni era stato arrestato, lasciò la Giudea e tornò a casa, a Nazaret, in Galilea; ma ben presto si trasferì a Cafarnao, sul lago di Galilea, vicino a Zàbulon e Neftali.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Matteo 4:12

Ministerio di Gesù in Galilea. I primi discepoli
(Marco 1:14 e seg.; Luca 4:14 e seg.; 5:1-11)
Or Gesù, avendo udito che Giovanni era stato messo in prigione, si ritirò in Galilea.

Diodati:

Matteo 4:12

OR Gesù, avendo udito che Giovanni era stato messo in prigione, si ritrasse in Galilea.

Commentario abbreviato:

Matteo 4:12

Versetti 12-17

È giusto che Dio sottragga il Vangelo e i mezzi di grazia a coloro che li offendono e li allontanano. Cristo non resterà a lungo dove non è ben accetto. Coloro che sono senza Cristo sono al buio. Erano seduti in questa condizione, una posizione soddisfatta; hanno scelto questa piuttosto che la luce; erano volutamente ignoranti. Quando arriva il Vangelo, arriva la luce; quando arriva in un luogo, in un'anima, fa giorno. La luce scopre e dirige; così fa il Vangelo. La dottrina del pentimento è la giusta dottrina del Vangelo. Non solo l'austero Giovanni Battista, ma anche il benevolo Gesù predicava il pentimento. C'è ancora la stessa ragione per farlo. Il regno dei cieli non fu considerato pienamente giunto fino all'effusione dello Spirito Santo dopo l'ascensione di Cristo.