La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Romani 16:1

Saluti ed esortazione all'amore fraterno
3Gv 5-8 (At 18:2-3, 18, 26; 1Co 16:19-20)
Vi raccomando Febe, nostra sorella, che è diaconessa della chiesa di Cencrea,

C.E.I.:

Romani 16:1

Vi raccomando Febe, nostra sorella, diaconessa della Chiesa di Cencre:

Nuova Diodati:

Romani 16:1

Raccomandazioni, saluti ed esortazioni
Or io vi raccomando Febe, nostra sorella, che è diaconessa della chiesa che è in Cencrea,

Riveduta 2020:

Romani 16:1

Raccomandazioni e saluti
Vi raccomando Febe, nostra sorella, che è diaconessa della chiesa di Cencrea,

La Parola è Vita:

Romani 16:1

Saluti.
Verrà presto a trovarvi Febe, una cara credente della città di Cencrea, che lavora nella chiesa di quella città.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Romani 16:1

Raccomandazioni, saluti e voti
Vi raccomando Febe, nostra sorella, che è diaconessa della chiesa di Cencrea,

Fa menzione l'Apostolo di alcuni tra' Romani, i quali per lo speciale loro merito vuol, che siano nominatamente salutati; da altri esorta a guardarsi: di altri porge i saluti a' Romani.
Vi raccomando la nostra sorella Febe, che serve la Chiesa di Chencre:

Diodati:

Romani 16:1

OR io vi raccomando Febe, nostra sorella, che è diaconessa della chiesa che è in Cencrea.

Commentario abbreviato:

Romani 16:1

Capitolo 16

L'apostolo raccomanda Febe alla chiesa di Roma e saluta alcuni amici che si trovano lì Rom 16:1-16

Ammonisce la chiesa contro coloro che creano divisioni Rom 16:17-20

Saluti cristiani Rom 16:21-24

L'epistola si conclude con l'attribuzione della gloria a Dio Rom 16:25-27

Versetti 1-16

Paolo raccomanda Febe ai cristiani di Roma. I cristiani devono aiutarsi l'un l'altro nei loro affari, soprattutto con gli stranieri; non sappiamo di quale aiuto potremmo avere bisogno noi stessi. Paolo chiede aiuto per uno che è stato utile a molti; chi annaffia sarà annaffiato anche lui. Sebbene la cura di tutte le Chiese lo impegnasse quotidianamente, egli era in grado di ricordare molte persone e di inviare saluti a ciascuna di esse, con caratteristiche particolari, ed esprimere preoccupazione per loro. Per evitare che qualcuno si senta ferito, come se Paolo si fosse dimenticato di lui, invia i suoi ricordi agli altri, come fratelli e santi, anche se non nominati. Aggiunge, in chiusura, un saluto generale a tutti loro, a nome delle Chiese di Cristo.