Nuova Riveduta:

Salmi 60:8

Moab è il catino in cui mi lavo;
sopra Edom getterò il mio sandalo;
o Filistia, fammi acclamazioni!»

C.E.I.:

Salmi 60:8

Regni per sempre sotto gli occhi di Dio;
grazia e fedeltà lo custodiscano.

Nuova Diodati:

Salmi 60:8

Moab è il catino in cui mi lavo; su Edom getterò il mio sandalo; sulla Filistia alzerò grida di vittoria».

Riveduta 2020:

Salmi 60:8

Moab è il bacino dove mi lavo;
sopra Edom getterò il mio sandalo;
o Filistia, fammi delle acclamazioni!”.

La Parola è Vita:

Salmi 60:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 60:8

Moab è il bacino dove mi lavo;
sopra Edom getterò il mio sandalo;
o Filistia, fammi delle acclamazioni!

Ricciotti:

Salmi 60:8

Rimanga [sul trono] in eterno al cospetto di Dio: clemenza e fedeltà lasciagli, che lo proteggano.

Tintori:

Salmi 60:8

Egli rimanga in eterno nel cospetto di Dio. Chi potrà penetrare la sua misericordia, la sua fedeltà?

Martini:

Salmi 60:8

Così io per tutti i secoli canterò inno di laude al nome tuo: per rendere ogni giorno i miei voti.

Diodati:

Salmi 60:8

Moab è la caldaia del mio lavatoio; Io getterò le mie scarpe sopra Edom; O Palestina, fammi delle acclamazioni.