Nuova Riveduta:

Salmi 62:4

Essi non pensano che a farlo cadere dalla sua altezza;
prendono piacere nella menzogna;
benedicono con la bocca,
ma in cuor loro maledicono. [Pausa]

C.E.I.:

Salmi 62:4

Poiché la tua grazia vale più della vita,
le mie labbra diranno la tua lode.

Nuova Diodati:

Salmi 62:4

Essi pensano solo a farlo cadere dalla sua altezza; prendono piacere nella menzogna; benedicono con la loro bocca ma nel loro cuore maledicono. (Sela)

Riveduta 2020:

Salmi 62:4

Essi non pensano che a farlo cadere dalla sua altezza;
prendono piacere nella menzogna;
benedicono con la bocca,
ma internamente maledicono. [Pausa]

La Parola è Vita:

Salmi 62:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 62:4

Essi non pensano che a farlo cadere dalla sua altezza;
prendon piacere nella menzogna;
benedicono con la bocca,
ma internamente maledicono. Sela.

Ricciotti:

Salmi 62:4

Poichè la tua grazia val meglio della vita, le mie labbra ti loderanno!

Tintori:

Salmi 62:4

Perchè più preziosa della vita è la tua grazia, le mie labbra ti loderanno.

Martini:

Salmi 62:4

Quindi io ti benedirò nella mia vita, e nel nome tuo alzerò le mie mani.

Diodati:

Salmi 62:4

Essi non consigliano d'altro che di sospinger giù quest'uomo dalla sua altezza; Prendono piacere in menzogna; Benedicono colla lor bocca, Ma maledicono nel loro interiore. (Sela.)