Nuova Riveduta:

Salmi 88:3

perché l'anima mia è sazia di mali
e la mia vita è vicina al soggiorno dei morti.

C.E.I.:

Salmi 88:3

perché hai detto: «La mia grazia rimane per sempre»;
la tua fedeltà è fondata nei cieli.

Nuova Diodati:

Salmi 88:3

perché l'anima mia è sazia di male, e la mia vita è giunta fino allo Sceol.

Riveduta 2020:

Salmi 88:3

poiché l'anima mia è sazia di mali,
e la mia vita è giunta vicina al soggiorno dei morti.

La Parola è Vita:

Salmi 88:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 88:3

poiché l'anima mia è sazia di mali,
e la mia vita è giunta presso al soggiorno dei morti.

Ricciotti:

Salmi 88:3

Perchè io dico: Un edificio eterno è la tua grazia, stabilita è ne' cieli la tua fedeltà.

Tintori:

Salmi 88:3

Tu hai detto: «In eterno la misericordia s'alzerà nei cieli, sopra di essi sarà basata la tua fedeltà.

Martini:

Salmi 88:3

Imperocché tu dicesti, che la misericordia sarebbe stabilita per sempre ne'cieli, e che sopra di essi poserebbe la tua verità.

Diodati:

Salmi 88:3

Perciocchè l'anima mia è sazia di mali; E la mia vita è giunta infino al sepolcro.