La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 68:17

I carri di Dio si contano a miriadi e miriadi,
a migliaia di migliaia:
il Signore viene dal Sinai nel santuario.

C.E.I.:

Salmi 68:17

Rispondimi, Signore, benefica è la tua grazia;
volgiti a me nella tua grande tenerezza.

Nuova Diodati:

Salmi 68:17

I carri di DIO sono miriadi e migliaia di migliaia; il Signore è fra di essi come al Sinai, nella sua santità.

Riveduta 2020:

Salmi 68:17

I carri di Dio si contano a miriadi e miriadi,
a migliaia di migliaia;
il Signore viene dal Sinai nel santuario.

La Parola è Vita:

Salmi 68:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 68:17

I carri di Dio si contano a miriadi e miriadi,
a migliaia di migliaia;
il Signore viene dal Sinai nel santuario.

Ricciotti:

Salmi 68:17

Esaudiscimi, o Signore, perchè la tua pietà è benigna: secondo la moltitudine delle tue misericordie china lo sguardo su me!

Tintori:

Salmi 68:17

Esaudiscimi, o Signore, chè benigna è la tua misericordia, per la tua immensa pietà, rivolgi a me lo sguardo.

Martini:

Salmi 68:17

Esaudiscimi, o Signore, perché benefica ella è la tua misericordia: secondo la molta tua pietà a me rivolgi lo sguardo.

Diodati:

Salmi 68:17

La cavalleria di Dio cammina a doppie decine di migliaia, A doppie migliaia; Il Signore è fra essi; Sinai è nel santuario.

Si deve intendere l'ascensione di Cristo, e ad essa si applica, Ef 4:8. Egli ha ricevuto in cambio della sua morte i doni necessari per la conversione dei peccatori e la salvezza dei credenti. Questi doni li elargisce continuamente, anche agli uomini ribelli, affinché il Signore Dio possa abitare in mezzo a loro, come loro Amico e Padre. Ha dato doni agli uomini. Avendo ricevuto il potere di dare la vita eterna, il Signore Gesù la dona a quanti gliene vengono dati, Gv 17:2. Cristo è venuto in un mondo ribelle, non per condannarlo, ma perché attraverso di lui possa essere salvato. La gloria del Re di Sion è quella di essere un Salvatore e un Benefattore per tutto il suo popolo volenteroso, e un fuoco divoratore per tutti coloro che persistono nella ribellione contro di lui. I doni della bontà di Dio sono così numerosi e pesanti che si può dire che egli ci carichi di essi. Non ci lascerà con le cose presenti per una porzione, ma sarà il Dio della nostra salvezza. Il Signore Gesù ha l'autorità e il potere di liberare il suo popolo dal dominio della morte, togliendo loro il pungiglione quando muoiono e dando loro una vittoria completa quando risorgono. La corona del capo, il principale orgoglio e la gloria del nemico, sarà colpita; Cristo schiaccerà la testa del serpente.