La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 88:15

Io sono afflitto e agonizzante fin dalla mia gioventù;
io porto il peso dei tuoi terrori e sono smarrito.

C.E.I.:

Salmi 88:15

Giustizia e diritto sono la base del tuo trono,
grazia e fedeltà precedono il tuo volto.

Nuova Diodati:

Salmi 88:15

Sono stato afflitto e moribondo fin dalla giovinezza; ho sofferto i tuoi terrori e sono smarrito.

Riveduta 2020:

Salmi 88:15

Io sono afflitto e morente fin da giovane;
io porto il peso dei tuoi terrori e sono smarrito.

La Parola è Vita:

Salmi 88:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 88:15

Io sono afflitto, e morente fin da giovane;
io porto il peso dei tuoi terrori e sono smarrito.

Ricciotti:

Salmi 88:15

L'equità e la giustizia sono il sostegno del tuo trono, la bontà e la fedeltà vanno innanzi al tuo volto.

Tintori:

Salmi 88:15

La giustizia e l'equità son le basi del tuo trono, la misericordia e la fedeltà ti precedono.

Martini:

Salmi 88:15

La misericordia, e la verità anderanno innanzi a te: beato il popolo, che sa in te allegrarsi.

Diodati:

Salmi 88:15

Io son povero, e vengo meno fin dalla mia giovanezza; Io porto i tuoi spaventi, e ne sto in forse.

Le anime defunte possono dichiarare la fedeltà, la giustizia e l'amorevolezza di Dio, ma i corpi defunti non possono né ricevere i favori di Dio in consolazione, né restituirli in lode. Il salmista decise di continuare a pregare, tanto più che la liberazione non giungeva rapidamente. Anche se le nostre preghiere non vengono esaudite presto, non dobbiamo rinunciare a pregare. Quanto più grandi sono i nostri problemi, tanto più seriamente e seriamente dovremmo pregare. Non c'è nulla che addolori tanto un figlio di Dio quanto la perdita di vista; né c'è qualcosa che egli teme tanto quanto l'allontanamento della sua anima da parte di Dio. Se il sole è offuscato, questo oscura la terra; ma se il sole lasciasse la terra, che prigione sarebbe! Anche coloro che sono destinati ai favori di Dio possono subire per un certo periodo i suoi terrori. Vedete come questi terrori feriscono profondamente il salmista. Se gli amici sono allontanati da noi a causa delle provvidenze o della morte, abbiamo ragione di considerarla un'afflizione. Tale era lo stato calamitoso di un uomo buono. Ma gli appelli qui usati erano particolarmente adatti a Cristo. E non dobbiamo pensare che il Santo Gesù abbia sofferto per noi solo al Getsemani e sul Calvario. Tutta la sua vita fu travaglio e dolore; fu afflitto come nessun altro uomo, fin dalla giovinezza. Fu preparato a quella morte di cui gustò il sapore in vita. Nessun uomo poteva partecipare alle sofferenze con cui gli altri uomini dovevano essere redenti. Tutti lo abbandonarono e fuggirono. Spesso, benedetto Gesù, ti abbandoniamo; ma non abbandonarci, non toglierci il tuo Spirito Santo.