ἐπιστρέφω (epistrefô)

da ἐπί e στρέφω
TDNT - 7: 722,1093
Numero Strong: G1994
verbo

1) transitivamente
   1a) girare a
      1a1) all'adorazione del vero Dio
   1b) fare ritornare, portare indietro
      1b1) all'amore e all'obbedienza di Dio
      1b2) all'amore per i bambini
      1b3) all'amore, saggezza e rettitudine
2) intransitivamente
   2a) girarsi
   2b) voltarsi
   2c) ritornare, tornare indietro

ἐπεστράφητε: 2pl. pass. aor. ind.
ἐπέστρεψα: 1sing. att. aor. ind.
ἐπέστρεψαν: 3pl. att. aor. ind.
ἐπεστρέψατε: 2pl. att. aor. ind.
ἐπέστρεψεν: 3sing. att. aor. ind.
ἐπιστραφεὶς: pass. aor. ptc. nom. sing. masc.
ἐπιστραφήτω: 3sing. pass. aor. imptv.
ἐπιστρέφειν: att. aor. inf.
ἐπιστρέφετε: 2pl. att. pres. ind.
ἐπιστρέφουσιν: att. pres. ptc. dat. pl. masc.
ἐπιστρέψαι: att. aor. inf.
ἐπιστρέψαντες: att. aor. ptc. nom. pl. masc.
ἐπιστρέψας: att. aor. ptc. nom. sing. masc.
ἐπιστρέψατε: 2pl. att. aor. imptv.
ἐπιστρεψάτω: 3sing. att. aor. imptv.
ἐπιστρέψει: 3sing. att. fut. ind.
ἐπιστρέψῃ: 3sing. att. aor. cong.
ἐπιστρέψω: 1sing. att. fut. ind.
ἐπιστρέψωσιν: 3pl. att. aor. cong.

(+ἐάν) convertire: 1
convertire: 13
io voltare: 1
per volgere: 1
ricondurre indietreggiare: 1
riportare indietreggiare: 1
ritornare: 3
rivolgere: 1
tornare: 8
voltare: 5
voltare indietreggiare: 1
Totale: 36