διακονέω (diakoneô) da διάκονος TDNT - 2: 81,152 Numero Strong: G1247 verbo 1) essere un servitore, compagno, servo, servire, essere al servizio di 1a) amministrare a qualcuno, rendere compiti di amministrazione 1a1) essere servito, amministrato 1b) servire ad una tavola ed offrire cibo e bevande agli ospiti 1b1) di donne che preparano cibo 1c) soccorrere cioè approvvigionare cibo e le necessità di vita 1c1) alleviare le proprie necessità (per esempio ricevendo elemosine), provvedere, avere cura di, distribuire le cose necessarie per sostenere la vita 1c2) avere cura dei poveri e dei malati, facendo l'ufficio di diacono 1c3) in chiese cristiane servire come diaconi 1d) amministrare 1d1) servire qualsiasi cosa, per curare gli interessi altrui 1d2) amministrare una cosa a qualcuno, servendo qualcuno o approvvigionando qualsiasi cosa
διακονεῖ: 3sing. att. pres. ind. διακόνει: 2sing. att. pres. imptv. διακονεῖν: att. pres. inf. διακονείτωσαν: 3pl. att. pres. imptv. διακονῇ: 3sing. att. pres. cong. διακονηθεῖσα: pass. aor. ptc. nom. sing. femm. διακονηθῆναι: pass. aor. inf. διακονῆσαι: att. aor. inf. διακονήσαντες: att. aor. ptc. nom. pl. masc. διακονήσει: 3sing. att. fut. ind. διακονουμένῃ: pass. pres. ptc. dat. sing. femm. διακονοῦντες: att. pres. ptc. nom. pl. masc. διακονούντων: att. pres. ptc. gen. pl. masc. διακονοῦσαι: att. pres. ptc. nom. pl. femm. διακονῶν: att. pres. ptc. nom. sing. masc. διηκόνει: 3sing. att. impf. ind. διηκονήσαμέν: 1pl. att. aor. ind. διηκόνησεν: 3sing. att. aor. ind. διηκόνουν: 3pl. att. impf. ind. (+αὐτός) assistere: 1 (+αὐτός) egli mettere a servire: 1 (+αὐτός) mettere a servire: 2 (+αὐτός) servire: 1 (+ὁ) amministrare: 1 (+ἐγώ) servire: 1 aiutare: 1 amministrare: 2 assistere: 2 compiere uno servire: 1 con servire: 1 mediante servire: 1 mettere a servire: 1 per servire: 5 rendere: 1 rendere uno servire: 1 servire: 11 servire rendere: 1 svolgere compiere di diacono: 1 svolgere servire: 1 Totale: 37
|