λιθόστρωτον (lithostrôton)

da λίθος ed una parola derivata da στρώννυμι
Numero Strong: G3038
aggettivo

1) sparso (pavimentato con pietre), lastricato
2) un mosaico sul pavimento
   2a) di un luogo vicino al pretorio o al palazzo di Gerusalemme
   2b) un appartamento il cui pavimento consiste di lavoro tessellato
   2c) di luoghi nei cortili esterni del tempio
Questa parola che indica il "pavimento" è riportata in un solo luogo nel NT, e poiché anche la parola equivalente in ebraico appare solamente una volta nell'AT, è evidente che lo Spirito Santo vuole che colleghiamo i due brani insieme. In 2Re 16:17 leggiamo, "Il re Acaz spezzò anche i riquadri delle basi, e ne tolse le conche che c'erano sopra; fece togliere il mare di bronzo da sopra i buoi di bronzo che servivano da sostegno, e lo posò sopra un 'pavimento' di pietra". Nel caso di Acaz, il suo atto era il segno conclusivo della sua resa alla completa apostasia. Similmente anche Pilate si abbassò al livello degli ebrei apostati, infatti "si mise a sedere in tribunale nel luogo detto Lastrico" Giovanni 19:13. Nel primo caso era un re ebreo dominato da un idolatra gentile; nel secondo, un idolatra gentile, dominato da ebrei che avevano respinto il loro Messia! (AWP)

λιθόστρωτον: acc. sing. masc.

Lastrico: 1
Totale: 1