σφραγίζω (sfragizô) da σφραγίς TDNT - 7: 939,1127 Numero Strong: G4972 verbo 1) mettere un sigillo, indicare con un sigillo, sigillare 1a) per sicurezza: da Satana 1b) siccome le cose sigillate sono celate (come i contenuti di una lettera), nascondere, tenere in silenzio, tenere segreto 1c) per indicare una persona o una cosa 1c1) mettere un marchio con un sigillo 1c2) gli angeli sono detti di essere sigillati da Dio 1d) per verificare, confermare o attestare una cosa 1d1) confermare, autenticare, dimostrare senza possibilità di dubbio 1d1a) di un documento scritto 1d1b) verificare la testimonianza di qualcuno a una persona, che è quello che professa di essere
ἐσφράγισεν: 3sing. att. aor. ind. ἐσφραγίσθητε: 2pl. pass. aor. ind. ἐσφραγισμένοι: pass. pf. ptc. nom. pl. masc. ἐσφραγισμένων: pass. pf. ptc. gen. pl. masc. σφραγισάμενος: med. aor. ptc. nom. sing. masc. σφραγίσαντες: att. aor. ptc. nom. pl. masc. σφραγίσῃς: 2sing. att. aor. cong. σφράγισον: 2sing. att. aor. imptv. σφραγίσωμεν: 1pl. att. aor. cong. apporre proprio sigillare: 1 confermare: 1 consegnare: 1 ricevere sigillare: 1 segnare: 4 segnare con sigillare: 2 sigillare: 4 suggellare: 1 Totale: 15
|