C.E.I.:

Giovanni 6:60

Molti dei suoi discepoli, dopo aver ascoltato, dissero: «Questo linguaggio è duro; chi può intenderlo?».

Nuova Riveduta:

Giovanni 6:60

Gesù mette alla prova la lealtà dei discepoli
(Mt 8:19-22; 10:36; Lu 9:23-26)(Mt 16:13-16; Mr 8:27-30; Lu 9:18-21) Eb 3:12; 4:12-13; 10:38-39; 1P 2:6-9
Perciò molti dei suoi discepoli, dopo aver udito, dissero: «Questo parlare è duro; chi può ascoltarlo?»

Nuova Diodati:

Giovanni 6:60

Gesù abbandonato da alcuni discepoli; confessione di Pietro
Udito questo, molti dei suoi discepoli dissero: «Questo parlare è duro, chi lo può capire?».

Riveduta 2020:

Giovanni 6:60

“Parole di vita eterna”
(Cfr. Matteo 16:13-16; Marco 8:27-30; Luca 9:18-20)
Perciò molti dei suoi discepoli, dopo averlo ascoltato, dissero: “Questo parlare è duro; chi lo può ascoltare?”.

Dimensione testo:


Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da https://www.laparola.net/)