C.E.I.:

Salmi 24:3-4

Ghimel
3 Chiunque spera in te non resti deluso,
sia confuso chi tradisce per un nulla.

Dalet
4 Fammi conoscere, Signore, le tue vie,
insegnami i tuoi sentieri.

Nuova Riveduta:

Salmi 24:3-4

3 Chi salirà al monte del SIGNORE?
Chi potrà stare nel suo luogo santo?
4 L'uomo innocente di mani e puro di cuore,
che non eleva l'animo a vanità
e non giura con il proposito di ingannare.

Nuova Diodati:

Salmi 24:3-4

3 Chi salirà al monte dell'Eterno? Chi starà nel suo santo luogo? 4 L'uomo innocente di mani e puro di cuore, che non eleva l'animo a vanità e non giura con frode.

Riveduta 2020:

Salmi 24:3-4

3 Chi salirà al monte dell'Eterno?
e chi potrà stare nel luogo suo santo?
4 L'uomo innocente di mani e puro di cuore,
che non eleva l'animo a vanità
e non giura con il proposito di ingannare.