La Sacra Bibbia - Salmi65:7;93:1 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Salmi 65:7

Con la sua forza domina in eterno,
il suo occhio scruta le nazioni;
i ribelli non rialzino la fronte.

Salmi 93:1

Dio che fai giustizia, o Signore,
Dio che fai giustizia: mostrati!

Nuova Riveduta:

Salmi 65:7

Egli placa il fragore dei mari,
il fragore dei loro flutti,
e il tumulto dei popoli.

Salmi 93:1

Regno di Dio sull'universo
Sl 96; 97; 99; 46; Is 59:19
Il SIGNORE regna; egli s'è rivestito di maestà;
il SIGNORE s'è rivestito, s'è cinto di forza;
il mondo quindi è stabile, e non sarà scosso.

Nuova Diodati:

Salmi 65:7

Tu calmi il fragore dei mari, il fragore delle sue onde e il tumulto dei popoli.

Salmi 93:1

Potenza e maestà del regno di Dio
L'Eterno regna; egli si è rivestito di maestà; l'Eterno si è ammantato, si è cinto di forza. Sì, il mondo è stabile, non sarà mai smosso.

Riveduta 2020:

Salmi 65:7

Egli calma il fragore dei mari, il rumore dei loro flutti
e il tumulto dei popoli.

Salmi 93:1

L'Eterno regna; egli si è rivestito di maestà;
l'Eterno si è rivestito, si è cinto di forza;
il mondo quindi è stabile, e non sarà smosso.