La Sacra Bibbia - Genesi24:24-25 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Genesi 24:24-25

24 Gli rispose: «Io sono figlia di Betuèl, il figlio che Milca partorì a Nacor». 25 E soggiunse: «C'è paglia e foraggio in quantità da noi e anche posto per passare la notte».

Nuova Riveduta:

Genesi 24:24-25

24 Rispose a lui: «Sono figlia di Betuel, figlio di Milca, che lei partorì a Naor». 25 E aggiunse: «C'è da noi paglia e foraggio in abbondanza e anche posto da alloggiare».

Nuova Diodati:

Genesi 24:24-25

24 Ella rispose: «Io sono figlia di Bethuel figlio di Milkah, che ella partorì a Nahor». 25 E aggiunse: «Da noi c'è strame e foraggio in quantità e anche posto per passare la notte».

Riveduta 2020:

Genesi 24:24-25

24 Lei rispose: “Sono figlia di Betuel figlio di Milca, che lei partorì a Naor”. 25 E aggiunse: “C'è da noi molto fieno e foraggio, e anche posto per alloggiarvi”.