La Sacra Bibbia - At6,5.6) (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Atti 6,5

Piacque questa proposta a tutto il gruppo ed elessero Stefano, uomo pieno di fede e di Spirito Santo, Filippo, Pròcoro, Nicànore, Timòne, Parmenàs e Nicola, un proselito di Antiochia.

Atti 6,6

Li presentarono quindi agli apostoli i quali, dopo aver pregato, imposero loro le mani.

Nuova Riveduta:

Atti 6,5

Questa proposta piacque a tutta la moltitudine; ed elessero Stefano, uomo pieno di fede e di Spirito Santo, Filippo, Procoro, Nicanore, Timone, Parmena e Nicola, proselito di Antiochia.

Atti 6,6

Li presentarono agli apostoli, i quali, dopo aver pregato, imposero loro le mani.

Nuova Diodati:

Atti 6,5

Questa proposta piacque a tutti i discepoli. Ed elessero Stefano, uomo ripieno di fede e di Spirito Santo, Filippo, Procoro, Nicanore, Timone, Parmena e Nicola, un proselito di Antiochia.

Atti 6,6

Li presentarono poi davanti agli apostoli, i quali, dopo aver pregato, imposero loro le mani.

Riveduta 2020:

Atti 6,5

Questo ragionamento piacque a tutta la moltitudine ed elessero Stefano, uomo pieno di fede e di Spirito Santo, Filippo, Procoro, Nicanore, Timone, Parmena e Nicola, proselito di Antiochia,

Atti 6,6

e li presentarono agli apostoli, i quali, dopo aver pregato, imposero loro le mani.