Riferimenti incrociati:

1Corinzi 5:3

2Co 10:1,11; 13:2; Col 2:5; 1Te 2:17

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=1Co+5%3A3&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=C15_3&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=C15_3&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=C15_3&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=C15_3&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=C15_3&w6=bible&t6=local%3A&v6=C15_3&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=C15_3&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=C15_3&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=C15_3&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=C15_3&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=C15_3&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=C15_3

La Parola è Vita:

1Corinzi 5:3

Anche se non sono con voi, ho riflettuto molto su questa faccenda e, in nome del Signore Gesù Cristo, ho già deciso sul da farsi, proprio come se fossi lì presente. Dovete riunire la chiesa: la potenza del Signore Gesù sarà con voi, quando vi riunirete, ed io sarò presente col mio spirito.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

1Corinzi 5:3

Orbene, io, assente col corpo ma presente con lo spirito, ho già giudicato come se fossi presente colui che ha compiuto tale azione:

Commentario abbreviato:

1Corinzi 5:3

Capitolo 5

L'apostolo rimprovera i Corinzi per la connivenza con una persona incestuosa 1Cor 5:1-8

e comanda il loro comportamento verso coloro che si sono resi colpevoli di crimini scandalosi 1Cor 5:9-13

Versetti 1-8

L'apostolo nota un abuso palese, a cui i Corinzi fanno l'occhiolino. Uno spirito di partito e un falso concetto di libertà cristiana sembrano aver salvato il colpevole dalla censura. È davvero grave che a volte i professori del Vangelo commettano crimini di cui anche i pagani si vergognerebbero. L'orgoglio spirituale e le false dottrine tendono a far nascere e a diffondere tali scandali. Quanto sono terribili gli effetti del peccato! Il diavolo regna dove non c'è Cristo. Un uomo è nel suo regno e sotto il suo potere quando non è in Cristo. Il cattivo esempio di un uomo d'influenza è molto malizioso; si diffonde in lungo e in largo. Principi ed esempi corrotti, se non corretti, danneggerebbero l'intera chiesa. I credenti devono avere un cuore nuovo e condurre una vita nuova. La loro conversazione comune e le loro azioni religiose devono essere sante. Il sacrificio di Cristo, la nostra Pasqua per noi, è così lontano dal rendere superflua la santità personale e pubblica, che fornisce potenti ragioni e motivazioni per essa. Senza la santità non possiamo vivere per fede in Lui, né partecipare alle sue ordinanze con comodità e profitto.

Diodati:

1Corinzi 5:3

Poichè io, come assente del corpo, ma presente dello spirito, ho già giudicato, come presente, che colui che ha commesso ciò in questa maniera

Martini:

1Corinzi 5:3

Io però assente corporalmente, ma presente in ispirito ho già come presente giudicato, che colui il quale ha attentato tal cosa,

Nuova Diodati:

1Corinzi 5:3

Ora io, assente nel corpo ma presente nello spirito, ho già giudicato, come se fossi presente, colui che ha commesso ciò.

Nuova Riveduta:

1Corinzi 5:3

Quanto a me, assente di persona ma presente in spirito, ho già giudicato, come se fossi presente, colui che ha commesso un tale atto.

Ricciotti:

1Corinzi 5:3

Io, assente di corpo ma presente di spirito, ho già giudicato come fossi presente chi ha fatto ciò;

Riveduta:

1Corinzi 5:3

Quanto a me, assente di persona ma presente in ispirito, ho già giudicato, come se fossi presente, colui che ha perpetrato un tale atto.

Riveduta 2020:

1Corinzi 5:3

Quanto a me, assente di persona ma presente in spirito, ho già giudicato, come se fossi presente, colui che ha commesso un tale atto.

Tintori:

1Corinzi 5:3

io però, assente corporalmente, ma presente in spirito, ho già, come fossi presente, giudicato chi ha attentato tal delitto.